Rabbitoshi = vertaald

Installatie lukt niet? Plotseling een foutmelding. Of weet je niet hoe iets werkt. Problemen met phpBB2 kun je in dit archief opzoeken.
Forumregels

Sinds 1 januari 2009 wordt phpBB2 niet meer ondersteund.
Onderstaande informatie is verouderd en dient uitsluitend als archief.
phpBB2.0.x
Gesloten
RobinTown
Berichten: 726
Lid geworden op: 17 jan 2004, 17:28
Contacteer:

Rabbitoshi = vertaald

Bericht door RobinTown » 04 mei 2004, 15:43

Dit is de nederlandse taal van rabbitoshi:

Code: Selecteer alles

<?php 
/*************************************************************************** 
* 						lang_rabbitoshi.php [Dutch] 
* 							------------------- 
*
* 					Translation : Robin
* 					Forum: http://www.robinforum.phpbbhost.nl/forum
* 
****************************************************************************/ 

// This is optional, if you would like a _SHORT_ message output 
// indicating you are the translator please add it here. 
// Uncomment the following lines to make appear your translation copyright . 
// Please do not remove the images copyright !
$lang['Rabbitoshi_translation'] = 'Plaatjes zijn van <a href="http://www.barrysclipart.com/index.php" target="_blank">barrysclipart</a><br />Nederlandse vertaling gemaakt door : <a href="http://www.robinforum.phpbbhost.nl/forum/" target="_blank">Robin</a>'; 

// Admin 
$lang['Rabbitoshi']='Huisdieren'; 
$lang['Rabbitoshi_nopet_title']='Koop een huisdier'; 
$lang['Rabbitoshi_pet_health']='Gezondheidspunten'; 
$lang['Rabbitoshi_pet_of']='Het huisdier van '; 
$lang['Rabbitoshi_pet_prize']='Prijs'; 
$lang['Rabbitoshi_pet_buy']='Koop dit dier '; 
$lang['Rabbitoshi_pet_choose']='Kies een dier '; 
$lang['Rabbitoshi_pet_hunger']='Weerstand in de honger'; 
$lang['Rabbitoshi_pet_thirst']='Weerstand in de dorst'; 
$lang['Rabbitoshi_pet_hygiene']='Weerstand in de schoonheid'; 
$lang['Rabbitoshi_title']='Huisdieren'; 
$lang['Rabbitoshi_name_select']='Kies een naam voor je dier'; 
$lang['Rabbitoshi_buypet_success'] ='Gefeliciteert!<br /><br />Klik <a href="'.append_sid("rabbitoshi.$phpEx").'">hier</a> om naar de dierenwinkel te gaan, waar je voedsel, drinken en andere leuke dingen voor hem kan kopen.<br /><br />'; 
$lang['Rabbitoshi_pet_call_vet']='Roep de dierenarts'; 
$lang['Rabbitoshi_pet_feed']='Geef voedsel'; 
$lang['Rabbitoshi_pet_drink']='Geef te drinken'; 
$lang['Rabbitoshi_pet_clean']='Maak schoon'; 
$lang['Rabbitoshi_pet_caracs']='Karakteristieken'; 
$lang['Rabbitoshi_pet_health']='Gezondheid : '; 
$lang['Rabbitoshi_pet_hunger']='Honger : '; 
$lang['Rabbitoshi_pet_thirst']='Dorst : '; 
$lang['Rabbitoshi_pet_hygiene']='Hygiene : '; 
$lang['Day']='Dag'; 
$lang['Days']='Dagen'; 
$lang['Hour']='Uur'; 
$lang['Hours']='Uren'; 
$lang['Minute']='Minuut'; 
$lang['Minutes']='Minuten'; 
$lang['Rabbitoshi_pet_age']='Leeftijd : '; 
$lang['Rabbitoshi_topic']='Bekijk deze gebruikers huisdier'; 
$lang['Rabbitoshi_shop_name']='Naam'; 
$lang['Rabbitoshi_shop_img']='Plaatje'; 
$lang['Rabbitoshi_item_desc']='Beschrijving'; 
$lang['Rabbitoshi_shop_prize']='Prijs'; 
$lang['Rabbitoshi_item_type']='Type'; 
$lang['Rabbitoshi_item_sum']='In bezit'; 
$lang['Rabbitoshi_shop_buy']='Koop'; 
$lang['Rabbitoshi_shop_sell']='Verkoop'; 
$lang['Rabbitoshi_lack_items']='Je kan niet iets verkopen dat je niet hebt!'; 
$lang['Rabbitoshi_lack']='Je hbt niet genoeg om dit te kopen'; 
$lang['Rabbitoshi_disable']='The pet system is currently disabled. Please try again later'; 
$lang['Rabbitoshi_owner_last_visit']='EIGENAARS LAATSTE BEZOEK';
$lang['Rabbitoshi_pet_favorite_food']='HUISDIER ZIJN FAVO VOEDSEL'; 
$lang['Rabbitoshi_pet_vet']='Je huisdier is nu volledig verzorgt!'; 
$lang['Rabbitoshi_pet_vet_lack']='Je hebt niet genoeg geld voor de dierenarts'; 
$lang['Rabbitoshi_vet_holidays']='De dierenarts is nu niet beschikbaar, kom later terug'; 
$lang['Rabbitoshi_food_no_need']='Je huisdier hoeft nu niet gevoert te worden'; 
$lang['Rabbitoshi_water_no_need']='Je huisdier hoeft nu niet te drinken'; 
$lang['Rabbitoshi_clean_no_need']='Je huisdier z\'n hok is al schoon'; 

