vertalen

[desert spider]

willen jullie dit vertalen

http://www.members.lycos.nl/sjoerdnefke ... ang_kb.txt =kb-076
en dit
http://www.members.lycos.nl/sjoerdnefke ... filedb.txt =pafiledb0.0.9d

als het ergens te dawnloaden is zeg het dan even

[Luuk]

2e => http://mohd.vraag-en-antwoord.nl/main/d ... file_id=58

[desert spider]

oke die doet het en nu nog van die 1ste

[LazyTiger]

van de kennisbank zal ook wel ergens te halen zijn.

anders even aan een forum zelf vragen die de kennisbank heeft geinstalleerd of die even zijn lang_kb wil doorsturen.

[desert spider]

eh dit foum heeft de kennis bank in het nederlans

nou als iemand dit leest mag ik de vertaalde veries van de kennis bank

[Luuk]

anders even aan een forum zelf vragen die de kennisbank heeft geinstalleerd of die even zijn lang_kb wil doorsturen.

zegt PT toch net

moet je anders even een admin mailen, die kan er zeker aan (ik weet niet wie hier van de mods aan de bestanden kan...)

[desert spider]

het bericht is weg en nu afwachten

[desert spider]

weet niemand een site met een nederlanse kennis bank

[DaMnNaTiOn]

http://www.phpbb.nl/kb.php

[desert spider]

ja maar ze reageeren niet

[WebSiteNet]

Je kan ook geduld hebben. Diegene die de orginele mod geschreven heeft had een nederlandse file maar hij is gestopt met de mod. Ik heb hem nog:

Code: Selecteer alles

<?php 
/*************************************************************************** 
*                                 lang_kb.php 
*                            ------------------- 
*   begin                : Sunday, Mar 31, 2003 
*   copyright            : (C) 2001 The phpBB Group 
*   email                : support@phpbb.com 
* 
*   $Id: lang_kb.php,v 1.0.0 2003/03/31 00:06:33 psotfx Exp $ 
* 
* 
***************************************************************************/ 

/*************************************************************************** 
* 
*   This program is free software; you can redistribute it and/or modify 
*   it under the terms of the GNU General Public License as published by 
*   the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or 
*   (at your option) any later version. 
* 
***************************************************************************/ 

$lang['KB_title'] = 'Naslag Werk'; 
$lang['Article'] = 'Artikel'; 
$lang['Article_description'] = 'Omschrijving'; 
$lang['Article_type'] = 'Type'; 
$lang['Article_keywords'] = 'Trefwoorden'; 
$lang['Articles'] = 'Artikels'; 
$lang['Add_article'] = 'Nieuw Artikel'; 
$lang['KB_Home'] = 'KB Home'; 
$lang['No_articles'] = 'Geen Artikels'; 
$lang['Article_title'] = 'Artikel Naam'; 
$lang['Article_text'] = 'Artikel Tekst'; 
$lang['Add_article'] = 'Voeg Artikel Toe'; 
$lang['Read_article'] = 'Lees Artikel'; 

$lang['Edit'] = 'Bewerk Artikel'; 

$lang['Article_submitted'] = 'Artikel Succesvol Toegevoegd.<br />Een administrator zal je artikel lezen en besluiten of hij wel of niet wordt toegevoegd.'; 
$lang['Click_return_kb'] = 'Klik %shier%s om terug te gaan naar ' . $lang['KB_title']; 

$lang['Article_Edited'] = 'Artikel Succesvol Bewerkt.<br />Een administrator zal je artikel lezen en besluiten of hij wel of niet wordt toegevoegd.'; 
$lang['Edit_article'] = 'Bewerk Artikel'; 

$lang['KB_title'] = 'Naslag Werk'; 
$lang['KB_art_description'] = 'Hier kun je Artikelen nalezen en toevoegen of verwijderen.'; 
$lang['Art_man'] = 'Artikel Beheer'; 
$lang['Cat_man'] = 'Categorie Beheer'; 
$lang['KB_cat_description'] = 'Hier kan je toevoegen bewerken of verwijderen van ' . $lang['KB']; 
$lang['Art_action'] = 'Actie'; 

//approve 
$lang['Art_edit'] = 'Bewerkte Artikelen'; 
$lang['Art_not_approved'] = 'Niet Toegestaan'; 
$lang['Art_approved'] = 'Toegestaan'; 
$lang['Approve'] = 'Toe Staan'; 
$lang['Un_approve'] = 'Niet Toe Staan'; 
$lang['Article_approved'] = 'Artikel is nu toegestaan.'; 
$lang['Article_unapproved'] = 'Artikel is niet toegestaan.'; 

//delete 
$lang['Delete'] = 'Verwijder'; 
$lang['Confirm_art_delete'] = 'Weet je zeker dat je dit artikel wilt verwijderen?'; 
$lang['Confirm_art_delete_yes'] = '%sJa, Ik wil dit artikel verwijderen%s'; 
$lang['Confirm_art_delete_no'] = '%sNee ik wil deze artikelen niet verwijderen%s'; 
$lang['Article_deleted'] = 'Artikelen Succesvol Verwijderd.'; 

$lang['Click_return_article_manager'] = 'Klik %shier%s om terug te gaan naar Artikel Beheer'; 

