Praat mee over van alles en nog wat!
Forumregels
Dit forum is voor alle zinnige gesprekken buiten phpBB om. Discussies en gesprekken over interessante onderwerpen.
Een nieuw onderwerp moet..:
- uiteraard voldoen aan de algemene voorwaarden
- niet passen in de gewone supportfora
- interessante zijn voor het overgrote deel van onze gebruikers
- een neutrale of positieve ondertoon hebben
- anders zijn dan bestaande onderwerpen
-
Agent-X
Bericht
door Agent-X » 19 jun 2004, 23:04
Bonjour,
Je me demandais si quelqu'un pouvais traduire le mod lastvisit en néerlandais.
En français :
// Start add - Last visit MOD
$lang['Last_logon'] = 'Dernière visite le';
$lang['Hidde_last_logon'] = 'Indisponible';
$lang['Never_last_logon'] = 'Aucune';
$lang['Users_today_zero_total'] = 'Aucun utilisateur n\'a visité le site aujourd\'hui :: ';
$lang['Users_today_total'] = '<b>%d</b> utilisateurs ont visité le site aujourd\'hui :: ';
$lang['User_today_total'] = '<b>%d</b> utilisateur a visité le site aujourd\'hui :: ';
$lang['Users_lasthour_explain'] = ', dont %d durant la dernière heure.';
$lang['Users_lasthour_none_explain'] = ''; //showen of none have visited the last hour, fill if you like
$lang['Years'] = 'Années';
$lang['Year'] = 'Année';
$lang['Weeks'] = 'Semaines';
$lang['Week'] = 'Semaine';
$lang['Day'] = 'Jour';
$lang['Total_online_time'] = 'Durée totale de <br />connexion';
$lang['Last_online_time'] = 'Durée de la dernière <br />connexion';
$lang['Number_of_visit'] = 'Nombre de visites';
$lang['Number_of_pages'] = 'Nombre de pages <br />parcourues';
// End add - Last visit MOD
Merci d'avance !
Chris.
-
WebSiteNet
- Berichten: 6524
- Lid geworden op: 20 okt 2003, 16:56
- Locatie: Wieringerwerf
-
Contacteer:
Bericht
door WebSiteNet » 20 jun 2004, 06:55
Code: Selecteer alles
// Start add - Last visit MOD
$lang['Last_logon'] = "Laatste bezoek";
$lang['Hidde_last_logon'] = "Verborgen";
$lang['Never_last_logon'] = "Nooit";
$lang['Users_today_zero_total'] = "In totaal hebben <b>0</b> gebruikers vandaag het CDB bezocht :: ";
$lang['Users_today_total'] = "In totaal hebben <b>%d</b> gebruikers vandaag het CDB bezocht :: ";
$lang['User_today_total'] = "In totaal hebben <b>%d</b> gebruikers het CDB bezocht :: ";
$lang['Users_lasthour_explain'] = ", waarvan %d het laatste uur.";
$lang['Users_lasthour_none_explain'] = ""; //showen of none have visited the last hour
$lang['Years'] = 'Jaren';
$lang['Year'] = 'Jaar';
$lang['Weeks'] = 'Weken';
$lang['Week'] = 'Week';
$lang['Day'] = 'Dag';
$lang['Total_online_time'] = 'Totale Online tijd';
$lang['Last_online_time'] = 'Lengte Online tijd';
$lang['Number_of_visit'] = 'Aantal bezoeken';
$lang['Number_of_pages'] = 'Aantal pagina bezoeken';
// End add - Last visit MOD
Er staat gewoon een vertaling in de mod zelf.
There is already a translation in the package.
-
Agent-X
Bericht
door Agent-X » 24 jun 2004, 22:42
merci beaucoup
