Een aantal vertalingen

Installatie lukt niet? Plotseling een foutmelding. Of weet je niet hoe iets werkt. Problemen met phpBB2 kun je in dit archief opzoeken.
Forumregels

Sinds 1 januari 2009 wordt phpBB2 niet meer ondersteund.
Onderstaande informatie is verouderd en dient uitsluitend als archief.
phpBB2.0.x
Gesloten
cartoontje
Berichten: 1518
Lid geworden op: 29 jun 2003, 10:57
Locatie: Home Sweet Home
Contacteer:

Een aantal vertalingen

Bericht door cartoontje » 06 jun 2004, 10:17

Ik weet niet welke er al wel en welke er al niet staan, maar volgensmij staan ze er nog niet allemaal!

Nivisec Hacks List

Code: Selecteer alles

<?php
/***************************************************************************
*                    $RCSfile: lang_admin_hacks_list.php,v $
*                            -------------------
*   copyright            : (C) 2003 Nivisec.com
*   email                : support@nivisec.com
*
*   $Id: lang_admin_hacks_list.php,v 1.3 2003/07/10 16:50:23 nivisec Exp $
*
*
***************************************************************************/

/***************************************************************************
*
*   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
*   it under the terms of the GNU General Public License as published by
*   the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
*   (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/

/* General */
$lang['Hacks_List'] = 'Hacks/Mods Lijst';
$lang['Page_Desc'] = 'Deze module geeft je de mogelijkheid de lijst met momenteel geïnstalleerde hacks op je forum toe te voegen, te berwerken of te verwijderen.  Gebruikers kunnen ze zien, wanneer ze de hacks_list.php pagina bezoeken.';
$lang['Deleted_Hack'] = 'Hack %s van de lijst verwijderd.<br />';
$lang['Updated_Hack'] = 'Info voor hack %s geüpdate.<br />';
$lang['Added_Hack'] = 'Info voor hack %s toegevoegd.<br />';
$lang['Status'] = 'Status';
$lang['No_Website'] = 'Geen website beschikbaar.';
$lang['No_Hacks'] = 'Geen hacks om te laten zien.';
$lang['Add_New_Hack'] = 'Voeg een nieuwe hack toe';
$lang['User_Viewable'] = 'Verbergen voor gebruikers?';
$lang['Hack_Name'] = 'Hack Naam';
$lang['Description'] = 'Beschrijving';
$lang['Required'] = 'Benodigd';
$lang['Author_Email'] = 'Auteur E-mail';
$lang['Version'] = 'Versie';
$lang['Download_URL'] = 'Download Locatie';

/* Errors */
$lang['Error_Hacks_List_Table'] = 'Fout tijdens het opvragen van de Hack Lijst Tabel.';
$lang['Required_Field_Missing'] = 'Je hebt niet alle benodigde informatie opgegeven.';
$lang['Error_File_Opening'] = 'Onmogelijk het bestand %s te openen';

/*Special Cases, Do not bother to change for another language */
$lang['YES'] = $lang['Yes'];
$lang['NO'] = $lang['No'];
$lang['HL_File_Error'] = $lang['Error_File_Opening'];

?>
Nivisec Color Groups

Code: Selecteer alles

<?php
/***************************************************************************
*                            $RCSfile: lang_color_groups.php,v $
*                            -------------------
*   copyright            : (C) 2003 Nivisec.com
*   email                : support@nivisec.com
*
*   $Id: lang_color_groups.php,v 1.3 2003/09/03 02:52:47 nivisec Exp $
*
*
***************************************************************************/

/***************************************************************************
*
*   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
*   it under the terms of the GNU General Public License as published by
*   the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
*   (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/

$lang['Color_Groups'] = 'Kleurgroepen';
$lang['Manage_Color_Groups'] = 'Beheer Kleurgroepen';
$lang['Add_New_Group'] = 'Voeg Een Nieuwe Groep Toe';
$lang['Status'] = 'Status';
$lang['Color'] = 'Kleur';
$lang['User_Count'] = 'Aantal Gebruikers';
$lang['Color_List'] = 'Kleurnamenlijst:';
$lang['Group_Name'] = 'Groepnaam';
$lang['Define_Users'] = 'Geef Gebruikers Op';
$lang['Color_Group_User_List'] = 'Kleurengroep Gebruikerslijst';
$lang['Options'] = 'Opties';
$lang['Example'] = 'Voorbeeld';
$lang['Version'] = 'Versie';
$lang['User_List'] = 'Volledige Gebruikerslijst';
$lang['Unassigned_User_List'] = 'Gebruikers Zonder Groep';
$lang['Assigned_User_List'] = 'Gebruikers Met Een Groep';
$lang['Add_Arrow'] = 'Voeg Toe Aan Lijst';
$lang['Update'] = 'Update';
$lang['Updated_Group'] = 'Groep Gebruikerslijst Geüpdate<br>';
$lang['Delete'] = 'Verwijder';
$lang['Deleted_Group'] = 'Verwijder Opgegeven Groep.  Alle gebruikers die in de groep zaten zijn gereset en zijn van geen enkele groep lid.<br>';
$lang['Hide'] = 'Verberg';
$lang['Un-hide'] = 'Geef Weer';
$lang['Move_Up'] = 'Omhoog';
$lang['Move_Down'] = 'Omlaag';
$lang['Group_Hidden'] = 'Verborgen Groep<br>';
$lang['Group_Unhidden'] = 'Weergegeven Groep<br>';
$lang['Groups_Updated'] = 'Groepsveranderingen geüpdate<br>';
$lang['Moved_Group'] = 'Groepsvolgorde Gewijzigd<br>';


//Descriptions
$lang['Manage_Color_Groups_Desc'] = 'Update groepen, voeg een nieuwe groep toe of beheer de gebruikers die zijn toegewezen aan een eigen kleurengroep.<br>Groepen waarbij je kiest voor "Verberg" zullen niet te zien zijn op de forumindex.';
$lang['Color_Group_User_List_Desc'] = 'Voeg gebruikers toe aan of verwijder ze van een opgegeven groep. Voet gebruikers toe aan of verwijder ze van een opgegeven kleurengroep.';