// Admin 
$lang['Rabbitoshi_img_explain']='De naam het plaatje in de map <i>images/Rabbitoshi/</i> moet hetzelfde zijn als de naam van het dier'; 
$lang['rRabbitoshi_title']='Veranderingen en verwijderingen van de huisdieren'; 
$lang['rRabbitoshi_config']='Toevoeging van een nieuw huisdier'; 
$lang['rRabbitoshi_config_edit']='Verandering van een dier'; 
$lang['rRabbitoshi_desc']='Hier kan je een dier veranderen of verwijderen'; 
$lang['Rabbitoshi_del_success']='Het dier is succesvol verwijderd'; 
$lang['Rabbitoshi_add_success']='Het dier is succesvol toegevoegt'; 
$lang['Rabbitoshi_edit_success']='Het dier is succesvol veranderd'; 
$lang['Rabbitoshi_food_type']='Soort voedsel'; 
$lang['Rabbitoshi_shop_title']='Dierenwinkel management'; 
$lang['Rabbitoshi_shop_desc']='Hier kan je de items uit de winkel veranderen'; 
$lang['Rabbitoshi_item_type_food']='Voedsel'; 
$lang['Rabbitoshi_item_type_water']='Water'; 
$lang['Rabbitoshi_item_type_misc']='Overige'; 
$lang['Rabbitoshi_shop_name']='Naam'; 
$lang['Rabbitoshi_shop_prize']='Prijs'; 
$lang['Rabbitoshi_shop_type']='Soort'; 
$lang['Rabbitoshi_item_desc']='Beschrijving'; 
$lang['Rabbitoshi_shop_img']='Plaatje'; 
$lang['Rabbitoshi_shop_edit_success']='De item is succesvol geupdate'; 
$lang['Rabbitoshi_Pets_Management']='Huisdieren management'; 
$lang['Rabbitoshi_Shop']='Dierenwinkel'; 
$lang['Rabbitoshi_title']='Veranderingen van de huisdieren'; 
$lang['Rabbitoshi_desc']='Hier kan je de huisdieren aanpassen, de waardes veranderen, de dieren veranderen of ze verwijderen.'; 
$lang['Rabbitoshi_add']='Voeg een dier toe'; 
$lang['Rabbitoshi_name']='Naam'; 
$lang['Rabbitoshi_img']='Plaatje'; 
$lang['Rabbitoshi_img2']='Herindering'; 
$lang['Rabbitoshi_food_type']='Voedsel soort'; 
$lang['Rabbitoshi_settings']='Algemene configuratie'; 
$lang['Rabbitoshi_settings_explain']='Hier kan je het huisdierensysteem in- en uitschakelen, naam veranderen en nog veel meer'; 
$lang['Rabbitoshi_use']='Gebruik het huisdierensysteem'; 
$lang['Rabbitoshi_settings_name']='Naam van het huisdierensysteem'; 
$lang['Rabbitoshi_settings_explanations']='Voor de waarden hieronder, tijd is de periode nadat de waarde die jij aangeef in seconden'; 
$lang['Rabbitoshi_hunger_time']='Tijd voordat de <b>honger</b> status afneemt (in seconden)'; 
$lang['Rabbitoshi_hunger_value']='Hoeveelheid van de afname'; 
$lang['Rabbitoshi_thirst_time']='Tijd voordat de <b>dorst</b> status afneemt (in seconden)'; 
$lang['Rabbitoshi_thirst_value']='Hoeveelheid van de afname'; 
$lang['Rabbitoshi_health_time']='Tijd voordat de <b>gezondheid</b> status afneemt (in seconden)'; 
$lang['Rabbitoshi_health_value']='Hoeveelheid van de afname'; 
$lang['Rabbitoshi_hygiene_time']='Tijd voordat de <b>hygiene</b> status afneemt (in seconden)'; 
$lang['Rabbitoshi_hygiene_value']='Hoeveelheid van de afname'; 
$lang['Rabbitoshi_updated_return_settings']='Algemene configuratie is succesvol geupdate! <br /><br /> Klik %shier%s om naar de huisdierensysteen configuratie terug te gaan'; 
$lang['Rabbitoshi_update_error']='Error tijdens het updaten van de gegevens'; 
$lang['Rabbitoshi_rebirth_enable']='Zet hergeboorte aan'; 
$lang['Rabbitoshi_rebirth_enable_explain']='Als je ja aanklikt kunnen de gebruikers betalen om hun huisdier tot leven te laten brengen. Zo niet, dan moeten ze een ander dier kopen'; 
$lang['Rabbitoshi_rebirth_price']='Kosten om een dood dier te tot leven te laten brengen'; 
$lang['Rabbitoshi_health_explain']='Let op dat het dier ook gezondheidspunten verliest wanneer hij hongerig, dorstig, of hun hygiene te laag is'; 
$lang['Rabbitoshi_vet_enable']='Zet die dierenarts aan'; 
$lang['Rabbitoshi_vet_price']='Kosten van de dierenarts'; 
$lang['Rabbitoshi_rebirth_vet_explain']='Door de dierenarts te gebruiken kunnen gebruikers hun huisdier volledig gezond maken'; 
$lang['Rabbitoshi_shop_power']='Sterkte'; 
$lang['Rabbitoshi_shop_power_explain']='Dit is het nummer van punten die erbij komt wanneer een gebruiker het voedsel gebruikt'; 
$lang['Click_return_rabbitoshiadmin']='Klik %shier%s om naar de huisdieren admin terug te gaan'; 
$lang['Click_return_rabbitoshi_shopadmin']='Klik %shier%s om naar de dierenwinkel admin terug te gaan'; 
$lang['Rabbitoshi_pet_dead_rebirth']='Je huisdier is dood ... <br /><br /> Het was erg duur, maar je huisdier is weer tot leven gebracht  <br />'; 
$lang['Rabbitoshi_pet_dead_lack']='Je huisdier is dood ... <br /><br /> En je had niet genoeg geld om hem weer tot leven te brengen <br />Je zal een nieuw dier moeten kopen!'; 
$lang['Rabbitoshi_pet_dead']='Je huisdier is dood ... <br /><br /> Je zou wat meer voorzichtiger met hem moeten geweest zijn ... <br />Je zal een nieuw dier moeten kopen!'; 

// Pet Messages 
$lang['Rabbitoshi_general_message']='HUISDIER\'S GEDACHTEN'; 
$lang['Rabbitoshi_message']='HUISDIER\'S BEHOEFTEN'; 
$lang['Rabbitoshi_message_hungry']='Voed mij, aub!'; 
$lang['Rabbitoshi_message_very_hungry']='Ik denk dat ik een skelet wordt!'; 
$lang['Rabbitoshi_message_thirst']='Geef me water, aub '; 
$lang['Rabbitoshi_message_very_thirst']='Water ... Ik heb echt water nodig ...'; 
$lang['Rabbitoshi_message_health']='Breng me naar de dierenarts !'; 
$lang['Rabbitoshi_message_very_health']='Argh ... Ik ga dood ... alleen ... '; 
$lang['Rabbitoshi_message_hygiene']='Ik kan niet in deze varkensstal wonen !'; 
$lang['Rabbitoshi_message_very_hygiene']='Ik denk dat ik ziek ben. Het is hier ook zo vies'; 
$lang['Rabbitoshi_general_message_very_bad']='Waarom?...Maarom ik?... Ik ga dood ... Geen kans meer ... Maak een eind aan mijn lijden ...'; 
$lang['Rabbitoshi_general_message_bad']='Zal mijn meester komen? Hij geeft niets om mij . Dit soort mensen zouden geen huisdier mogen hebben!'; 
$lang['Rabbitoshi_general_message_neutral']='Hoe saai is me leven?!'; 
$lang['Rabbitoshi_general_message_good']='*zingend*'; 
$lang['Rabbitoshi_general_message_very_good']='Ik kan me echt geen betere meester voorstellen ! Hij is hier nogsteeds voor mij, ik ben een gelukkig huisdier!'; 

// Lang keys added for 0.1.1 
$lang['Rabbitoshi_owner_points']='Jouw geld'; 
$lang['Rabbitoshi_owner_sell']='Verkoop je huisdier'; 
$lang['Rabbitoshi_owner_pet_value']='Waarde van je huisdier'; 
$lang['Rabbitoshi_pet_sold']='Je hebt je huisdier voor '.$pet_value.' euro verkocht <br /><br /> Klik <a href="'.append_sid("rabbitoshi.$phpEx").'">hier</a> om een ander dier te kopen<br /><br /> Klik <a href="'.append_sid("index.$phpEx").'">hier</a> om naar het forum terug te gaan'; 


// Lang keys added or modified for 0.1.2 
$lang['Rabbitoshi_pet_shop']='Koop of verkoop dingen voor je dier'; 
$lang['Rabbitoshi_general_return'] ='<br /><br /> Klik <a href="'.append_sid("rabbitoshi.$phpEx").'">hier</a> om je dier te zien<br /><br /> Klik <a href="'.append_sid("rabbitoshi_shop.$phpEx").'">hier</a> om dingen voor je dier te kopen<br /><br /> Klik <a href="'.append_sid("index.$phpEx").'">hier</a> om naar het forum terug te gaan'; 
$lang['Rabbitoshi_shop_action_plus']='Bedankt voor je inkopen . De dingen hebben je gekost: '; 
$lang['Rabbitoshi_shop_action_less']='Bedankt voor je verkochte dingen . Met de dingen die je verkocht hebt , heb je verdient: '; 
$lang['Rabbitoshi_shop_lack_items']='Je kan niet iets verkopen die je niet hebt'; 
$lang['Rabbitoshi_shop_action']='Doe de inkopen'; 
$lang['Rabbitoshi_lack_food']='Je hebt niet het favo voedsel van je dier'; 
$lang['Rabbitoshi_lack_water']='Je hebt geen water voor je dier'; 
$lang['Rabbitoshi_lack_cleaner']='Je hebt geen stoffer en blik om schoon te maken'; 

