Photo Album 2.0.54 in NL
Forumregels
Sinds 1 januari 2009 wordt phpBB2 niet meer ondersteund.
Onderstaande informatie is verouderd en dient uitsluitend als archief.
Sinds 1 januari 2009 wordt phpBB2 niet meer ondersteund.
Onderstaande informatie is verouderd en dient uitsluitend als archief.

Photo Album 2.0.54 in NL
Van phpbbmods.nl heb ik een mod gedownload, namelijk Photo Album 2.0.54.
Alleen deze is in het Engels, terwijl op phpbbmods.nl staat: Deze site probeert een zo volledig mogelijk overzicht te geven van alle phpBB Mods in het Nederlands.
Waar vind ik de NL vertaling van deze mod?
Alleen deze is in het Engels, terwijl op phpbbmods.nl staat: Deze site probeert een zo volledig mogelijk overzicht te geven van alle phpBB Mods in het Nederlands.
Waar vind ik de NL vertaling van deze mod?
Dat bedoel ik anders.
Namelijk een nederlandstalig overzicht geven van diverse mods, niet een overzicht van nederlandstalige mods.
Heb je al in de kennisbank en op http://smartor.is-root.com gekoekeloerd?
Namelijk een nederlandstalig overzicht geven van diverse mods, niet een overzicht van nederlandstalige mods.
Heb je al in de kennisbank en op http://smartor.is-root.com gekoekeloerd?
... Maar ik modereer (nog) niet.
In lang_main_album.php:
Daar zeker? Maar daar staat gewoon Foto Album. Maar als je op mijn forum kijkt, staat er niets! Alleen het gif-plaatje.
Code: Selecteer alles
/
// Album Index
//
$lang['Photo_Album'] = 'Foto Album';
$lang['Pics'] = 'Plaatjes';
$lang['Last_Pic'] = 'Laatste Plaatje';
$lang['Public_Categories'] = 'Publieke Categorieen';
$lang['No_Pics'] = 'Geen Plaatjes';
$lang['Users_Personal_Galleries'] = 'Persoonlijke Albums Van Gebruikers';
$lang['Your_Personal_Gallery'] = 'Jouw Persoonlijk Album';
$lang['Recent_Public_Pics'] = 'Recente Publieke Plaatjes';
Dat is deze:
Deze bedoel je?
Code: Selecteer alles
<?php
/***************************************************************************
* lang_main_album.php [Dutch]
* -------------------
* begin : Sunday, February 02, 2003
* copyright : (C) 2003 Smartor
* email : smartor_xp@hotmail.com
* translation : aegis@planet.nl | Aegis
*
* $Id: lang_main_album.php,v 1.0.6 2003/03/05 20:12:38 ngoctu Exp $
*
****************************************************************************/
/***************************************************************************
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/
//
// Album Index
//
$lang['Photo_Album'] = 'Foto Album';
$lang['Pics'] = 'Plaatjes';
$lang['Last_Pic'] = 'Laatste Plaatje';
$lang['Public_Categories'] = 'Publieke Categorieen';
$lang['No_Pics'] = 'Geen Plaatjes';
$lang['Users_Personal_Galleries'] = 'Persoonlijke Albums Van Gebruikers';
$lang['Your_Personal_Gallery'] = 'Jouw Persoonlijk Album';
$lang['Recent_Public_Pics'] = 'Recente Publieke Plaatjes';
$lang['View'] = 'Aantal maal bekeken';
//
// Category View
//
$lang['Category_not_exist'] = 'Deze categorie bestaat niet';
$lang['Upload_Pic'] = 'Upload Plaatje';
$lang['Pic_Title'] = 'Titel Plaatje';
$lang['Album_upload_can'] = 'Je <b>mag</b> nieuwe plaatjes uploaden in deze categorie';