//Errors
$lang['Error_Group_Table'] = 'Fout bij het opvragen van de groepstabel.';
$lang['Error_Font_Color'] = '<b><u>Waarschuwing:</b></u>  De opgegeven groepskleur is ongeldig!';
$lang['Color_Ok'] = 'De opgegeven letterkleur blijkt geldig te zijn.';
$lang['No_Groups_Exist'] = 'Er zijn geen groepen aangemaakt';
$lang['Error_Users_Table'] = 'Fout bij het opvragen van de gebruikerstabel.';
$lang['Invalid_Group_Add'] = '%s is een ongeldige of dubbele groepsnaam.<br>';

//Dynamic
$lang['Group_Updated'] = 'Kleurengroep %s Geüpdate<br>';
$lang['Editing_Group'] = 'Momenteel wordt de gebruikerslijst bewerkt voor %s.';
$lang['Invalid_User'] = '%s is een ongeldige gebruikersnaam, overgeslagen.<br>';
$lang['Invalid_Order_Num'] = '%s bevat een ongeldig sorteernummer, maar het is opgelost.  Probeer a.u.b. nog eens omhoog of omlaag te gaan..';

//New for 1.2.0
$lang['Users_List'] = 'Gebruikerslijst';
$lang['Groups_List'] = 'Gebruikers Groupenlijst';
$lang['List_Info'] = '<b>Opmerkingen</b>: <ul><li>Druk CTRL in bij het klikken om meerdere namen te selecteren.  <li>Als een gebruiker bij een gebruikersgroep hoort en hij is toegevoegd aan een spefifieke kleurengroep, de kleurengroep die de gebruiker bevat zal worden gebruikt; niet degene waar de gebruiker bij hoort.<li>De namenlijsten zien eruit als NAME (CURRENT_COLOR_GROUP).  Er zal geen (CURRENT_COLOR_GROUP) zijn als het ingevoerde niet lijkt te bestaan.<li>Als een gebruiker lid is van 2 of meer gebruikersgroepen dan wordt de hoogste rangkleurengroep toegewezen (je kan ze op de hoofdpagina op uiterlijk sorteren).</ul>';

?>
Nivisec Version Checker

Code: Selecteer alles

<?php
/***************************************************************************
*                            $RCSfile: lang_nivisec_version_check.php,v $
*                            -------------------
*   copyright            : (C) 2002-2003 Nivisec.com
*   email                : support@nivisec.com
*
*   $Id: lang_nivisec_version_check.php,v 1.1 2003/06/02 21:54:08 nivisec Exp $
*
*
***************************************************************************/

/***************************************************************************
*
*   This module IS NOT FREE SOFTWARE.  You may not modify it and re-distribute
*   it in any way.  This module is an optional install, and therefore, not
*   covered under the GPL by my own wish!  This is done for security purposes.
*
*   Billy Sauls, of Nivisec.com, retains 100% of the copyright to this module.
*
***************************************************************************/

$lang['Version_Not_Avail'] = 'Onmogelijk versienummer op te vragen, kijk a.u.b. zelf op <a href="http://www.nivisec.com" target="_blank">Nivisec.com</a> voor een update voor je versie %s.';
$lang['New_Mod_Version'] = '%s Versie <b>%s</b> is nu beschikbaar op <a href="http://www.nivisec.com" target="_blank">Nivisec.com</a>.';
$lang['Bad_Mod_Version'] = 'Je client reporteerde een %s versie hoger dan de laatste release van <b>%s</b>.  Er is met je bestanden geknoeid!  Ga naar <a href="http://www.nivisec.com" target="_blank">Nivisec.com</a> om de originele verise te krijgen.';
$lang['Nivisec_Checker_Version'] = 'Nivisec Mod Checker Versie %s';
$lang['Nivisec_Mod_Checker'] = 'Nivisec Mod Checker';

?>
Nivisec Junior Admin

Code: Selecteer alles

<?php
/***************************************************************************
*                         admin_panel_nivisec.php
*                            -------------------
*   begin                : Friday, June 07, 2002
*   copyright            : (C) 2002 Nivisec.com
*   email                : admin@nivisec.com
*
*   $Id: lang_jr_admin.php,v 1.4 2003/08/15 02:09:36 nivisec Exp $
*
*
***************************************************************************/
$lang['None'] = 'Niets';
$lang['Allow_Access'] = 'Geef toegang';

$lang['Jr_Admin'] = 'Junior Admin';
$lang['Options'] = 'Opties';
$lang['Example'] = 'Voorbeeld';
$lang['Version'] = 'Versie';
$lang['Add_Arrow'] = 'Voeg toe ->';
$lang['Super_Mod'] = 'Global Administrator';
$lang['Update'] = 'Update';
$lang['Module_Info'] = 'Module Info';
$lang['Module_Count'] = 'Module teller';
$lang['Modules_Owned'] = '(%d Modules)';
$lang['Updated_Permissions'] = 'Gebruikers Module Rechten geüpdate<br>';
$lang['Color_Group'] = 'Kleur Groep';
$lang['Users_with_Access'] = 'Gebruikers Met Toegang';
$lang['Users_without_Access'] = 'Gebruikers Zonder Toegang';
$lang['Check_All'] = 'Selecteer/De-selecteer Alle';
$lang['Cat_Check_All'] = 'Categorie: Selecteer, De-selecteer Alle';
$lang['Edit_Permissions'] = 'Bewerk Gebruikers Rechten';
$lang['View_Profile'] = 'Bekijk Gebruikers Profiel';
$lang['Edit_User_Details'] = 'Bewerk Gebruikers Details';
$lang['Notes'] = 'Notitie';
$lang['Allow_View'] = 'Geef Gebruikers Toegang Om Te Bekijken';
$lang['Start_Date'] = 'Rechten Voor Het Eerst Verleend Op';
$lang['Update_Date'] = 'Rechten Voor Het Laatst Geüpdate op ';
$lang['Edit_Modules'] = 'Bewerk Modules';
$lang['Color_Group'] = 'Kleur Groep';
$lang['Rank'] = 'Rang';
$lang['Allow_PM'] = 'Sta PM Toe';
$lang['Allow_Avatar'] = 'Sta Avatar Toe';
$lang['User_Active'] = 'Gebruiker Is Actief';
$lang['User_Info'] = 'Gebruikers Info';
$lang['User_Stats'] = 'Gebruikers Statistieken';
$lang['Junior_Admin_Info'] = 'Jouw Junior Admin Info';
$lang['Admin_Notes'] = 'Beheerders Notities';

