vertaal probleem, vraagje

[Gerda]

Event. modificaties op je forum: geen
Style : subsilver2
phpBB versie: 3.0.6

Beste mensen
ik ben opzoek en ik kom er maar niet uit.

vriend en vijand

ik vind de benaming vriend erg goed
maar vijand vind ik lastiger.
Ik zou het graag vertalen naar "negeer"

maar oh oh ik welke language/nl. files moet ik dat allemaal wel niet aanpassen dan.
ik kom er maar niet uit.

[Jeroen]

In het bestandje /language/nl/ucp.php vind je die vertaling

[_Ron_]

En in /language/nl/memberlist.php

[Gerda]

toppie - heel erg bedankt.

het begrip :

Dit bericht is geplaatst door Gerda, deze gebruiker zit momenteel in je vijandenlijst. Toon dit bericht.

vond ik in de common file

[EelkeB]

het begrip :

Dit bericht is geplaatst door Gerda, deze gebruiker zit momenteel in je vijandenlijst. Toon dit bericht.

vond ik in de common file

Hihi... Ik neem niet aan dat jouw gebruikersnaam in het bestand staat. Heeft dit forum nu jouw gebruikersnaam ingevuld in de placeholder van die tekst?

[Gerda]

het begrip :

Dit bericht is geplaatst door Gerda, deze gebruiker zit momenteel in je vijandenlijst. Toon dit bericht.

vond ik in de common file

Hihi... Ik neem niet aan dat jouw gebruikersnaam in het bestand staat. Heeft dit forum nu jouw gebruikersnaam ingevuld in de placeholder van die tekst?

nee hoor, het was een test en ik heb slechts even mij naam ingevuld.

* Is dit hele gebeuren er overigens niet uit te halen ?
zo ja : hoe ? of moet ik 100en1 files aanpassen

[_Ron_]

Het hele "Vrienden & Vijanden" gebeuren uitschakelen bedoel je? Ja, dat kan

Daarvoor ga je naar het Beheerderspaneel --> Tabblad 'Systeem' en daar klik je aan de linkerkant op 'Gebruikerspaneel' en vervolgens aan de rechterkant bij 'Vrienden en Vijanden' op 'Uitschakelen'

[Gerda]

Hoi Ron

Beheerderspaneel --> Tabblad 'Systeem' en daar klik je aan de linkerkant op 'Gebruikerspaneel'

daar was ik nog niet eerder geweest.
Super bedankt.

weer heel veel geleerd.