// Lang keys added or modified for 0.1.4 
$lang['Rabbitoshi_owner_admin_title']='Huisdieren eigenaren lijst'; 
$lang['Rabbitoshi_owner_admin_title_explain']='Hier kan je de karakteristieken van het dier veranderen'; 
$lang['Rabbitoshi_owner_admin_submit']='Doe de veranderingen'; 
$lang['Rabbitoshi_owner_admin_select']='Selecteer een eigenaar om te veranderen :'; 
$lang['Rabbitoshi_owner_admin_select_submit']='Bekijk deze eigenaar'; 
$lang['Rabbitoshi_owner']='Naam van de eigenaar'; 
$lang['Rabbitoshi_owner_pet']='Naam van mijn dier'; 
$lang['Rabbitoshi_owner_pet_health']='Gezondheid'; 
$lang['Rabbitoshi_owner_pet_hunger']='Honger'; 
$lang['Rabbitoshi_owner_pet_thirst']='Dorst'; 
$lang['Rabbitoshi_owner_pet_hygiene']='Hygiene'; 
$lang['Rabbitoshi_owner_pet_type']='Soort dier'; 
$lang['Rabbitoshi_owner_admin_ok']='Eigenaar\'s karakteristieken zijn succesvol geupdate'; 
$lang['Rabbitoshi_admin_general_return']='<br /><br /> Klik <a href="'.append_sid("admin_rabbitoshi_owners.$phpEx").'">hier</a> om naar de eigenaar\'s management terug te gaan<br /><br />'; 

// Lang keys added or modified for 0.1.7 
$lang['Rabbitoshi_owner_pet_lack']='Deze gebruiker heeft geen huisdier';

// Lang keys added or modified for 0.2.0
$lang['Rabbitoshi_pet_sell_confirm']='Weet je zeker dat je je huisdier verkopen wilt?';
$lang['Rabbitoshi_pet_sold']='Je hebt je huisdier verkocht voor ';
$lang['Rabbitoshi_return']='<br /><br /> Klik <a href="'.append_sid("rabbitoshi.$phpEx").'">hier</a> om een ander dier te kopen<br /><br /> Klik <a href="'.append_sid("index.$phpEx").'">hier</a> om naar het forum terug te gaan';
$lang['Rabbitoshi_shop_return']='Terug naar het wezen-verander paneel';
$lang['Rabbitoshi_services']='Diensten';
$lang['Rabbitoshi_pet_call_vet_explain']='De dierenarts kan je huisdier volledig opknappen . Kosten : ';
$lang['Rabbitoshi_owner_list']='Bekijk de huisdier-eigenaren lijst';
$lang['Rabbitoshi_hotel']='Hotel';
$lang['Rabbitoshi_hotel_explain']='Vertrouw je huisdier aan het hotel toe tijdens de vakantie';
$lang['Rabbitoshi_evolution']='Evolutie';
$lang['Rabbitoshi_evolution_explain']='Misschien ken je huisdier evuleren...';
$lang['Rabbitoshi_pet_name']='Huisdier\'s Naam';
$lang['Rabbitoshi_pet_time']='Huisdier\'s Leeftijd';
$lang['Rabbitoshi_pet_type']='Huisdier\'s Soort';
$lang['Rabbitoshi_default_points_name']='Punten';
$lang['Rabbitoshi_pet_into_hotel']='Dit dier zit nu in een hotel . <br /> Hij zal terugkeren op ';
$lang['Rabbitoshi_hotel_use']='Zet het hotel aan';
$lang['Rabbitoshi_hotel_use_explain']='Wanneer een dier in het hotel zit, gaan zijn behoeften niet toenemen';
$lang['Rabbitoshi_hotel_price']='Hotel prijs';
$lang['Rabbitoshi_hotel_price_explain'] ='Kosten per dag in hotel';
$lang['Rabbitoshi_evolution_use']='Zet evolutie aan';
$lang['Rabbitoshi_evolution_use_explain']='Als je dit aan zet kunnen sommige dieren evuleren (Kijk ook in de huisdieren managemant)'; 
$lang['Rabbitoshi_evolution_price']='Evolutie prijs';
$lang['Rabbitoshi_evolution_price_explain']='Procent van de evolutie kost (Zet dit op 0 als je het gratis wil laten zijn)';
$lang['Rabbitoshi_evolution_time']='Tijd die de evolutie in beslag neemt';
$lang['Rabbitoshi_evolution_time_explain']='Minimaal aantal dagen dat iemand een huisdier moet hebben voordat die zou kunnen evuleren'; 
$lang['Rabbitoshi_is_evolution_of']='Evolutie van';
$lang['Rabbitoshi_buyable']='Te Koop';
$lang['Rabbitoshi_buyable_explain']='Als je deze optie kiest, zijn de gebruikers machtig om het dier te kopen';
$lang['Rabbitoshi_is_evolution_of_explain']='Je kan een huisdier uit deze kiezen om te laten evuleren';
$lang['Rabbitoshi_is_evolution_of_none']='Is geen evolutie';
$lang['Rabbitoshi_is_in_hotel']='Jouw huisdier is in het hotel tot ';
$lang['Rabbitoshi_hotel_welcome']='Welkom in het huisdieren hotel';
$lang['Rabbitoshi_out_of_hotel']='Klik hier om je huisdier terug te krijgen';
$lang['Rabbitoshi_hotel_out_success']='Je hebt je huisdier succesvol teruggekregen';
$lang['Rabbitoshi_hotel_welcome_services']='Als je het wilt kunnen wij je huisdier houden';
$lang['Rabbitoshi_hotel_welcome_services_select']='Selecteer het aantal dagen';
$lang['Rabbitoshi_hotel_get_in']='Laat je huisdier in het hotel';
$lang['Rabbitoshi_hotel_in_success']='Jouw huisdier zit nu in het hotel';
$lang['Rabbitoshi_hotel_lack_money']='Je hebt niet genoeg geld om je huisdier zo lang in het hotel te laten zitten';
$lang['Rabbitoshi_no_evolution']='Jouw huisdier kan niet evuleren';
$lang['Rabbitoshi_no_evolution_time']='Jouw huisdier is te jong om te evuleren. Je moet hem teminste zo lang in je bezit hebben: ';
$lang['Rabbitoshi_evolution']='Evolutie';
$lang['Rabbitoshi_evolution_welcome']='Selecteer een evolutie voor je dier';
$lang['Rabbitoshi_evolution_exec']='Evolutie!';
$lang['Rabbitoshi_evolution_lack']='Je kan deze evolutie niet betalen';
$lang['Rabbitoshi_evolution_success']='Jouw huisdier is succesvol geëvuleerd !!';

// Lang keys added or modified for 0.2.2
$lang['Rabbitoshi_hotel_no_actions']='Je kan deze actie niet doen terwijl hij in het hotel zit!';
$lang['Rabbitoshi_confirm']='Aanneming';
$lang['Rabbitoshi_pet_is_dead']='Je huisdier is dood';
$lang['Rabbitoshi_pet_is_dead_cost']='Om haar weer tot leven te brengen, zal het je dit kosten: ';
$lang['Rabbitoshi_pet_is_dead_cost_explain']='Wil je je dier weer tot leven brengen?';
$lang['Rabbitoshi_pet_dead_rebirth_no']='Je hebt je huisdier laten overlijden.<br /><br /> Klik <a href="'.append_sid("rabbitoshi.$phpEx").'">hier</a> om een ander dier te kopen<br /><br /> Klik <a href="'.append_sid("index.$phpEx").'">hier</a> om naar het forum terug te gaan';
$lang['Rabbitoshi_pet_dead_rebirth_ok']='Je huisdier leeft weer!<br /><br /> Klik <a href="'.append_sid("rabbitoshi.$phpEx").'">hier</a> om haar te verzorgen<br /><br /> Klik <a href="'.append_sid("index.$phpEx").'">hier</a> om naar het forum terug te gaan';
$lang['Rabbitoshi_pet_sell']='Verkoop van jouw dier';
$lang['Rabbitoshi_pet_sell_for']='Weet je zeker dan je je huisdier wilt verkopen voor';
$lang['Rabbitoshi_owner_list_explain']='Huisdier-eigenaars lijst';
$lang['Rabbitoshi_preferences_explain']='Veranderen van jouw voorkeuren';
$lang['Rabbitoshi_preferences_notify']='Laat me via de PM weten van mijn huisdier\'s behoeften';
$lang['Rabbitoshi_preferences_hide']='Verberg mijn dier voor andere mensen';
$lang['Rabbitoshi_preferences_updated']='Jouw voorkeuren zijn succesvol geupdate';
$lang['Rabbitoshi_hidden']='Sorry, deze gebruiker wilt liever niet dat andere gebruikers de karakteristieken van zijn huisdier kan zien<br /><br /> Klik <a href="'.append_sid("index.$phpEx").'">hier</a> om naar het forum terug te gaan';
$lang['Rabbitoshi_seconds']='Seconden';
$lang['Rabbitoshi_cron_use']='Gebruik de automatische update van jouw huisdier\'s statistieken';
$lang['Rabbitoshi_cron_explain']='Dit systeem zorgt dat de stats automatisch geupdate worden. Omdat er veel CPU bij betrokken is kan dit niet de hele tijd gebeuren. Als je veel gebruikers hebt, zou je dit niet meer dan eenmaal per dag moeten doen';
$lang['Rabbitoshi_cron_time']='Time beetween two automatic updates';
$lang['Rabbitoshi_pm_news']='Wat nieuws van je huisdier';
$lang['Rabbitoshi_pm_news_hotel']='Je dier is lekker in het hotel geplaatst';