//Descriptions
$lang['Levels_Page_Desc'] = 'Deze pagina laat je de gebruikerslevels definiëren.  Kies een gebruikersnaam uit de lijst om toe te voegen of handmatig te bewerken. Gebruikersnamen MOETEN gescheiden worden door een , (komma) op elke lijst!';
$lang['Permissions_Page_Desc'] = 'Deze pagina laat je verschillende alleen-beheerders gebruikersopties wijzigen en ook hun module lijst bewerken.<br>Je kan op elke tabelopschrift klikken om te sorteren op dat opschrift.';

//Errors
$lang['Error_Users_Table'] = 'Fout bij verzenden naar de gebruikers tabel.';
$lang['Error_Module_Table'] = 'Fout bij verzenden naar de Junior Admin module toegangs tabel.';
$lang['Error_Module_ID'] = 'De verzochte module bestaat niet of je bent niet een gemachtigde gebruiker.';
$lang['Disabled_Color_Groups'] = 'Kleuren van Groepen Mod niet gevonden, er kon geen kleur aan de groep gegeven worden.';
$lang['Admin_Note'] = 'Opmerking:  Deze gebruiker heeft een beheerders level.  Alle beperkingen die hier geplaats worden zullen niet werken totdat je het gebruikersniveau van deze user op gebruiker i.p.v. bheerder hebt gezet.';
$lang['No_Special_Ranks'] = 'Geen speciale rangen gedefiniëerd.';

//This is the bookmark ASCII search list!  If you have odd usernames, you should add your own ASCII search numbers.
//It uses a special format.
//
// Smaller-case letters are ignored also.  Don't bother listing them as everything is converted to upper case for eval.
//
// It searches and prepares the bookmark heading IN THE ORDER you have it below.  It will not sort lowest to highest.
//
// Item-Item2 will search the code from item to item2 AND give each their own bookmark heading (ex. A-Z)
// Item&Item2 will search the code from item to item2 BUT NOT give each their own heading, they will appear like 1-9
// You can add single entries, ie 67
// Seperate entry areas by a ,
//
$lang['ASCII_Search_Codes'] = '48&57, 65-90';

//Images
// Don't change these unless you need to
$lang['ASC_Image'] = 'images/asc_order.png';
$lang['DESC_Image'] = 'images/desc_order.png';

?>
Print Topics

Code: Selecteer alles

<?php
/***************************************************************************
 *                            lang_printertopic.php [Dutch]
 *                              -------------------
 *   begin                : Tuesday, Dec 30 2003
 *   copyright            : (C) 2003 by Svyatozar
 *   email                : svyatozar@pochtamt.ru
 *
 *   $Id: lang_printertopic.php,v 1.2 2004/01/03 06:51:40 webmaster Exp $
 *
 ****************************************************************************/

/***************************************************************************
 *
 *   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
 *   it under the terms of the GNU General Public License as published by
 *   the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
 *   (at your option) any later version.
 *
 ***************************************************************************/


//
// printer-friendly topic mod
//

// mod specific
$lang['printertopic_button'] = 'printervriendelijke pagina'; // Printer button alternate text
$lang['printertopic_Select_messages_from'] = 'Selecteer berichten van';
$lang['printertopic_through'] = 't/m';
$lang['printertopic_box1_desc'] = 'Nummer van het eerste bericht dat getoond moet worden.';
$lang['printertopic_box2_desc'] = 'Nummer van het laatste bericht dat getoond moet worden; Als het negatief is- geef een reeks op';
$lang['printertopic_Show'] = 'Laat zien'; // "Show" button label in the printable topic view
$lang['printertopic_Print'] = 'Print'; // "Print" button label in the printable topic view
$lang['printertopic_Print_desc'] = 'Print deze pagina'; // Description for the "Print" button on the printable topic view
$lang['printertopic_cancel_pagination_desc'] = 'Annuleer paginering'; // Description for the "Cancel Pagination" button in the printable topic view

?>
Statistieken Mod

Code: Selecteer alles

<?php
/***************************************************************************
*                           lang_statistics.php
*                            -------------------
*   begin                : Tue February 26 2002
*   copyright            : (C) 2002 Nivisec.com
*   email                : admin@nivisec.com
*
*   $Id: lang_statistics.php,v 1.4 2002/11/09 16:04:08 acydburn Exp $
*
***************************************************************************/
/***************************************************************************
*
*   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
*   it under the terms of the GNU General Public License as published by
*   the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
*   (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/

// Original Statistics Mod (c) 2002 Nivisec - http://nivisec.com/mods

//
// If you want to credit the Author on the Statistics Page, uncomment the second line.
//
//$lang['Version_info'] = '<br />Statistieken Mod Versie %s'; //%s = number
$lang['Version_info'] = '<br />Statistieken Mod Versie %s &copy; 2002 <a href="http://www.opentools.de/board">Acyd Burn</a>';

//
// These Language Variables are available for all installed Modules
//
$lang['Rank'] = 'Rang';
$lang['Percent'] = 'Procent';
$lang['Graph'] = 'Grafiek';
$lang['Uses'] = 'Gebruikt';
$lang['How_many'] = 'Hoe veel';