$lang['Album_upload_cannot'] = 'Je <b>mag geen</b> nieuwe plaatjes uploaden in deze categorie';
$lang['Album_rate_can'] = 'Je <b>mag</b> mag score geven aan de plaatjes in deze categorie';
$lang['Album_rate_cannot'] = 'Je <b>mag geen</b> score geven aan de plaatjes in deze categorie';
$lang['Album_comment_can'] = 'Je <b>mag</b> commentaar leveren op plaatjes in deze categorie';
$lang['Album_comment_cannot'] = 'Je <b>mag geen</b> commentaar leveren op plaatjes in deze categorie';
$lang['Album_edit_can'] = 'Je <b>mag</b> plaatjes en commentaar bewerken in deze categorie';
$lang['Album_edit_cannot'] = 'Je <b>mag geen</b> plaatjes en commentaar bewerken in deze categorie';
$lang['Album_delete_can'] = 'Je <b>mag</b> plaatjes en commentaar wissen in deze categorie';
$lang['Album_delete_cannot'] = 'Je <b>mag geen</b> plaatjes en commentaar wissen in deze categorie';
$lang['Album_moderate_can'] = 'Je <b>mag</b> %smoderate%s n in deze categorie';
$lang['Edit_pic'] = 'Wijzig';
$lang['Delete_pic'] = 'Wis';
$lang['Rating'] = 'score';
$lang['Comments'] = 'Commenaar';
$lang['New_Comment'] = 'Nieuw Commentaar';
$lang['Not_rated'] = '<i>geen score gekregen</i>';
//
// Upload
//
$lang['Pic_Desc'] = 'Beschrijving Plaatje';
$lang['Plain_text_only'] = 'Alleen tekst';
$lang['Max_length'] = 'Maximale lengte (bytes)';
$lang['Upload_pic_from_machine'] = 'Upload een plaatje vanaf je computer';
$lang['Upload_to_Category'] = 'Upload naar Categorie';
$lang['Upload_thumbnail_from_machine'] = 'Upload de thumbnail van jouw computer (het moet wel hetzelfde type zijn als je plaatje)';
$lang['Upload_thumbnail'] = 'Upload een thumbnailplaatje';
$lang['Upload_thumbnail_explain'] = 'Het moet hetzelfde type zijn als jouw plaatje';
$lang['Thumbnail_size'] = 'Thumbnail grootte (pixel)';
$lang['Filetype_and_thumbtype_do_not_match'] = 'Je plaatje en thumbnail moeten van hetzelfe type zijn bijv. beide .jpg';
$lang['Upload_no_title'] = 'Je moet een titel geven voor je plaatje';
$lang['Upload_no_file'] = 'Je moet een bestandspad en bestandsnaam invoeren';
$lang['Desc_too_long'] = 'Je beschrijving is te groot';
$lang['Max_file_size'] = 'Maximum bestandsgrootte (bytes)';
$lang['Max_width'] = 'Maximum breedte van het plaatje (pixel)';
$lang['Max_height'] = 'Maximum hoogte van het plaatje (pixel)';
$lang['JPG_allowed'] = 'Toegestaan om JPG bestanden te uploaden';
$lang['PNG_allowed'] = 'Toegestaan om PNG bestanden te uploaden';
$lang['GIF_allowed'] = 'Toegestaan om GIF bestanden te uploaden';
$lang['Album_reached_quota'] = 'Deze categorie heeft zijn limiet van het aantal plaatjes bereikt. Je kan niets meer uploaden. Neem kontakt op met de de beheerder(s) voor meer informatie';
$lang['User_reached_pics_quota'] = 'Je hebt je limiet bereikt van jouw aantal plaatjes. Je kan niets meer uploaden. Neem kontakt op met de beheerder(s) voor meer informatie';
$lang['Bad_upload_file_size'] = 'Je bestand wat je wil uploaden is te groot of misschien beschadigd';
$lang['Not_allowed_file_type'] = 'Dit bestandstype is niet toegestaan';
