De melding bleef niet staan, maar er kwam telkens weer een nieuwe. De database update deed de update niet in 1x maar blijkbaar stap voor stap
Ik zie nu ook een andere melding op je website: Language file ./language/nl_x_formal/common.php couldn't be opened. Je hebt het taalpakket van phpbbservice.nl gebruikt, in 3.1 maakt het niet uit welke vertaling je neemt. Wij phpbb.nl en phpbbservice.nl heb de vertaling samen gemaakt.
Je kan dit oplossen door een map
nl_x_formal aan te maken met de zelfde inhoud als de map
nl, dan is je forum als het goed is weer zichtbaar.
Ik zou dan later wel even van taalpakket wisselen om problemen in de toekomst te voorkomen. Weet niet zeker of phpbbservice.nl de map
nl_x_formal nog gebruikt in 3.1. Je kan van taalpakket wisselen via het beheerderspaneel.