//
// Main Language
//

//
// Page Header/Footer
//
$lang['Install_info'] = 'Geïnstalleerd op %s'; //%s = date
$lang['Viewed_info'] = 'Statistieken Pagina %d keer geladen'; //%d = number
$lang['Statistics_title'] = 'Board Statisteken';

//
// Admin Language
//
$lang['Statistics_management'] = 'Statisteken Modules';
$lang['Statistics_config'] = 'Statisteken Configuratie';

//
// Statistics Config
//
$lang['Statistics_config_title'] = 'Statistieken Configuratie';

$lang['Return_limit'] = 'Opgave Limiet';
$lang['Return_limit_desc'] = 'Het aantal dingen dat in iedere ranglijst moet worden inbegrepen. Dit wordt automatisch bij alle modules gedaan, door het hier op te geven.';
$lang['Clear_cache'] = 'Wis Module Cache';
$lang['Clear_cache_desc'] = 'Wis alle momenteel verzamelde data voor alle modules';
$lang['Modules_directory'] = 'Modules Map';
$lang['Modules_directory_desc'] = 'De map in relatie met de home phpBB map, waar de modules in staan.  Noot: Een trailing / of \ niet gebruikt mag worden!';

//
// Status Messages
//
$lang['Messages'] = 'Admin Berichten';
$lang['Updated'] = 'Geüpdate';
$lang['Active'] = 'Actief';
$lang['Activate'] = 'Activeer';
$lang['Activated'] = 'Geactiveerd';
$lang['Not_active'] = 'Niet Actief';
$lang['Deactivate'] = 'De-activeer';
$lang['Deactivated'] = 'Gede-activeerd';
$lang['Install'] = 'Installeer';
$lang['Installed'] = 'Geinstalleerd';
$lang['Uninstall'] = 'De-installeer';
$lang['Uninstalled'] = 'Gede-installeerd';
$lang['Move_up'] = 'Verplaats Omhoog';
$lang['Move_down'] = 'Verplaats Omlaag';
$lang['Update_time'] = 'Update Tijd';
$lang['Auth_settings_updated'] = 'Authorisatie Instellingen - [Deze zijn altijd geüpdate]';

//
// Modules Management
//
$lang['Back_to_management'] = 'Terug naar het Modules Management Scherm';
$lang['Statistics_modules_title'] = 'Statistieken Module Management';

$lang['Module_name'] = 'Naam';
$lang['Directory_name'] = 'Map Naam';
$lang['Status'] = 'Status';
$lang['Update_time_minutes'] = 'Update Tijd in Minuten';
$lang['Update_time_desc'] = 'Tijd Interval (in Minuten), totdat de verzamelde data gëupdate wordt met nieuwe data.';
$lang['Auto_set_update_time'] = 'Bepaal en stel de aanbevolen Update Tijden voor elke geïnstalleerde (en Actieve) Module in. Pas op: Dit kan lang duren.';
$lang['Uninstall_module'] = 'De-installeer Module';
$lang['Uninstall_module_desc'] = 'Onderscheidt de module met "niet geïnstalleerd" status, zodat je ze kunt herinstalleren met het installatie commando.  Het verwijdert de module niet van je datasysteem, je moet handmatig de module map verwijderen om het volledig te verwijderen.';
$lang['Active_desc'] = 'Optie van de Module is Actief, dus het wordt getoond, afhankelijk van de ingestelde Permissies.';
$lang['Go'] = 'Ga';

$lang['Not_allowed_to_install'] = 'Je kunt deze Module niet installeren. Meestal is dit, omdat je de Mod die nodig is om deze Module te gebruiken niet hebt geïnstalleerd. Neem a.u.b. contact op met de auteur van deze Module als je vragen hebt en de extra info hier je niet verder kan helpen.';
$lang['Wrong_stats_mod_version'] = 'Je kunt deze Module niet installeren, omdat je Statistieken Mod Versie niet overeenkomt met de versie die nodig is voor de module. Om deze Module te installeren en te starten, meot je minimaal Versie %s van de Statistieken Mod hebben.'; // replace %s with Version (2.1.3 for example)
$lang['Module_install_error'] = 'Er was een fout tijdens het installeren van deze module. Meer dan waarschijnlijk kunnen een aantal SQL commando\'s niet uitgevoerd worden. Kijk voor foutmeldingen hierboven.';

$lang['Preview_debug_info'] = 'Deze Module was gegenereerd in %f secondes: %d queries zijn uitgevoerd.'; // Replace %f with seconds and %d with queries
$lang['Update_time_recommend'] = 'De Statistieken Mod raadt je aan (kijkent naar de debug info) een update tijd van <b>%d</b> Minuten te nemen.'; // Replace %d with Minutes


?>
Postcount Resync

Code: Selecteer alles

<?php
/***************************************************************************
 *                            lang_pcount_resync.php [Dutch]
 *                              -------------------
 *     begin                : Fri Sep 06 2002
 *     copyright            : (C) 2002 Adam Alkins
 *     email                : phpbb@rasadam.com
 *	  $Id: lang_pcount_resync.php,v 1.5 2003/07/12 15:48:42 rasadam Exp $: 
 *    
 *
 ****************************************************************************/

/***************************************************************************
 *
 *   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
 *   it under the terms of the GNU General Public License as published by
 *   the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
 *   (at your option) any later version.
 *
 ***************************************************************************/