// Lang keys added or modified for 0.2.3
$lang['Rabbitoshi_preferences']='Voorkeuren';
$lang['Rabbitoshi_cron_admin_update']='Handmatige update';
$lang['Rabbitoshi_cron_admin_update_explain']='Omdat de stats alleen geupdate worden terwijl de eigenaar kijkt naar zijn huisdier of bij automatische updates, kan de informatie niet volledig correct zijn. Klik op het handmatige update knopje om alle stats te laten updaten';
$lang['Rabbitoshi_owner_admin_cron_ok']='Handmatige update is succesvol gedaan';

// Lang keys added or modified for 0.3.0
$lang['Rabbitoshi_language_key']='Je kan hier text of een taal-key plaatsen ( reffereer naar language/lang_<i>jouwtaal</i>/lang_rabbitoshi.php)';
$lang['Rabbitoshi_img_explain']='Plaats de naam van het plaatje in de map images/Rabbitoshi/ die gelijk is aan het dier';
$lang['Rabbit']='Konijn';
$lang['Chaos Rabbit']='Chaos Konijn';
$lang['Beaver']='Bever';
$lang['Dog']='Hond';
$lang['Chinchilla']='Chinchilla';
$lang['Cat']='Kat';
$lang['Lion']='Leeuw';
$lang['Penguin']='Penguin';
$lang['Dragon']='Draak';
$lang['Hiloterium']='Neushoorn';
$lang['Tiger']='Tijger';
$lang['Eagle']='Adelaar';
$lang['Polar Bear']='Ijsbeer';
$lang['Rabbitoshi_APM_pm']='De stats van je beest is geupdate. Je kan haar nu zien';
$lang['Rabbitoshi_img_item_explain']='Naam van het plaatje moet gelijk zijn aan het item en plaats je in de map images/rabbitoshi';
$lang['Rabbitoshi_items_seeds']='Zaden';
$lang['Rabbitoshi_items_seeds_desc']='Zaden voor je dier';
$lang['Rabbitoshi_items_carrots']='Wortels';
$lang['Rabbitoshi_items_carrots_desc']='Het favo voedsel van de groot-oren';
$lang['Rabbitoshi_items_meat']='Vers gehakt';
$lang['Rabbitoshi_items_meat_desc']='Voor de vleeseters';
$lang['Rabbitoshi_items_fish']='Vis';
$lang['Rabbitoshi_items_fish_desc']='Sommige dieren houden alleen van vis';
$lang['Rabbitoshi_items_gazelle']='Gazelle';
$lang['Rabbitoshi_items_gazelle_desc']='Vers vlees en plezier om op te jagen...';
$lang['Rabbitoshi_items_diamonds']='Diamanten';
$lang['Rabbitoshi_items_diamonds_desc']='Draken en andere mistieke wezens zijn dol op juwelen!';
$lang['Rabbitoshi_items_limpid_water']='Vers water';
$lang['Rabbitoshi_items_limpid_water_desc']='Het meest dorst afnemende water';
$lang['Rabbitoshi_items_cleaner']='Stoffer en Blik';
$lang['Rabbitoshi_items_cleaner_desc']='Om het hok schoon te maken';
$lang['Rabbitoshi_shop_add']='Voeg een item toe';
$lang['Rabbitoshi_shop_power_explain']='Dit is het getal van punten die een gebruiker krijgt wanneer hij dit koopt';
$lang['Rabbitoshi_item_type_misc']='Schoonmaken'; 
$lang['Rabbitoshi_shop_title_add']='Voeg een item toe';
$lang['Rabbitoshi_shop_config_add']='Met dit formulier kan je een item toevoegen aan de dierenwinkel';
$lang['Rabbitoshi_shop_added_success']='Het nieuwe item is succesvol toegevoegt';
$lang['Rabbitoshi_shop_del_success']='Dit item is succesvol verwijderd';
$lang['Rabbitoshi_preferences_feed_full']='Geef altijd aan mijn dier het voedsel dat hij nodig heeft';
$lang['Rabbitoshi_preferences_feed_full_explain']='Door deze optie aan te vinken zal jouw dier al het voedsel dat nodig is krijgen totdat hij niet meer hongerig is. Zo niet, dan moet je hem zelf beetje bij beetje voeren';
$lang['Rabbitoshi_preferences_drink_full']='Geef altijd aan mijn dier het drinken dat hij nodig heeft';
$lang['Rabbitoshi_preferences_drink_full_explain']='Door deze optie aan te vinken zal jouw dier al de drank dat nodig is krijgen totdat hij niet meer dorstig is. Zo niet, dan moet je hem zelf beetje bij beetje te drinken geven';
$lang['Rabbitoshi_preferences_clean_full']='Maak altijd de omgeving van mijn dier schoon, totdat het niet meer vies is';
$lang['Rabbitoshi_preferences_clean_full_explain']='Door deze optie aan te vinken zal jouw dier schoongemaakt worden als dat nodig is totdat hij niet meer vies is. Zo niet, dan moet je hem zelf beetje bij beetje schoonmaken';
$lang['Rabbitoshi_item_type_food_none']='Geen'; 
?>

laat de text van 'de vertaling is gemaakt door' staan!!! Als je iets veranderd eraan, zet dan je naam achter die van mij!
Laatst gewijzigd door RobinTown op 05 mei 2004, 12:28, 2 keer totaal gewijzigd.

Gebruikersavatar
Rico
Berichten: 2185
Lid geworden op: 23 okt 2003, 18:45
Contacteer:

Bericht door Rico » 04 mei 2004, 16:27

en dit dan?

Code: Selecteer alles

'Value of the decrease'
:?
Guess who's back..

RobinTown
Berichten: 726
Lid geworden op: 17 jan 2004, 17:28
Contacteer:

Bericht door RobinTown » 04 mei 2004, 16:32

thanx, die was ik nog vergeten ;)

Gebruikersavatar
superman5000
Berichten: 741
Lid geworden op: 05 nov 2003, 09:51
Locatie: breda
Contacteer:

Bericht door superman5000 » 05 mei 2004, 08:37

dankje!!!
hier waren veel mensen op aan het wachten :bier: :thumb: :thumb:

RobinTown
Berichten: 726
Lid geworden op: 17 jan 2004, 17:28
Contacteer:

Bericht door RobinTown » 05 mei 2004, 12:29

het is een beetje geupdate, dit is de goede versie, gebruik deze!

Gebruikersavatar
CG bandicoot
Berichten: 391
Lid geworden op: 18 mar 2004, 17:47
Locatie: Amersfoort
Contacteer:

Bericht door CG bandicoot » 06 mei 2004, 10:53

Dank je. hoef ik dat ook niet meer te doen.