//cat manager 
$lang['Create_cat'] = 'Creeer nieuwe categorie:'; 
$lang['Create'] = 'Creeer'; 
$lang['Cat_settings'] = 'Categorie instellingen'; 
$lang['Create_description'] = 'Hier kan je de categorie instellingen aanpassen en bewerken.'; 
$lang['Cat_created'] = 'Categorie Succesvol Gecreeerd.'; 
$lang['Click_return_cat_manager'] = 'Klik %shier%s om terug te gaan naar de ' . $lang['Cat_man']; 
$lang['Edit_description'] = 'Hier kan je de instellingen van je categorie bewerken'; 
$lang['Edit_cat'] = 'Bewerk Categorie'; 
$lang['Cat_edited'] = 'Categorie Succesvol Bewerkt.'; 

$lang['Cat_delete_title'] = 'Verwijder Categorie'; 
$lang['Cat_delete_desc'] = 'Hier kan je de categorie verwijderen en of verplaatsen'; 
$lang['Cat_deleted'] = 'Categorie succesvol verwijderd.'; 

//configuration 
$lang['KB_config'] = 'Naslag Werk Configuratie'; 
$lang['Art_types'] = 'Artikel Types'; 
$lang['KB_config_title'] = 'Naslag Werk Configuratie'; 
$lang['KB_config_explain'] = 'Verander de instellingen van je Naslag Werk'; 
$lang['New_title'] = 'Sta nieuwe artikels toe'; 
$lang['New_explain'] = 'Laat gebruikers nieuwe artikelen posten'; 
$lang['Edit_name'] = 'Sta bewerken toe'; 
$lang['Edit_explain'] = 'Sta gebruikers toe om hun Artikel te bewerken nadat ze hebben gepost'; 
$lang['Notify_name'] = 'Geef me een vermelding door middel van'; 
$lang['Notify_explain'] = 'Kies op welke manier je wilt worden ingelicht over nieuwe Artikelen'; 
$lang['PM'] = 'PB'; 
$lang['Click_return_kb_config'] = 'Klik %shier%s om terug te gaan na het naslag instellingen'; 
$lang['Admin_id_name'] = 'Admin ID'; 
$lang['Admin_id_explain'] = 'Dit is de gebruikers ID nummer waar de vermeldingen heen worden gestuurd.'; 

$lang['KB_config_updated'] = 'Naslag Werk instellingen succesvol geupdate.'; 

$lang['New_article'] = 'Nieuw artikel in je naslag werk!'; 
$lang['Email_body'] = 'Een nieuw artikel is toegevoegd aan je naslagwerk.<br />\n<br />\nLog in en ga naar je naslag werk admin gedeelte om het artikel te bekijken en goed te keuren of af te wijzen.'; 

$lang['Approve_new_name'] = 'Sta nieuwe artikels toe'; 
$lang['Approve_new_explain'] = 'Verander of dat <b />nieuwe</b /> artikelen het nodig hebben dat een admin ze goedkeurd ja of nee'; 

$lang['Approve_edit_name'] = 'Sta bewerken nieuwe artikelen toe'; 
$lang['Approve_edit_explain'] = 'Verander of dat <b />bewerkte</b /> artikelen het nodig hebben dat een admin ze goedkeurd ja of nee'; 

//types 
$lang['Types_man'] = 'Types Instellingen'; 
$lang['KB_types_description'] = 'Hier kan je nieuwe artikelen soorten toevoegen of bewerken'; 
$lang['Create_type'] = 'Creeer een nieuw artikel type:'; 
$lang['Type_created'] = 'Artikel type succesvol gecreeerd.'; 
$lang['Click_return_type_manager'] = 'Klik %shier%s om terug te gaan naar de artikel types instellingen'; 

$lang['Edit_type'] = 'Bewerk Type'; 
$lang['Edit_type_description'] = 'Hier kan je je types instellen en bewerken'; 
$lang['Type_edited'] = 'Artikel type succesvol bewerkt.'; 

$lang['Type_delete_title'] = 'Verwijder artikel type'; 
$lang['Type_delete_desc'] = 'Hier kan je je artikel types verwijderen of veranderen en aanpassen.'; 
$lang['Change_type'] = 'Verander artikel type naar'; 
$lang['Change_and_Delete'] = 'Verandering en de aanpassing is succesvol gedaan'; 
$lang['Type_deleted'] = 'Artikel Type succesvol verwijderd.'; 

$lang['Pre_text_name'] = 'Artikel toevoegen instructies'; 
$lang['Pre_text_header'] = 'Artikel toevoegen top balk'; 
$lang['Pre_text_body'] = 'Artikel toevoegen hoofd tekst gedeelte'; 
$lang['Pre_text_explain'] = 'Deze instructies worden weergegeven bovenaan als je een nieuw artikel maakt.'; 
$lang['Show'] = 'Laat zien'; 
$lang['Hide'] = 'Verberg'; 
$lang['Empty_category'] ='Je moet een categorie kiezen'; 
$lang['Empty_type']='Je moet een type kiezen'; 

$lang['Read_full_article'] = '>>Read Full Article';
$lang['Comments'] = 'Viewer Comments';

$lang['Allow_comments'] = 'Allow comments';
$lang['Allow_comments_explain'] = 'Allow users to add comments to your articles';
$lang['Forum_id'] = 'Forum ID';
$lang['Forum_id_explain'] = 'This is the forum that the article\'s comments will be kept';
?>

[Luuk]

misschien kun je deze hier bij MODS NL toevoegen. Ik weet het niet, is maar een voorstel

[desert spider]

heel erg bedank
zal kijken of het de goede versie is

Wijziging: ja het is de goede versie