$lang['Resync_page_title'] = 'Hersynchroniseer Gebruikers Posts Teller';
$lang['Resync_page_desc_simple'] = 'Welkom bij de Gebruikers Posts Teller Hersynchroniseerder. Je kunt de hersynchroniseer button indrukken in alle post tellers te synchroniseren naar hun echte waarde door de hoeveelheid posts die ze gemaakt hebben opnieuw te tellen.<br /><br />Batch Mode geeft je de mogelijkheid om de post tellers in stappen te synchroniseren  en is handig voor grote forums. Batch Mode geeft je ook de mogelijkheid updates uit te voeren tijdens het hersynchroniseren. Daarom, als het script stopt voor het einde (Memory limiet bereikt of timeout), kun je hervatten op de positie door het batch nummer in te voeren (laat leeg omn opnieuw te beginnen). De hersynchronisatie per batch specificeerd hoe veel hersynchroneringen gestart zullen worden per batch. Als de batch aan is gezet en de hoeveelheid blijft leeg, zal het standaard op 50 per batch worden gezet.';
$lang['Resync_page_desc_adv'] = 'Welkom bij de Gebruikers Posts Teller Hersynchroniseerder. Je kunt selecteren welke forums je wilt syncroniseren voor een specefieke gebruiker of alle gebruikers in de opgegeven forums. Je kunt de hersynchroniseer button indrukken in alle post tellers te synchroniseren naar hun echte waarde door de hoeveelheid posts die ze gemaakt hebben opnieuw te tellen.<br /><br />Batch Mode geeft je de mogelijkheid om de post tellers in stappen te synchroniseren  en is handig voor grote forums. Batch Mode geeft je ook de mogelijkheid updates uit te voeren tijdens het hersynchroniseren. Daarom, als het script stopt voor het einde (Memory limiet bereikt of timeout), kun je hervatten op de positie door het batch nummer in te voeren (laat leeg omn opnieuw te beginnen). De hersynchronisatie per batch specificeerd hoe veel hersynchroneringen gestart zullen worden per batch. Als de batch aan is gezet en de hoeveelheid blijft leeg, zal het standaard op 50 per batch worden gezet.';

$lang['Resync_batch_mode'] = 'Batch Mode';
$lang['Resync_batch_number'] = 'Batch Aantal';
$lang['Resync_batch_amount'] = 'Hersynchroniseringen per Batch';
$lang['Resync_finished'] = 'Klaar';

$lang['Resync_completed'] = 'Hersynchronisatie met succes voltooid';

$lang['Resync_question'] = 'Hersynchroniseer?';

$lang['Resync_check_all'] = 'Vink het vakje aan om alle gebruikers te hersynchroniseren:';

$lang['Resync_do'] = 'Start Hersynchroniseren';

$lang['Resync_redirect'] = '<br /><br />Ga terug naar het <a href="%s">Gebruikers Posts Teller Hersynchroniseringsgereedschap</a><br /><br />Ga terug naar de <a href="%s">Beheerders Index</a>.';
$lang['Resync_invalid'] = 'Ongeldige instellingen - Geen gebruikers om te hersynchroniseren';

?>
Ranks Summary

Code: Selecteer alles

<?php
/***************************************************************************
 *						lang_extend_ranks.php [Dutch]
 *						---------------------
 *	begin				: 28/09/2003
 *	copyright			: Ptirhiik
 *	email				: ptirhiik@clanmckeen.com
 *
 *	version				: 1.0.4 - 28/10/2003
 *
 *
 ***************************************************************************/

/***************************************************************************
 *
 *   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
 *   it under the terms of the GNU General Public License as published by
 *   the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
 *   (at your option) any later version.
 *
 ***************************************************************************/

if ( !defined('IN_PHPBB') )
{
	die("Hacking attempt");
}

// admin part
if ( $lang_extend_admin )
{
	$lang['Lang_extend_ranks'] = 'Ranks';
}

$lang['Ranks'] = 'Ranks';
$lang['Special_ranks'] = 'Speciale ranks';
$lang['Rank_minimum'] = 'Minimum Posts';
$lang['Total_users'] = 'Totaal van gebruikers';

?>
Simply Merge

Code: Selecteer alles

<?php
/***************************************************************************
 *						lang_extend_merge.php [Dutch]
 *						-------------------------------
 *	begin				: 28/09/2003
 *	copyright			: Ptirhiik
 *	email				: ptirhiik@clanmckeen.com
 *
 *	version				: 1.0.1 - 21/10/2003
 *
 *
 ***************************************************************************/

/***************************************************************************
 *
 *   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
 *   it under the terms of the GNU General Public License as published by
 *   the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
 *   (at your option) any later version.
 *
 ***************************************************************************/

if ( !defined('IN_PHPBB') )
{
	die("Hacking attempt");
}

// admin part
if ( $lang_extend_admin )
{
	$lang['Lang_extend_merge'] = 'Simply Merge Threads';
}

$lang['Refresh'] = 'Vernieuwen';
$lang['Merge_topics'] = 'Meng topics';
$lang['Merge_title'] = 'Nieuwe topic titel';
$lang['Merge_title_explain'] = 'Dit zal de nieuwe titel van het uiteindelijke topic zijn. Laat het leeg als je wil dat het systeem de titel van het bestemmingstopic gebruikt.';
$lang['Merge_topic_from'] = 'Topic dat gemengd moet worden';
$lang['Merge_topic_from_explain'] = 'Dit topic zal gemengd worden met het andere topic. Je kan het topic id, de url van het topic of de url van een post in dit topic invoeren.';
$lang['Merge_topic_to'] = 'Bestemmings topic';
$lang['Merge_topic_to_explain'] = 'Dit topic zal alle posts van het voorafgaande topic krijgen. Je kan het topic id, de url van het topic of de url van een post in dit topic invoeren.';
$lang['Merge_from_not_found'] = 'Het topic dat gemengd moet worden is niet gevonden!';
$lang['Merge_to_not_found'] = 'Het bestemmingstopic is niet gevonden!';
$lang['Merge_topics_equals'] = 'Je kan een topic niet met zichzelf mengen!';
$lang['Merge_from_not_authorized'] = 'Je bent niet bevoegd om topics van het subforum waar het topic vanaf komt te modereren.';
$lang['Merge_to_not_authorized'] =  'Je bent niet bevoegd om topics van het subforum van het bestemmingstopic te modereren.';
$lang['Merge_poll_from'] = 'Er is een poll in het topic dat gemengd moet worden. Deze poll zal naar het bestemmingstopic gekopieerd worden.';
$lang['Merge_poll_from_and_to'] = 'Het bestemmingstopics heeft al een poll. De poll van het topic dat gemengd moet worden zal verwijderd worden.';
$lang['Merge_confirm_process'] = 'Weet je zeker dat je <br />"<b>%s</b>"<br />wilt mengen met<br />"<b>%s</b>"?';
$lang['Merge_topic_done'] = 'De topics zijn met succes gemengd!';