Code: Selecteer alles

<?
$sql = mysql_query("SELECT * FROM bestevanbeste WHERE name = 'CG Bandicoot'");
while ($obj = mysql_fetch_assoc($sql)) {
if (mysql_num_rows($sql) == 0) {
echo 'Huh?';
} else {
echo 'Als je het maar weet.';
}} ?>

digiflamer

Bericht door digiflamer » 06 mei 2004, 10:56

robin :evil:

ik geloof dat ik jou verteld had dat wij deze mod al aan het vertalen waren en dat jij hem raag van ons wou hebben.
nu release je hem hier :twisted:
vind ik een beetje lullig eigenlijk :evil:

maarja dat heb je altijd keep up :thumb:

RobinTown
Berichten: 726
Lid geworden op: 17 jan 2004, 17:28
Contacteer:

Bericht door RobinTown » 06 mei 2004, 11:41

waar heb je me dat dan vertelt? :S

digiflamer

Bericht door digiflamer » 06 mei 2004, 14:19

msn messenger
maar goed je had ook hier bij language/converters kunnen zien dat wij er mee bezig waren

RobinTown
Berichten: 726
Lid geworden op: 17 jan 2004, 17:28
Contacteer:

Bericht door RobinTown » 06 mei 2004, 16:50

volgens mij heb je me niejeens op MSN

dieter
Berichten: 417
Lid geworden op: 21 dec 2003, 10:58
Locatie: Gent
Contacteer:

Bericht door dieter » 20 aug 2004, 08:51

Voor welke mod versie is dit?
Soms denk je dat iemand er niet is,
terwijl hij er niet weg is,
Dieter

Gebruikersavatar
Protoman
Berichten: 766
Lid geworden op: 06 mar 2004, 07:19
Locatie: Hoofddorp

Bericht door Protoman » 20 aug 2004, 19:56

voor de liefhebbers, heb ik em hier in Megaman battle network stijl, mod versie 1.0.0, alleen gebruikers gedeelte en geen admin! (als er een nieuwe versie uit is, kun je kopieren;) ):

Code: Selecteer alles

<?php 
/*************************************************************************** 
* 						lang_rabbitoshi.php [English] 
* 							------------------- 
*
* 						Translation : seteo bloke & Narc0sis
* 					Forums : http://www.thegamingforum.com/ & http://forums.deviantcore.com/
* 
****************************************************************************/ 

// This is optional, if you would like a _SHORT_ message output 
// indicating you are the translator please add it here. 
// Uncomment the following lines to make appear your translation copyright . 
// Please do not remove the images copyright !
$lang['Rabbitoshi_translation'] = 'Images are property of <a href="http://www.barrysclipart.com/index.php" target="_blank">barrysclipart</a><br />Pet system English translation made by : <a href="http://www.thegamingforum.com/" target="_blank">seteo bloke</a> & <a href="http://forums.deviantcore.com/" target="_blank">Narc0sis</a>'; 

// Admin 
$lang['Rabbitoshi']='Rabbitoshi'; 
$lang['Rabbitoshi_nopet_title']='Een Net Navi kopen'; 
$lang['Rabbitoshi_pet_health']='Gezondheid'; 
$lang['Rabbitoshi_pet_of']='Eigenaar van het de Net Navi: '; 
$lang['Rabbitoshi_pet_prize']='Prijs'; 
$lang['Rabbitoshi_pet_buy']='Koop deze Net Navi'; 
$lang['Rabbitoshi_pet_choose']=''; 
$lang['Rabbitoshi_pet_hunger']='Resistance in the famine'; 
$lang['Rabbitoshi_pet_thirst']='Resistance in the thirst'; 
$lang['Rabbitoshi_pet_hygiene']='Resistance in the dirt'; 
$lang['Rabbitoshi_title']='PET store'; 
$lang['Rabbitoshi_name_select']='Kies een naam voor je Net Navi'; 
$lang['Rabbitoshi_buypet_success'] ='Gefeliciteerd!<br /><br />Klik <a href="'.append_sid("rabbitoshi.$phpEx").'">hier</a> om naar de dierenwinkel te gaan, waar je eten, drinken en andere dingen kunt kopen voor hem/haar.<br /><br />'; 
$lang['Rabbitoshi_pet_call_vet']='Bel dr. Hikari'; 
$lang['Rabbitoshi_pet_feed']='Geef em eten'; 
$lang['Rabbitoshi_pet_drink']='Geef em water'; 
$lang['Rabbitoshi_pet_clean']='Verschoon em'; 
$lang['Rabbitoshi_pet_caracs']='Karakteristieken'; 
$lang['Rabbitoshi_pet_health']='Gezondheid : '; 
$lang['Rabbitoshi_pet_hunger']='Honger : '; 
$lang['Rabbitoshi_pet_thirst']='Dorst : '; 
$lang['Rabbitoshi_pet_hygiene']='Hygiene : '; 
$lang['Day']='Dag'; 
$lang['Days']='Dagen'; 
$lang['Hour']='Uur'; 
$lang['Hours']='Uren'; 
$lang['Minute']='Minuut'; 
$lang['Minutes']='Minuten'; 
$lang['Rabbitoshi_pet_age']='Leeftijd : '; 
$lang['Rabbitoshi_topic']='Zie het huisdier van de poster\'s'; 
$lang['Rabbitoshi_shop_name']='Naam'; 
$lang['Rabbitoshi_shop_img']='Plaatje'; 
$lang['Rabbitoshi_item_desc']='Beschrijving'; 
$lang['Rabbitoshi_shop_prize']='Prijs'; 
$lang['Rabbitoshi_item_type']='Type'; 
$lang['Rabbitoshi_item_sum']='Bezittend'; 
$lang['Rabbitoshi_shop_buy']='Koop'; 
$lang['Rabbitoshi_shop_sell']='Verkoop'; 
$lang['Rabbitoshi_lack_items']='Je kunt geen dingen verkopen die je niet hebt '; 
$lang['Rabbitoshi_lack']='Je hebt niet genoeg zenny om dit te kopen'; 
$lang['Rabbitoshi_disable']='Het Net Navi-systeem is tijdelijk uitgeschakeld. Probeer het later nog een keer'; 
$lang['Rabbitoshi_owner_last_visit']='Het laatste bezoek van de eigenaar';
$lang['Rabbitoshi_pet_favorite_food']='Het favo eten van het huisdier'; 
$lang['Rabbitoshi_pet_vet']='Je Net Navi is nu volledig geheeld!'; 
$lang['Rabbitoshi_pet_vet_lack']='Je hebt niet genoeg geld om dr. Hikari te betalen'; 
$lang['Rabbitoshi_vet_holidays']='Sorry, maar de dr. Hikari is even met vakantie :P , probeer het later opnieuw'; 
$lang['Rabbitoshi_food_no_need']='Je Net Navi hoeft nu niet gevoerd te worden'; 
$lang['Rabbitoshi_water_no_need']='Je Net Navi hoeft nu niet te drinken'; 
$lang['Rabbitoshi_clean_no_need']='Je hoeft je Net Navi nu niet te verschonen'; 

