Waarom zou je de "Vertaald door phpBB.nl" weghalen?

[Johan]

Waar kan ik de vertaling-tekst wijzigen?

ik wil ipv "phpBB.nl Vertaling" "Vertaling door phpBB.nl"

[Stef]

In common.php => 'TRANSLATION INFO'

[Johan]

kan het niet echt vinden

[ElbertF]

Ctrl+F?

[marian0810]

Kijk daar is het bij mij waarschijnlijk ook mis gegaan. Er stond wel {TRANSLATION_INFO} in mijn overall_footer maar dat had geen effect. In common.php vind ik daar ook niks van terug.
Ik heb het toen maar gewoon via lang_main gedaan, in het engels staat er nu dus "Dutch translation by phpBB.nl"

[Johan]

gevonden moest dus in ./language/nl/common.php

[Gamemaniak]

gevonden moest dus in ./language/nl/common.php

Je meent het Daar staat het in de meeste gevallen wel, als het er niet stond heb je iets veranderd

[Johan]

Stef zei gewoon common.php, hoe moest ik weten dat het in de language zou staan??

[BetaDevil]

Dus er komt de Arabische vertaling bij, en phpBB3.0.1 komt uit omdat dat in common.php gezet moet worden

[marian0810]

Algehele spraakverwarring Maar goed, waar zou dat in 2.0.22 moeten staan dan?

[BetaDevil]

lang_main.php

Code: Selecteer alles

// This is optional, if you would like a _SHORT_ message output
// along with our copyright message indicating you are the translator
// please add it here.
// $lang['TRANSLATION'] = ''; 

[svenn]

Het liefst natuurlijk zonder rel="nofollow", phpBB.nl krijgt dan een hogere pagerank -> meer bezoekers -> meer supporters. Bij phpBB.com werkt het ook, niks mis mee dus.

neen, 1 ding is zeker, nofollow is beter voor jullie, een hondenforum is niet relevant met phpbb.nl dus is het niet zo goed als je een link hebt, google is duidelijk :
zoek en krijg veel links met relevante context. Honden en phpBB is dus niet gerelateerd. Ik vind het best rationeel die link te verwijderen met die reden. Wat ik irrationeel vind is een ander (c) plaatsten. Overigens is phpbb.com de maker, eigenlijk maakt phpbb.nl maar een beetje een vertaling van dat werk. als ik enkele persoonlijke modificaties maak aan de vertaling, ben ik dan de eigenaar ? neen.

Ik doe nu natuurlijk moeilijk, want ik vind best dat de vertalers hun werk toch mogen bevestigd zien. Maar ik vind geen reden om een link te verplichten. Ik heb ook de slechte gewoonte copy's altijd aan te passen.
Zo zul je op het net van mijn hand vinden :
<a href="http://www.phpbb.com" title="Script source">phpBB</a> || <a href="http://www.phpbb.nl" title="Vertaald door phpbb.nl">vertaling</a>

[ElbertF]

neen, 1 ding is zeker, nofollow is beter voor jullie, een hondenforum is niet relevant met phpbb.nl dus is het niet zo goed als je een link hebt, google is duidelijk :

Dat maakt niks uit, als een (volgens Google goede) site naar ons linkt heeft dat een positieve invloed op onze PR. Daarnaast word er gelinkt met de trefwoorden "phpBB" en "vertaling" en zullen we voor die trefwoorden dus een betere positie in de zoekresultaten krijgen. Aan rel="nofollow" hebben we hoe dan ook niks.

[nickdhnick]

Ik zie zelf geen rede om het weg te halen, of het moet op een rare plek staan, maar dat doet het niet... heb er totaal geen last van ^^

en vind deze copyright wel een leuke -->
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group, trotse gebruiker van de phpBB.nl Vertaling.

van het webmasterplein ofzow xD

[Johan]

http://webmasterplein.net/
Goh, die heeft veel weg van de stijl hier xD

[Derky]

http://webmasterplein.net/
Goh, die heeft veel weg van de stijl hier xD

Spam!
Maar eh.. zou je ontopic willen blijven?

[Coen]

vind ik bijna net zo erg als de link compleet weghalen !
Ere wie ere toekomt !

Het was een reactie op svenn's post, die ik ook citeerde. Je moet mijn post even in de juiste context lezen.

Ik zei dat je een link beter kunt nofollow'en, dan hem helemaal weg halen!

[Pascal]

Ik vind die link wel mooi staan, link veranderd naar, vertaling door phpbb.nl
vertaling phpbb.nl is meer extra reclame...

[svenn]

http://webmasterplein.net/
Goh, die heeft veel weg van de stijl hier xD

goh mss heeft Stef & ElbertF hun eigen stijl wel gestolen

Derky schopt svenn ontopic

- Derky

[MandersOnline]

De enigste reden die ik zelf kan verzinnen is dat die zon hinderlijk dicht bij de ACP link staat, maar goed daar kan je altijd nog wat voor aanpassen