?>
Reset User

Code: Selecteer alles

<?php
/***************************************************************************
 *                            lang_postcount.php
 *                            -------------------
 *   copyright            : (C) 2003 John McKernan
 *
 ***************************************************************************/

/***************************************************************************
 *
 *   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
 *   it under the terms of the GNU General Public License as published by
 *   the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
 *   (at your option) any later version.
 *
 ***************************************************************************/

// message_die messages
$lang['Reset_noself'] = 'Sorry, maar je kan niet jezelf naar \'User\' level resetten!';	
$lang['Reset_nouser'] = 'Sorry, er bestaat geen gebruiker met de gebruikersnaam <b>%s</b>. Controleer de naam en probeer het opnieuw.';
$lang['Reset_success'] = 'De gebruiker, <b>%s</b>, is succesvol gereset naar \'User\' level.';

// language variables
$lang['Reset_user_level'] = 'Reset Gebruikerslevel';
$lang['Reset_user_name'] = 'Gebruikersnaam';
$lang['Reset_user_explain'] = 'Vaak, waanneer je een gebruiker van moderator of hoger terug naar \'user\' zet, wordt het gebruikerslevel niet volledig gereset. Dit kan veroozaken dat de gebruiker te verkeerde kleur krijgt in de online gebruikers lijst en mogelijk andere problemen. Deze optie geeft je de mogelijkheid de gebruiker volledig te resetten.';
$lang['Reset_user_header'] = 'Reset Gebruikerslevel naar USER';


?>
Taal bewerken via Admin Panel

Code: Selecteer alles

<?php
/***************************************************************************
 *						lang_extend_lang_extend.php [Dutch]
 *						-------------------------------------
 *	begin				: 29/09/2003
 *	copyright			: Ptirhiik
 *	email				: ptirhiik@clanmckeen.com
 *
 *	version				: 1.0.1 - 16/10/2003
 *
 ***************************************************************************/
 
/***************************************************************************
 *
 *   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
 *   it under the terms of the GNU General Public License as published by
 *   the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
 *   (at your option) any later version.
 *
 ***************************************************************************/

if ( !defined('IN_PHPBB') )
{
	die("Hacking attempt");
}

// admin part
if ( $lang_extend_admin )
{
	$lang['Lang_extend_lang_extend'] = 'Extensie voor taalpakketten';
	$lang['Lang_extend__custom'] = 'Gebruikt taalpakket';
	$lang['Lang_extend__phpBB'] = 'phpBB taalpakket';

	$lang['Languages'] = 'Talen';
	$lang['Lang_management'] = 'Management';
	$lang['Lang_extend'] = 'Taal uitbreidings management';
	$lang['Lang_extend_explain'] = 'Hier kan je taalsleutels toevoegen of bewerken';
	$lang['Lang_extend_pack'] = 'Taalpakket';
	$lang['Lang_extend_pack_explain'] = 'Dit is de naam van het pakket, vaak de naam van de MOD die erbij hoort';

	$lang['Lang_extend_entry'] = 'Taal sleutel';
	$lang['Lang_extend_entries'] = 'Taal sleutels';
	$lang['Lang_extend_level_admin'] = 'Beheerder';
	$lang['Lang_extend_level_normal'] = 'Normaal';

	$lang['Lang_extend_add_entry'] = 'Voeg een nieuwe taal sleutel toe';

	$lang['Lang_extend_key_main'] = 'Taal hoofd sleutel';
	$lang['Lang_extend_key_main_explain'] = 'Dit is de hoofdsleutel, vaak de enige';
	$lang['Lang_extend_key_sub'] = 'Tweede sleutel';
	$lang['Lang_extend_key_sub_explain'] = 'Dit is de tweede sleutel, die vaak niet gebruikt wordt';
	$lang['Lang_extend_level'] = 'Level van de taal sleutel';
	$lang['Lang_extend_level_explain'] = 'Beheerders level kan alleen gebruikt worden in het Beheerders Configuratie Paneel. Normaal level kan overal gebruikt worden.';

	$lang['Lang_extend_missing_value'] = 'Je moet op z\'n minst de engelse waarde bepalen';
	$lang['Lang_extend_key_missing'] = 'Hoofd sleutel ontbreekt';
	$lang['Lang_extend_duplicate_entry'] = 'Deze ingang bestaat al (zie pakket %)';

	$lang['Lang_extend_update_done'] = 'De ingang is met succes geüdate.<br /><br />Klik %sHier%s om terug naar de ingang te gaan.<br /><br />Klik %sHier%s om terug naar de ingangen lijst te gaan';
	$lang['Lang_extend_delete_done'] = 'De ingang is met succes verwijderd.<br />Er moet worden opgemerkt dat alleen gebruikte ingangen verwijdert worden en niet de basis sleutels als die bestaan.<br /><br />Klik %sHier%s om naar de ingangen lijst terug te keren';

	$lang['Lang_extend_search'] = 'Zoek in taalingangen';
	$lang['Lang_extend_search_words'] = 'Gezochte woorden';
	$lang['Lang_extend_search_words_explain'] = 'Scheidt woorden met een spatie';
	$lang['Lang_extend_search_all'] = 'Alle woorden';
	$lang['Lang_extend_search_one'] = 'Een van de woorden';
	$lang['Lang_extend_search_in'] = 'Zoek in';
	$lang['Lang_extend_search_in_explain'] = 'Geef op waar gezocht moet worden';
	$lang['Lang_extend_search_in_key'] = 'sleutels';
	$lang['Lang_extend_search_in_value'] = 'waardes';
	$lang['Lang_extend_search_in_both'] = 'beide';
	$lang['Lang_extend_search_all_lang'] = 'Alle geïnstalleerde talen';

	$lang['Lang_extend_search_no_words'] = 'Geen te zoeken woorden ingevoerd.<br /><br />Klik %sHier%s om terug te keren naar de pakket lijst.';
	$lang['Lang_extend_search_results'] = 'Zoekresultaten';
	$lang['Lang_extend_value'] = 'Waarde';
	$lang['Lang_extend_level_leg'] = 'Level';

	$lang['Lang_extend_added_modified'] = '*';
	$lang['Lang_extend_modified'] = 'Bewerkt';
	$lang['Lang_extend_added'] = 'Toegevoegd';
}

?>
Deze hoort daar volgensmij ook nog bij (niks vertaald, maar voor volledigheid).

