Wie was er online

[dungeon]

Adres van je forum: http://www.spuwjegalonline.nl/
phpBB versie:3.01

Hoi,

Graag wil ik op mijn forum gaan zetten Wie was er online.
Nu zag ik dat er diverse van zijn. Kan iemand mij vertellen welke het beste is op dit moment.


Dungeon

[Jim]

Ik gebruik al een aardige tijd tevreden de NV 'Who Was Here?' MOD.

[dungeon]

Thx

Heb je misschien de versie in het nederlands kan de taal files niet vinden

[Jim]

Ik heb alleen de voorpagina vertaald. Het Beheerderspaneel is nog engels.
Plaats in: language/nl/mods/lang_wwh.php

Code: Selecteer alles

<?php

/**
*
* @package phpBB3 - who was here MOD
* @version $Id: lang_wwh.php 61 2007-12-17 20:15:23Z nickvergessen $
* @copyright (c) 2007 phpBB WWH
* @package language - bbjimbb 
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
*
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
    exit;
}
if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
    $lang = array();
}

$lang = array_merge($lang, array(
// for the normal sites
    'WHO_WAS_HERE'                        => 'Wie was hier?',
    'WHO_WAS_HERE_LATEST1'                => 'om',
    'WHO_WAS_HERE_LATEST2'                => '',//used for parts like o'clock in the timedisplay (last at vw:xy "o'clock")
    'WHO_WAS_HERE_USERS_TOTAL'                => 'In totaal waren er <strong>%d</strong> gebruikers online :: ',
    'WHO_WAS_HERE_USERS_ZERO_TOTAL'            => 'In totaal waren er <strong>0</strong> gebruikers online :: ',
    'WHO_WAS_HERE_USER_TOTAL'                => 'In totaal was er <strong>%d</strong> gebruiker online :: ',
    'WHO_WAS_HERE_REG_USERS_TOTAL'            => '%d geregistreerde gebruikers',
    'WHO_WAS_HERE_REG_USERS_ZERO_TOTAL'        => '0 geregistreerde gebruikers',
    'WHO_WAS_HERE_REG_USER_TOTAL'            => '%d geregistreerde gebruiker',
    'WHO_WAS_HERE_HIDDEN_USERS_TOTAL'        => ' %d verborgen gebruikers',
    'WHO_WAS_HERE_HIDDEN_USERS_ZERO_TOTAL'    => ' 0 verborgen gebruikers',
    'WHO_WAS_HERE_HIDDEN_USER_TOTAL'        => ' %d verborgen verbruiker',
    'WHO_WAS_HERE_BOTS_USERS_TOTAL'            => ' %d bots',
    'WHO_WAS_HERE_BOTS_USERS_ZERO_TOTAL'    => ' 0 bots',
    'WHO_WAS_HERE_BOTS_USER_TOTAL'            => ' %d bot',
    'WHO_WAS_HERE_GUEST_USERS_TOTAL'        => ' %d gasten',
    'WHO_WAS_HERE_GUEST_USERS_ZERO_TOTAL'    => ' 0 gasten',
    'WHO_WAS_HERE_GUEST_USER_TOTAL'            => ' %d gast',
    'WHO_WAS_HERE_WORD'                => ' en',
    'WHO_WAS_HERE_EXP'                => 'gebaseert op het online komen vandaag',
    'WHO_WAS_HERE_EXP_TIME'            => 'gebaseert op het online komt in ',
    'WWH_HOUR'                        => '%1$s uur, ',
    'WWH_HOURS'                        => '%1$s uren, ',
    'WWH_MINUTE'                    => '%1$s minuut en ',
    'WWH_MINUTES'                    => '%1$s minuten en ',
    'WWH_SECOND'                    => '%1$s seconde',
    'WWH_SECONDS'                    => '%1$s seconden.',
    'WHO_WAS_HERE_RECORD'            => 'Het grootste aantal gebruikers online op één dag was <strong>%1$s</strong> op %2$s',
));

?>

[dungeon]

dankje het werkt prima

dungeon

[The Sting]

dankje het werkt prima

dungeon

Waarom geeft deze mod:

Wie is er online
Er zijn in totaal 3 gebruikers online :: 1 geregistreerde, 0 verborgen en 2 gasten (gebaseerd op de gebruikers die de laatste 5 minuten actief waren)
Het grootste aantal gebruikers online was 37 op zo 20 apr 2008, 17:05
Geregistreerde gebruikers: Google [Bot]
Legenda: Beheerders, Bots, Globale moderators, Geregistreerde gebruikers

Wie was hier?
In totaal waren er 137 gebruikers online :: 2 geregistreerde gebruikers, 0 verborgen gebruikers, 3 bots en 132 gasten (gebaseert op het online komen vandaag)
Het grootste aantal gebruiker online was 137 op zo 18 mei 2008, 23:15

[The Sting]

Het grootste aantal gebruiker online was 137 op zo 18 mei 2008, 23:15

Zie het al, er moet aan de vertaling en formulering gesleuteld worden, want die is verwarrend.

[The Sting]

Wie is er online

Het grootste aantal gebruikers online was 37 op zo 20 apr 2008, 17:05

Veranderd in:

Het hoogst aantal gebruikers te gelijk online waren er, 37 op zo 20 apr 2008, 17:05

Wie was hier?

Het grootste aantal gebruiker online was 137 op zo 18 mei 2008, 23:15

Veranderd in:

Het grootste aantal gebruikers op één dag online was 137 op zo 18 mei 2008.

[Jim]

Yep, dat was een dingetje van mijn vertaling, ik heb het gefixt.

[dungeon]

Zou je nog een keer de vertaling hier kunnen posten nu je wat dingen heb aangepast.


Dungeon

[Jim]

Ik heb enkel dat zinnetje aangepast.
En die staat nu in mijn post met de vertaling.

[dungeon]

thanks

In welke file moet ik zijn voor deze

Wie is er online

van
Het grootste aantal gebruikers online was 37 op zo 20 apr 2008, 17:05

naar
Het hoogst aantal gebruikers te gelijk online waren er, 37 op zo 20 apr 2008, 17:05

Dungeon

[The Sting]

thanks

In welke file moet ik zijn voor deze

Wie is er online

van
Het grootste aantal gebruikers online was 37 op zo 20 apr 2008, 17:05

naar
Het hoogst aantal gebruikers te gelijk online waren er, 37 op zo 20 apr 2008, 17:05

Dungeon

language\nl\common.php