// Admin 
$lang['Rabbitoshi_img_explain']='The name of the picture put into the <i>images/Rabbitoshi/</i> directory must be the same name of this pet'; 
$lang['rRabbitoshi_title']='Edition and deletion of the pets'; 
$lang['rRabbitoshi_config']='Addition of a new pet'; 
$lang['rRabbitoshi_config_edit']='Edition of a pet'; 
$lang['rRabbitoshi_desc']='Here you can edit or add a pet'; 
$lang['Rabbitoshi_del_success']='The pet has been deleted successfully'; 
$lang['Rabbitoshi_add_success']='The pet has been added successfully'; 
$lang['Rabbitoshi_edit_success']='The pet has been edited successfully'; 
$lang['Rabbitoshi_food_type']='Food Type'; 
$lang['Rabbitoshi_shop_title']='Pet Shop Management'; 
$lang['Rabbitoshi_shop_desc']='Here you can manage the items for your forum\'s pets'; 
$lang['Rabbitoshi_item_type_food']='Food'; 
$lang['Rabbitoshi_item_type_water']='Water'; 
$lang['Rabbitoshi_item_type_misc']='Miscellanous'; 
$lang['Rabbitoshi_shop_name']='Name'; 
$lang['Rabbitoshi_shop_prize']='Price'; 
$lang['Rabbitoshi_shop_type']='Type'; 
$lang['Rabbitoshi_item_desc']='Description'; 
$lang['Rabbitoshi_shop_img']='Image'; 
$lang['Rabbitoshi_shop_edit_success']='The item has been updated successfully'; 
$lang['Rabbitoshi_Pets_Management']='Pets Management'; 
$lang['Rabbitoshi_Shop']='Pets Shop'; 
$lang['Rabbitoshi_title']='Management of the pets'; 
$lang['Rabbitoshi_desc']='Here you can manage the pets, add values into, edit, or delete them.'; 
$lang['Rabbitoshi_add']='Add a pet'; 
$lang['Rabbitoshi_name']='Name'; 
$lang['Rabbitoshi_img']='Image'; 
$lang['Rabbitoshi_img2']='Reminder'; 
$lang['Rabbitoshi_img_explain']='The name of the picture put into the <i>images/Rabbitoshi/</i> directory must be the same name of this pet'; 
$lang['rRabbitoshi_title']='Edition and deletion of the pets'; 
$lang['Rabbitoshi_food_type']='Food Type'; 
$lang['Rabbitoshi_shop_title']='Pet Shop Management'; 
$lang['Rabbitoshi_shop_desc']='Here you can manage the items for your forum\'s pets'; 
$lang['Rabbitoshi_item_type_food']='Food'; 
$lang['Rabbitoshi_item_type_water']='Water'; 
$lang['Rabbitoshi_item_type_misc']='Misc'; 
$lang['Rabbitoshi_shop_edit_success']='The item has been updated successfully'; 
$lang['Rabbitoshi_settings']='General settings for the pet system'; 
$lang['Rabbitoshi_settings_explain']='Here you can activate/deactivate the pet system, change the name of it, define the period for feeding pets, and more.'; 
$lang['Rabbitoshi_use']='Use the pet system'; 
$lang['Rabbitoshi_settings_name']='Name of the pet system'; 
$lang['Rabbitoshi_settings_explanations']='For the values listed below , time is the period after the value you set in the second field will be substracted'; 
$lang['Rabbitoshi_hunger_time']='Time before the <b>hunger</b> status decreases (in seconds)'; 
$lang['Rabbitoshi_hunger_value']='Value of the decrease'; 
$lang['Rabbitoshi_thirst_time']='Time before the <b>thirst</b> status decreases (in seconds)'; 
$lang['Rabbitoshi_thirst_value']='Value of the decrease'; 
$lang['Rabbitoshi_health_time']='Time before the <b>health</b> status decreases (in seconds)'; 
$lang['Rabbitoshi_health_value']='Value of the decrease'; 
$lang['Rabbitoshi_hygiene_time']='Time before the <b>hygiene</b> status decreases (in seconds)'; 
$lang['Rabbitoshi_hygiene_value']='Value of the decrease'; 
$lang['Rabbitoshi_updated_return_settings']='General settings of the pet system successfully updated ! <br /><br /> Click %sHere%s to return to the pet system settings'; 
$lang['Rabbitoshi_update_error']='Error during the update of the pet system'; 
$lang['Rabbitoshi_rebirth_enable']='Enable rebirth'; 
$lang['Rabbitoshi_rebirth_enable_explain']='If you check yes, users can pay to revive their pet when dead. If not, they will have to buy another one.'; 
$lang['Rabbitoshi_rebirth_price']='Cost to raise a dead pet'; 
$lang['Rabbitoshi_health_explain']='Please note that the pet is also losing health points if he is hungry, thirsty, or their hygiene status is too low'; 
$lang['Rabbitoshi_vet_enable']='Enable the vet'; 
$lang['Rabbitoshi_vet_price']='Cost to visit the vet'; 
$lang['Rabbitoshi_rebirth_vet_explain']='Using the vet, pet owners can fully heal their pet'; 
$lang['Rabbitoshi_shop_power']='Power'; 
$lang['Rabbitoshi_shop_power_explain']='Status points regained while using the item'; 
$lang['Click_return_rabbitoshiadmin']='Click %shere%s to return to the pets administration'; 
$lang['Click_return_rabbitoshi_shopadmin']='Click %shere%s to return to the pet shop management'; 
$lang['Rabbitoshi_pet_dead_rebirth']='Your pet is dead ... <br /><br /> It was very expensive but your pet has been resuscitate! <br />'; 
$lang['Rabbitoshi_pet_dead_lack']='Your pet is dead ... <br /><br /> And you didn\'t have enough money to resuscitate him ... <br />You will have to buy another pet'; 
$lang['Rabbitoshi_pet_dead']='Your pet is dead ... <br /><br /> You should have been more cautious with him ... <br />You have to buy another pet'; 

// Pet Messages 
$lang['Rabbitoshi_general_message']='De gedachten van je Net Navi'; 
$lang['Rabbitoshi_message']='Navi alarm'; 
$lang['Rabbitoshi_message_hungry']='Voer me alsjeblieft!'; 
$lang['Rabbitoshi_message_very_hungry']='Als je me niets te eten geeft word ik een skelehehet! ;('; 
$lang['Rabbitoshi_message_thirst']='Geef me aljeblieft wat te drinken!'; 
$lang['Rabbitoshi_message_very_thirst']='Water... Ik heb nu echt water nodig...'; 
$lang['Rabbitoshi_message_health']='Maak me alsjeblieft beter, haal dr. Hikari!'; 
$lang['Rabbitoshi_message_very_health']='Argh...Ik ga dood... alleen... haal alsjeblieft dr. Hikari! '; 
$lang['Rabbitoshi_message_hygiene']='Ik kan hier niet leven, zo smerig is het hier!'; 
$lang['Rabbitoshi_message_very_hygiene']='Ik wordt niet goed... het is hier zo smeeeeeerig... bleh!'; 
$lang['Rabbitoshi_general_message_very_bad']='Waarom?... Waarom ik?... Ik ga dood... Ik heb geen kansen meer... Alsjeblieft, laat imand mij uit mijn lijden verlossen...'; 
$lang['Rabbitoshi_general_message_bad']='Zou mijn baasje komen? Hij geeft niks om mij. Dit soort mensen mogen geen Net Navi hebben!'; 
$lang['Rabbitoshi_general_message_neutral']='Hoe saai is mijn leven, zeg?!'; 
$lang['Rabbitoshi_general_message_good']='*singing*'; 
$lang['Rabbitoshi_general_message_very_good']='Ik kan me echt geen beter baasje wensen! Hij is hier voor mij, ik ben zo gelukkig!'; 

// Lang keys added for 0.1.1 
$lang['Rabbitoshi_owner_points']='Je geld'; 
$lang['Rabbitoshi_owner_sell']='Verkoop je Net Navi'; 
$lang['Rabbitoshi_owner_pet_value']='Waarde van je Net Navi'; 
$lang['Rabbitoshi_pet_sold']='Je hebt je Net Navi verkocht voor'.$pet_value.' zenny. <br /><br /> Klik <a href="'.append_sid("rabbitoshi.$phpEx").'">hier</a> om een andere Net Navi te kopen.<br /><br /> Klik <a href="'.append_sid("index.$phpEx").'">hier</a> om terug te gaan naar het forum.'; 


// Lang keys added or modified for 0.1.2 
$lang['Rabbitoshi_pet_shop']='Koop en Verkoop dingen voor je Net Navi'; 
$lang['Rabbitoshi_general_return'] ='<br /><br /> Klik <a href="'.append_sid("rabbitoshi.$phpEx").'">hier</a> Om je Net Navi te zien.<br /><br /> Klik <a href="'.append_sid("rabbitoshi_shop.$phpEx").'">hier</a> om dingen voor je Net Navi te kopen.<br /><br /> Klik <a href="'.append_sid("index.$phpEx").'">hier</a> om terug te gaan naar het forum'; 
$lang['Rabbitoshi_shop_action_plus']='Bedankt voor het kopen. De dingen die je hebt gekocht kosten je '; 
$lang['Rabbitoshi_shop_action_less']='Bedankt voor het verkopen . Door de dingen te verkopen, verdiende je '; 
$lang['Rabbitoshi_shop_lack_items']='Je kunt geen dingen verkopen die je niet hebt'; 
$lang['Rabbitoshi_shop_action']='Koop deze dingen'; 
$lang['Rabbitoshi_lack_food']='Je hebt niet het favoriete eten van je Net Navi'; 
$lang['Rabbitoshi_lack_water']='Je hebt geen water om je Net Navi te laten drinken'; 
$lang['Rabbitoshi_lack_cleaner']='Je hebt geen stofzuiger om je Net Navi te verschonen'; 