Code: Selecteer alles

<?php
/***************************************************************************
 *						lang_extend.php [Dutch]
 *						---------------
 *	begin				: 28/09/2003
 *	copyright			: Ptirhiik
 *	email				: ptirhiik@clanmckeen.com
 *
 *	version				: 1.0.1 - 16/10/2003
 *
 * redefinition of existing keys
 *
 ***************************************************************************/

/***************************************************************************
 *
 *   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
 *   it under the terms of the GNU General Public License as published by
 *   the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
 *   (at your option) any later version.
 *
 ***************************************************************************/

if ( !defined('IN_PHPBB') )
{
	die("Hacking attempt");
}

// admin part
if ( $lang_extend_admin )
{
}

?>
Nivisec Admin Private Messages

Code: Selecteer alles

<?php
/***************************************************************************
*                            $RCSfile: lang_admin_priv_msgs.php,v $
*                            -------------------
*   begin                : Tue January 20 2002
*   copyright            : (C) 2002-2003 Nivisec.com
*   email                : support@nivisec.com
*
*   $Id: lang_admin_priv_msgs.php,v 1.8 2003/06/26 22:33:04 nivisec Exp $
*
*
***************************************************************************/

/***************************************************************************
*
*   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
*   it under the terms of the GNU General Public License as published by
*   the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
*   (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/

/* General */
$lang['Deleted_Message'] = 'Privé Bericht verwijderd - %s <br />'; // %s = PM title
$lang['Archived_Message'] = 'Privé Bericht gearchiveerd - %s <br />'; // %s = PM title
$lang['Archived_Message_No_Delete'] = 'Kan %s niet deleten, Het is gemarkeerd voor het archief <br />'; // %s = PM title
$lang['Private_Messages'] = 'Privé Berichten';
$lang['Private_Messages_Archive'] = 'Privé Berichten Archief';
$lang['Archive'] = 'Archief';
$lang['To'] = 'Naar';
$lang['Subject'] = 'Onderwerp';
$lang['Sent_Date'] = 'Verzonden';
$lang['Delete'] = 'Verwijder';
$lang['From'] = 'Van';
$lang['Sort'] = 'Sorteer';
$lang['Filter_By'] = 'Filter Op';
$lang['PM_Type'] = 'PM Soort';
$lang['Status'] = 'Status';
$lang['No_PMS'] = 'Geen Privé Berichten komen overeen met je sorteer Criteria';
$lang['Archive_Desc'] = 'Privé Berichten, waarbij je hebt gekozen om ze te archiveren staan hier.  Gebruikers kunnen deze niet langer benaderen (afzender en ontvanger), maar jij kunt ze altijd zien of verwijderen.';
$lang['Normal_Desc'] = 'Alle Privé Berichten op je forum kunnen hier beheerd worden.  Je kunt ze allemaal lezen als je dat wilt en kiezen om ze te verwijderen of te archiveren (bewaren, maar gebruikers kunnen ze niet bekijken).';
$lang['Version'] = 'Versie';
$lang['Remove_Old'] = 'Afzonderlijke PM\'s:</a> <span class="gensmall">Gebruikers die niet langer bestaan hebben PM\'s achter gelaten. Dit zal ze verwijderen.</span>';
$lang['Remove_Sent'] = 'Verzonden Map PM\'s:</a> <span class="gensmall">PM\'s in de verzonden map zijn alleen maar kopieën van precies hetzelfde bericht dat verzonden is, behalve gemarkeerd naar de afzender nadat de andere gebruiker de PM gelezen heeft.  Deze zijn niet echt nodig.</span>';
$lang['Affected_Rows'] = '%d bekende ingangen verwijderd<br>';
$lang['Removed_Old'] = 'Alle Afzonderlijke PM\'s verwijderd<br>';
$lang['Removed_Sent'] = 'Alle verzonden PM\'s verwijderd<br>';
$lang['Utilities'] = 'Bulk verwijderings opties';
$lang['Nivisec_Com'] = 'Nivisec.com';

/* PM Types */
$lang['PM_-1'] = 'Alle Types'; //PRIVMSGS_ALL_MAIL = -1
$lang['PM_0'] = 'Gelezen PM\'s'; //PRIVMSGS_READ_MAIL = 0
$lang['PM_1'] = 'Nieuwe PM\'s'; //PRIVMSGS_NEW_MAIL = 1
$lang['PM_2'] = 'Verzonden PM\'s'; //PRIVMSGS_SENT_MAIL = 2
$lang['PM_3'] = 'Bewaarde PM\'s (In)'; //PRIVMSGS_SAVED_IN_MAIL = 3
$lang['PM_4'] = 'Bewaarde PM\'s (Uit)'; //PRIVMSGS_SAVED_OUT_MAIL = 4
$lang['PM_5'] = 'Ongelezen PM\'s'; //PRIVMSGS_UNREAD_MAIL = 5

/* Errors */
$lang['Error_Other_Table'] = 'Fout bij het benaderen van een benodigde tabel.';
$lang['Error_Posts_Text_Table'] = 'Fout bij het benaderen van de Private Messages Text tabel.';
$lang['Error_Posts_Table'] = 'Fout bij het benaderen van de Private Messages tabel.';
$lang['Error_Posts_Archive_Table'] = 'Fout bij het benaderen van de Private Messages Archief tabel.';
$lang['No_Message_ID'] = 'Geen bericht ID was opgegeven.';


/*Special Cases, Do not bother to change for another language */
$lang['ASC'] = $lang['Sort_Ascending'];
$lang['DESC'] = $lang['Sort_Descending'];
$lang['privmsgs_date'] = $lang['Sent_Date'];
$lang['privmsgs_subject'] = $lang['Subject'];
$lang['privmsgs_from_userid'] = $lang['From'];
$lang['privmsgs_to_userid'] = $lang['To'];
$lang['privmsgs_type'] = $lang['PM_Type'];

?>
Meer komt nog!

