Ik las dit topic:
viewtopic.php?f=40&t=44968
Ik heb dus hetzelfde probleem. Ik maak op 't forum gebruik van Latin ofzoiets en als ik de db download en importeer, is het nog steeds latin. Maar zodra ik converteer naar PHPBB3, veranderd hij naar utf8?! (de nieuwe tabellen).
Maar op het oude, geïmporteerde phpbb-forum (offline, niet online dus) heb ik het probleem ook, maar hij geeft nog steeds latin aan!
Ik snap hier NIETS meer van.
MySQL Karakterset: UTF-8 Unicode (utf8)
Moet dat misschien veranderd worden? Maar het is niet te wijzigen...
Maar in de online database (die goed werkt) staat 't ook op UTF-8...
EDIT:
Als ik met crimson het .sql-bestand van het GECONVERTEERDE db open, staat er dit in:
CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_bin
Als ik met crimson het .sql-bestand van de gedownloadde db, dus de NIET-GECONVERTEERDE db open, staat er gewoon latin.
Wat moet ik nu doen?
Om het probleem samen te vatten:
Het exporteren van de database gaat correct, maar zodra ik ze importeer in m'n offline database (om offline te converteren), kloot ie er wat aan zodat bepaalde tekens niet goed weergegeven worden.
Ik weet dat 't exporteren correct gaat, omdat, als ik de .sql open in crimson, alles nog goed staat.