// Lang keys added or modified for 0.1.4 
$lang['Rabbitoshi_owner_admin_title']='Pet owners management'; 
$lang['Rabbitoshi_owner_admin_title_explain']='Here you can edit the characteristics of the pets for your users'; 
$lang['Rabbitoshi_owner_admin_submit']='Validate the modifications'; 
$lang['Rabbitoshi_owner_admin_select']='Select an owner to edit :'; 
$lang['Rabbitoshi_owner_admin_select_submit']='See this owner'; 
$lang['Rabbitoshi_owner']='Naam van de eigenaar'; 
$lang['Rabbitoshi_owner_pet']='Naam van deze Net Navi'; 
$lang['Rabbitoshi_owner_pet_health']='Gezondheid'; 
$lang['Rabbitoshi_owner_pet_hunger']='Honger'; 
$lang['Rabbitoshi_owner_pet_thirst']='Dorst'; 
$lang['Rabbitoshi_owner_pet_hygiene']='Hygiene'; 
$lang['Rabbitoshi_owner_pet_type']='Soort Net Navi'; 
$lang['Rabbitoshi_owner_admin_ok']='Owner caracteristics successfully edited'; 
$lang['Rabbitoshi_admin_general_return']='<br /><br /> Klik <a href="'.append_sid("admin_rabbitoshi_owners.$phpEx").'">hier</a> to return to the owners management<br /><br />'; 

// Lang keys added or modified for 0.1.7 
$lang['Rabbitoshi_owner_pet_lack']='Deze gebruiker heeft geen Net Navi';

// Lang keys added or modified for 0.2.0
$lang['Rabbitoshi_pet_sell_confirm']='Weet je zeker dat je je Net Navi wilt verkopen?';
$lang['Rabbitoshi_pet_sold']='Je hebt je Net Navi verkocht voor ';
$lang['Rabbitoshi_return']='<br /><br /> Klik <a href="'.append_sid("rabbitoshi.$phpEx").'">hier</a> om een andere Net Navi te kopen.<br /><br /> Klik <a href="'.append_sid("index.$phpEx").'">hier</a> om terug te gaan naar het forum.';
$lang['Rabbitoshi_shop_return']='Ga terug naar je Net Navi';
$lang['Rabbitoshi_services']='Diensten';
$lang['Rabbitoshi_pet_call_vet_explain']='De dierenarts kan je Net Navi volledig genezen. Kosten : ';
$lang['Rabbitoshi_owner_list']='Bekijk de lijst met Net Navi-eigenaren';
$lang['Rabbitoshi_hotel']='Sub-PET';
$lang['Rabbitoshi_hotel_explain']='Hier kun je je Net Navi laten tijdens vakanties of afwezigheid (niet van "O, ik moet van de computer af dus mijn huisdier moet in het hotel, maar gewoon als je lang weg bent")';
$lang['Rabbitoshi_evolution']='Evolutie';
$lang['Rabbitoshi_evolution_explain']='Mischien kan je Net Navi evolueren...';
$lang['Rabbitoshi_pet_name']='Naam van je Net Navi';
$lang['Rabbitoshi_pet_time']='Leeftijd van je Net Navi';
$lang['Rabbitoshi_pet_type']='Type Net Navi';
$lang['Rabbitoshi_default_points_name']='Zenny';
$lang['Rabbitoshi_pet_into_hotel']='Je Net Navi is nu in de sub-Pet. <br /> Hij komt terug op de ';
$lang['Rabbitoshi_hotel_use']='Enable the sub-PET';
$lang['Rabbitoshi_hotel_use_explain']='Als je huisdier in de sub-PET is, neemt zijn status niet af';
$lang['Rabbitoshi_hotel_price']='sub-PEY prijs';
$lang['Rabbitoshi_hotel_price_explain'] ='Kosten voor elke dag in de sub-PET';
$lang['Rabbitoshi_evolution_use']='Enable evolution';
$lang['Rabbitoshi_evolution_use_explain']='If you check this , some creatures will be able to evolve ( have a look to the pets management too )'; 
$lang['Rabbitoshi_evolution_price']='Evolutie prijs';
$lang['Rabbitoshi_evolution_price_explain']='Percent of the evolved pet cost ( let this value egal to 0 if you want this feature to be free )';
$lang['Rabbitoshi_evolution_time']='Evolution required time';
$lang['Rabbitoshi_evolution_time_explain']='Minimal days the owner has his pet before he can look for an evolution'; 
$lang['Rabbitoshi_is_evolution_of']='Evolutie van';
$lang['Rabbitoshi_hotel_welcome']='Welkom in de sub-PET';
$lang['Rabbitoshi_out_of_hotel']='Klik hier om je Net-Navi terug te krijgen';
$lang['Rabbitoshi_hotel_out_success']='Je hebt je Navi terug';
$lang['Rabbitoshi_hotel_welcome_services']='We kunnen je Net Navi hier voor een tijdje houden, als je dat wilt';
$lang['Rabbitoshi_hotel_welcome_services_select']='Kies het aantal dagen';
$lang['Rabbitoshi_hotel_get_in']='Plaats je Net Navi in de sub-PET';
$lang['Rabbitoshi_hotel_in_success']='Je Navi is nu in de sub-PET';
$lang['Rabbitoshi_hotel_lack_money']='Je hebt niet genoeg geld om je Net-Navi zo lang in het hotel te laten';
$lang['Rabbitoshi_no_evolution']='Je Net Navi kan niet evolueren';
$lang['Rabbitoshi_no_evolution_time']='Je Net Navi is te jong om te kunnen evolueren. Je moet hem hebben sinds minstens ';
$lang['Rabbitoshi_evolution']='Evolutie';
$lang['Rabbitoshi_evolution_welcome']='Kies een evolutie voor je Net Navi';
$lang['Rabbitoshi_evolution_exec']='Evolutie!';
$lang['Rabbitoshi_evolution_lack']='Je kunt deze evolutie niet betalen';
$lang['Rabbitoshi_evolution_success']='Je Net Navi is met succes geevolueerd!!';