Misschien hebben jullie er wat aan! :)

Het kan zijn dat er nog wat foutjes inzitten (een aantal hacks waren lastig te vertalen).

Zouden jullie deze willen melden? :)
Laatst gewijzigd door cartoontje op 30 nov 2004, 22:20, 3 keer totaal gewijzigd.

Gebruikersavatar
desert spider
Berichten: 1101
Lid geworden op: 08 feb 2004, 18:51

Bericht door desert spider » 06 jun 2004, 10:28

ja aan 2 heb ik wat bedankt

Mandrake Linux
Berichten: 521
Lid geworden op: 29 jan 2004, 22:41
Contacteer:

Bericht door Mandrake Linux » 18 jul 2004, 15:19

SUPER MAN
HEB de printer mod :D

Gebruikersavatar
_Ron_
Berichten: 459
Lid geworden op: 16 jun 2003, 17:29
Contacteer:

Bericht door _Ron_ » 10 okt 2004, 16:02

Mandrake Linux schreef:SUPER MAN
HEB de printer mod :D
Ik ook, maar in de install.txt staat ook nog een heel stuk voor de FAQ in het Engels..

Als iemand zich geroepen voelt om dat ook te vertalen... :oops:

Code: Selecteer alles

#-----[ OPEN ]------------------------------------------
#
language/lang_english/lang_faq.php
#
#-----[ FIND ]------------------------------------------
#
$faq[] = array("--","Private Messaging");
#
#-----[ BEFORE, ADD ]------------------------------------------
#
$faq[] = array("--","Printer-Friendly Topic View");
$faq[] = array("What is the :| |: button for? - Cancelling the board's pagination", "By clicking on this button you can locally remove the board's fixed pagination for the current topic to help your web browser do the proper pagination for printing based on actual line spacing, rather than the forum-wide limit for number of messages per page.");
$faq[] = array("What are the boxes on top of the printable output? - Range selection", "There are two boxes on top of the page and a tape-recorder-like button Show. They allow to select a range of messages. Note that every message in the printable view has a number. Use those numbers to fill out the boxes on top to set up the first and the last message you want to be printed, and press the Show button to rearrange the messages. Another way to set a range is to put a negative number in the second box, which will mean that you want -n of messages to be printed. For example, 4 7 will output messages 4, 5, 6, 7. However if you enter values 4 -7 in first and second box respectively, messages 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 will be shown after you press the rewind button.");
$faq[] = array("How to print only one message? - Advanced range selection", "First, go to the printable view of the topic by pressing the Printer button in the topic view. Find your message and note the number in the left of it. Type that number into the first box in the top left of the printable view. In the second box put value -1 and press the Show button. This will tell the database to output only one message starting from the given one. Another way of getting this result is by putting the same number in both boxes. Let's say you want to print only the message number 16. Fill out the boxes in the top as such: 16 -1 and press the go button Show. Instead of 16 and -1 you could as well enter 16 and 16. The result will be the same. This example will work only if there are at least sixteen messages in the current topic, of course.");
$faq[] = array("More questions?", "Detailed documentation and support forums are <a href=\"http://wiking.sourceforge.net/phpBB2/wakka.php?wakka=PrinterFriendlyTopicView\">here</a>");
#
#-----[ SAVE/CLOSE ALL FILES ]------------------------------------------
#
# EoM
:D
hanff.nl
Gij zult niet stelen.... De overheid duldt geen concurrentie!

mario HDF-VL
Berichten: 118
Lid geworden op: 15 nov 2004, 00:11

Bericht door mario HDF-VL » 17 nov 2004, 19:23

Waar kan ik lang_extend_lang_extend.php [Dutch] downloaden?

Mvg,

Gebruikersavatar
Bee
Berichten: 13403
Lid geworden op: 29 aug 2004, 10:30

Bericht door Bee » 17 nov 2004, 22:23

mario HDF-VL schreef:Waar kan ik lang_extend_lang_extend.php [Dutch] downloaden?

Mvg,
Je kan het niet downloaden, je moet het kopieeren, en in een nieuw bestand zetten.
... Maar ik modereer (nog) niet.

cartoontje
Berichten: 1518
Lid geworden op: 29 jun 2003, 10:57
Locatie: Home Sweet Home
Contacteer:

Bericht door cartoontje » 29 nov 2004, 22:28

Admin Private Messages toegevoegd! :)

Gebruikersavatar
Protoman
Berichten: 766
Lid geworden op: 06 mar 2004, 07:19
Locatie: Hoofddorp

Bericht door Protoman » 30 nov 2004, 19:57

niks te doen zeker? :bier: ty, omdat ik het 'gros' van die mods wel zal gaan gebruiken! :thumb:
Enjoy :wink:
Afbeelding

Gebruikersavatar
pyro-fire
Berichten: 68
Lid geworden op: 25 feb 2004, 19:38
Locatie: Hoofddorp
Contacteer:

Bericht door pyro-fire » 30 nov 2004, 21:02

Ik denk dat ik ook wat van die mods ga gebruiken :thumb:

mijn complimenten 8)

Gebruikersavatar
Bee
Berichten: 13403
Lid geworden op: 29 aug 2004, 10:30

Bericht door Bee » 12 dec 2004, 20:20

Hey Cartoontje. We nemen ze op in de PhpBBWiki -> http://212.120.120.108:30000/phpbbwiki/
... Maar ik modereer (nog) niet.

Gesloten