$lang['Upload_image_size_too_big'] = 'De dimensiegrootte (bijv. 800x600) van jouw plaatje is te groot';
$lang['Upload_thumbnail_size_too_big'] = 'Je thumbnail dimensiegrootte (bijv. 800x600) is te groot';
$lang['Missed_pic_title'] = 'Je moet een titel ingeven voor je plaatje';
$lang['Album_upload_successful'] = 'Je plaatje is succesvol geupload';
$lang['Album_upload_need_approval'] = 'Je plaatje is succesvol geupload.<br /><br />Maar je plaatje moet nog goedgekeurd worden door de desbetreffende administrator of moderator voordat deze word gepost.';
$lang['Click_return_category'] = 'Klik %shere%s om terug te gaan naar de categorie';
$lang['Click_return_album_index'] = 'Klik %shere%s om terug te gaan naar Album Index';
// View Pic
$lang['Pic_not_exist'] = 'Dit plaatje bestaat niet';
// Edit Pic
$lang['Edit_Pic_Info'] = 'Wijzig De Informatie Over Dit Plaatje';
$lang['Pics_updated_successfully'] = 'De informatie over dit plaatje is succesvol gewijzigd';
// Delete Pic
$lang['Album_delete_confirm'] = 'Weet je zeker dat je dit/deze plaatje(s) wil wissen?';
$lang['Pics_deleted_successfully'] = 'Dit/Deze plaatje(s) is/zijn succesvol gewist';
//
// ModCP
//
$lang['Approval'] = 'Goedkeuring';
$lang['Approve'] = 'Goedkeuren';
$lang['Unapprove'] = 'Afkeuren';
$lang['Status'] = 'Status';
$lang['Locked'] = 'Geblokkeerd';
$lang['Not_approved'] = 'Niet goedgekeurd';
$lang['Approved'] = 'Goed gekeurd';
$lang['Move_to_Category'] = 'Verplaatsen naar Caetgorie';
$lang['Pics_moved_successfully'] = 'Je plaatje(s) zijn succesvol verplaatst';
$lang['Pics_locked_successfully'] = 'Je plaatje(s) zijn succesvol geblokkeerd';
$lang['Pics_unlocked_successfully'] = 'Je plaatje(s) zijn succesvol gedeblokkeerd';
$lang['Pics_approved_successfully'] = 'Je plaatje(s) zijn succesvol goedgekeurd';
$lang['Pics_unapproved_successfully'] = 'Je plaatje(s) zijn succesvol afgekeurd';
//
// Rate
//
$lang['Current_Rating'] = 'Huidige Score';
$lang['Please_Rate_It'] = 'Geef een score';
$lang['Already_rated'] = 'Je hebt dit plaatje al een score gegeven';
$lang['Album_rate_successfully'] = 'Je plaatje heeft succesvol een score gekregen';
//
// Comment
//
$lang['Comment_no_text'] = 'Geef a.u.b. je commentaar';
$lang['Comment_too_long'] = 'Je commentaar is te lang';
$lang['Comment_delete_confirm'] = 'Weet je zeker dat je dit commentaar wil wissen?';
$lang['Pic_Locked'] = 'Sorry dit plaatje is geblokkeerd. Je kan daarom geen commentaar plaatsen bij dit plaatje';
//
// Personal Gallery
//
$lang['Personal_Gallery_Explain'] = 'Je kan de persoonlijke albums van andere gebruikers bekijken door op de link te drukken in hun profielen';
$lang['Personal_gallery_not_created'] = 'Het persoonlijke album van %s is leeg of nog niet aangemaakt';
$lang['Not_allowed_to_create_personal_gallery'] = 'Sorry de beheerder(s) van dit prikbord staan het gebruik van een persoonlijk album niet toe';
$lang['Click_return_personal_gallery'] = 'Klik %shere%s om terug te gaan naar het persoonlijke album';
$lang['Personal_Gallery_Of_User'] = 'Het persoonlijke album van %s';
?>