// Lang keys added or modified for 0.2.2
$lang['Rabbitoshi_hotel_no_actions']='Je kunt dit niet doen terwijl je Net Navi';
$lang['Rabbitoshi_buyable']='Te koop';
$lang['Rabbitoshi_buyable_explain']='If you check this option , users will be able to buy it';
$lang['Rabbitoshi_is_evolution_of_explain']='You can choose a pet from this one can evolve';
$lang['Rabbitoshi_is_evolution_of_none']='Isn\'t an evolution';
$lang['Rabbitoshi_is_in_hotel']='Je Net Navi is in de sub-PET tot de'; 'is in de sub-Pet';
$lang['Rabbitoshi_confirm']='Confirmation';
$lang['Rabbitoshi_pet_is_dead']='Je Net-Navi is dood';
$lang['Rabbitoshi_pet_is_dead_cost']='Om hem weer te zien, kost je';
$lang['Rabbitoshi_pet_is_dead_cost_explain']='Wil je betalen om je Net Navi opnieuw te laten leven?';
$lang['Rabbitoshi_pet_dead_rebirth_no']='Je hebt je Net Navi dood laten gaan.<br /><br /> Klik <a href="'.append_sid("rabbitoshi.$phpEx").'">hier</a> om een andere te kopen<br /><br /> Klik <a href="'.append_sid("index.$phpEx").'">hier</a> om terug te gaan naar het forum';
$lang['Rabbitoshi_pet_dead_rebirth_ok']='Je Net Nav leeft weer!<br /><br /> Klik <a href="'.append_sid("rabbitoshi.$phpEx").'">hier</a> om hem te verzorgen<br /><br /> Klik <a href="'.append_sid("index.$phpEx").'">hier</a> om terug te gaan naar het forum';
$lang['Rabbitoshi_pet_sell']='Verkoop je Net Navi';
$lang['Rabbitoshi_pet_sell_for']='Weet je zeker dat je je Net Navi wilt verkopen voor';
$lang['Rabbitoshi_owner_list_explain']='Net Navi eigenaren lijst';
$lang['Rabbitoshi_preferences_explain']='Management van je instellingen';
$lang['Rabbitoshi_preferences_notify']='Stuur mij een Privé bericht als mijn Net Navi iets nodig heeft.';
$lang['Rabbitoshi_preferences_hide']='Maak mijn Net Navi onzichtbaar voor andere gebruikers';
$lang['Rabbitoshi_preferences_updated']='Your preferences have been edited successfully';
$lang['Rabbitoshi_hidden']='Sorry , this user doesn\'t want others may see his pet\'s caracteristics<br /><br /> Click <a href="'.append_sid("index.$phpEx").'">here</a> to return to the forums index';
$lang['Rabbitoshi_seconds']='Seconden';
$lang['Rabbitoshi_cron_use']='Use the automatic update of the creatures statistics';
$lang['Rabbitoshi_cron_explain']='This system allows to automatically update the pet statistics . Because it uses much of the CPU ressources , this can\'t be done all the time . If you own many users , you shouldn\'t use this feature more than once a day';
$lang['Rabbitoshi_cron_time']='Time beetween two automatic updates';
$lang['Rabbitoshi_pm_news']='Wat nieuws van je Net Navi';
$lang['Rabbitoshi_pm_news_hotel']='Je Net Navi zit comfortabel in het hotel';

// Lang keys added or modified for 0.2.3
$lang['Rabbitoshi_preferences']='Instellingen';
$lang['Rabbitoshi_cron_admin_update']='Manual update';
$lang['Rabbitoshi_cron_admin_update_explain']='Because the pet statistics are only updated while the owner is looking at him or during the automatic updates , the informations about the owners you can see on this page could be wrong . Click on the Manual update button if you want to update all the pets statistics';
$lang['Rabbitoshi_owner_admin_cron_ok']='Manual update successfully done';

// Lang keys added or modified for 0.3.0
$lang['Rabbitoshi_language_key']='You can enter text or a language key ( please refer to language/lang_<i>your_language</i>/lang_rabbitoshi.php)';
$lang['Rabbitoshi_img_explain']='Name of the picture file into the directory images/Rabbitoshi/ corresponding to this creature';
$lang['Rabbit']='Konijn';
$lang['Chaos Rabbit']='Chaotisch Konijn';
$lang['Beaver']='Bever';
$lang['Dog']='Hond';
$lang['Chinchilla']='Chinchilla';
$lang['Cat']='Kat';
$lang['Lion']='Leeuw';
$lang['Penguin']='Pinguin';
$lang['Dragon']='Draak';
$lang['Hiloterium']='Hiloterium';
$lang['Tiger']='Tijger';
$lang['Eagle']='Arend';
$lang['Polar Bear']='Ijsbeer';
$lang['Rabbitoshi_APM_pm']='De statistieken van je Net Navi zij geupdate . Je moet hem maar eens bezoeken.';
$lang['Rabbitoshi_img_item_explain']='Name of the picture file into the directory images/Rabbitoshi/ corresponding to this item';
$lang['Rabbitoshi_items_seeds']='Zaadjes';
$lang['Rabbitoshi_items_seeds_desc']='Zaadjes voor je huisdier';
$lang['Rabbitoshi_items_carrots']='Wortels';
$lang['Rabbitoshi_items_carrots_desc']='Favo eten van de langoren';
$lang['Rabbitoshi_items_meat']='Vers vlees';
$lang['Rabbitoshi_items_meat_desc']='Voor de vleesetende dieren';
$lang['Rabbitoshi_items_fish']='Vis';
$lang['Rabbitoshi_items_fish_desc']='Sommige huisdieren houden alleen van vis';
$lang['Rabbitoshi_items_gazelle']='Gazelle';
$lang['Rabbitoshi_items_gazelle_desc']='Vers vlees en een plezier om op te jagen...';
$lang['Rabbitoshi_items_diamonds']='Diamand';
$lang['Rabbitoshi_items_diamonds_desc']='Draken en andere mythische wezens houden ervan om juween te eten';
$lang['Rabbitoshi_items_limpid_water']='Zuiver water';
$lang['Rabbitoshi_items_limpid_water_desc']='Het meest dorstlessende drinken dat er is';
$lang['Rabbitoshi_items_cleaner']='Stofzuiger';
$lang['Rabbitoshi_items_cleaner_desc']='Om de plaats waar je huisdier woont schoon te maken';
$lang['Rabbitoshi_shop_add']='Add an item';
$lang['Rabbitoshi_shop_power_explain']='This is the number of points earned when an user uses this item';
$lang['Rabbitoshi_item_type_misc']='Schoonmaken'; 
$lang['Rabbitoshi_shop_title_add']='Add an item';
$lang['Rabbitoshi_shop_config_add']='This form allows you to add an item into the pets shop';
$lang['Rabbitoshi_shop_added_success']='The new item has been added successfully';
$lang['Rabbitoshi_shop_del_success']='This item has been deleted successfully';
$lang['Rabbitoshi_preferences_feed_full']='Geef mijn Net Navi altijd al het voer dat hij nodig heeft';
$lang['Rabbitoshi_preferences_feed_full_explain']='By marking this option, you will use all the available food so that your creature is no more hungry. Should the opposite occur, you will give her/him only a little food each time';
$lang['Rabbitoshi_preferences_drink_full']='Always give to my creature all the water which she/he needs';
$lang['Rabbitoshi_preferences_drink_full_explain']='Door deze optie te markeren, gebruik je al het water dat maar kan zodat je Net Navi geen dorst meer heeft. Should the opposite occur, you will give her/him only a little water each time';
$lang['Rabbitoshi_preferences_clean_full']='Always clean the environment of my creature until it is completely clean';
$lang['Rabbitoshi_preferences_clean_full_explain']='By marking this option, you will use all the item of cleaning until the environment of your creature is completely clean. Should the opposite occur, you will clean only little every time';
$lang['Rabbitoshi_item_type_food_none']='Geen'; 
?>
Enjoy :wink:
Afbeelding

Ricar87do
Berichten: 139
Lid geworden op: 20 jun 2004, 12:07

Bericht door Ricar87do » 21 aug 2004, 14:37

bedankt!

riko
Berichten: 154
Lid geworden op: 27 jul 2005, 14:23
Locatie: rijtjeshuis :P
Contacteer:

Bericht door riko » 17 sep 2005, 12:11

Hoe kan ik zo'n huisdier instaleren dan...?

wat moet ik nou met deze lange tekst doen?

wheeelp :bier:
gr. riko :D

Gebruikersavatar
Bee
Berichten: 13403
Lid geworden op: 29 aug 2004, 10:30

Bericht door Bee » 17 sep 2005, 12:12

Je moet de rabbitoshi 1.xx hiervoor gebruiken. Op http://www.phpbb-adr.com kan je versie 2.xx downloaden, en daarvoor kan je dit taalbestand niet gebruiken.
... Maar ik modereer (nog) niet.

riko
Berichten: 154
Lid geworden op: 27 jul 2005, 14:23
Locatie: rijtjeshuis :P
Contacteer:

Bericht door riko » 17 sep 2005, 12:25

bee schreef:Je moet de rabbitoshi 1.xx hiervoor gebruiken. Op http://www.phpbb-adr.com kan je versie 2.xx downloaden, en daarvoor kan je dit taalbestand niet gebruiken.
oké! nou ik zal eens kijken :thumb:
gr. riko :D

Gesloten