vertaling aanvraag voor contact form

[Diablo Gamer]

Support template: NVT

ik weet niet waar een vertaling aanvraag moet ( dit lijk mijn het beste )

oké is zoek een vertaling voor mijn contact form ( van phpbbhacks )

Code: Selecteer alles

<?php
/***************************************************************************
 *                                lang_contact.php
 *                            -------------------
 *   begin                : Sunday, Apr 11, 2005
 *   copyright            : (C) 2005 FuNEnD3R
 *   email                : admin@funender.com
 *
 ***************************************************************************/

/***************************************************************************
 *
 *   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
 *   it under the terms of the GNU General Public License as published by
 *   the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
 *   (at your option) any later version.
 *
 ***************************************************************************/

$lang['Eadmin'] = 'Contact Admin';
$lang['Esuccess'] = 'Your Message was sent successfully';
$lang['EYour_Name'] = 'An error occurred sending your Message.';
$lang['EYour_Name'] = 'Your Name';
$lang['EYour_Email'] = 'Your Email';
$lang['EForum_Username'] = 'Forum Username';
$lang['EQuest_Comms'] = 'Questions or Comments';
$lang['Edenotes_field'] = 'denotes required field';
$lang['EAuth'] = 'Contact form written by';
$lang['EYour_IP'] = 'Your IP';
$lang['ERecorded'] = 'Has been recorded in case of fraud and security purposes';

$lang['EEnquiry'] = 'Your Enquiry';
$lang['EPlease_Select'] = 'Please Select One';

$lang['EOption_One_Text'] = 'Login Trouble with Forum';
$lang['EOption_Two_Text'] = 'Regarding Moderation';
$lang['EOption_Three_Text'] = 'Problems Registering';
$lang['EOption_Four_Text'] = 'General Questions or Feedback';

$lang['EClear'] = 'Clear Form';
$lang['ESubmit'] = 'Submit';
$lang['EEmail_username'] = 's forum username is';
$lang['EEmail_mailname'] = 's email is';
$lang['EEmail_sendersip'] = 'Sender\'s ip address is';
$lang['EEmail_lookupip'] = 'Lookup ip';
$lang['EEmail_xmailer'] = 'phpBB Mail';
$lang['EEmail_enquiry'] = 'Enquiry';

$lang['ESubject'] = '[Question or Comment from your Website]';
$lang['ERequired_error'] = 'Please fill out all required fields.<br /><br /><a href="javascript:history.go(-1)">Back to Form</a>';
$lang['EEmail_error'] = 'Your email address does not appear valid. Please verify it.<br /><br /><a href="javascript:history.go(-1)">Back to Form</a>';
$lang['ESuccessfully'] = 'Your Message was sent successfully';
$lang['EMain_error'] = 'An Error has occured<br />Admin has not set a recipient email address in contact_form.php.<br /><br />Please <a href="javascript:history.go(-1)">try again</a>';

$lang['code_wrong'] = 'Image verification failed.<br /><br /><a href="javascript:history.go(-1)">Back to Form</a>';
//
// That's all, Folks!
// -------------------------------------------------

?>

[-=|Rik|=-]

Een duidleijk geval van DIY

[Nymphy]

Code: Selecteer alles

<?php 
/*************************************************************************** 
 *                        lang_contact.php [Dutch] 
 *                            ------------------- 
 *   begin                : Sunday, Apr 11, 2005 
 *   copyright            : (C) 2005 FuNEnD3R
 *   vertaling            : (C) 2006 Nymphy [nymphy@phpbb.nl]
 *   email                : admin@funender.com 
 * 
 ***************************************************************************/ 

/*************************************************************************** 
 * 
 *   This program is free software; you can redistribute it and/or modify 
 *   it under the terms of the GNU General Public License as published by 
 *   the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or 
 *   (at your option) any later version. 
 * 
 ***************************************************************************/ 

$lang['Eadmin'] = 'Contacteer Admin'; 
$lang['Esuccess'] = 'Je bericht is succesvol verstuurd'; 
$lang['EYour_Name'] = 'Er is een error ontstaan bij het versturen van het bericht.'; 
$lang['EYour_Name'] = 'Je Naam'; 
$lang['EYour_Email'] = 'Je E-mail'; 
$lang['EForum_Username'] = 'Forum Gebruikersnaam'; 
$lang['EQuest_Comms'] = 'Vragen of Commentaar'; 
$lang['Edenotes_field'] = 'Geeft een verplicht veld aan'; 
$lang['EAuth'] = 'Contact formulier geschreven door'; 
$lang['EYour_IP'] = 'Je IP'; 
$lang['ERecorded'] = 'Is opgeslagen in geval van fraude en i.v.m. beveiliging'; 

$lang['EEnquiry'] = 'Je vraag'; 
$lang['EPlease_Select'] = 'Selecteer er a.u.b een'; 

$lang['EOption_One_Text'] = 'Login problemen met het forum'; 
$lang['EOption_Two_Text'] = 'Over de moderatie'; 
$lang['EOption_Three_Text'] = 'Problemen met registreren'; 
$lang['EOption_Four_Text'] = 'Algemene vragen of feedback'; 

$lang['EClear'] = 'Wis formulier'; 
$lang['ESubmit'] = 'Verzend'; 
$lang['EEmail_username'] = 's forum gebruikersnaam is'; 
$lang['EEmail_mailname'] = 's email is'; 
$lang['EEmail_sendersip'] = 'Afzenders ip adres is'; 
$lang['EEmail_lookupip'] = 'Bekijk ip'; 
$lang['EEmail_xmailer'] = 'phpBB Mail'; 
$lang['EEmail_enquiry'] = 'Vraag'; 

$lang['ESubject'] = '[Vraag of Commentaar vanaf je website]'; 
$lang['ERequired_error'] = 'Vul a.u.b. alle verplichte velden in.<br /><br /><a href="javascript:history.go(-1)">Terug naar Formulier</a>'; 
$lang['EEmail_error'] = 'Je e-mail adres is niet geldig. Vul het goede in.<br /><br /><a href="javascript:history.go(-1)">Terug naar Formulier</a>'; 
$lang['ESuccessfully'] = 'Je bericht is succesvol verstuurd'; 
$lang['EMain_error'] = 'Er is een error ontstaan<br />De admin heeft geen ontvangers adres ingesteld in contact_form.php.<br /><br /><a href="javascript:history.go(-1)">Probeer het opnieuw</a>'; 

$lang['code_wrong'] = 'Verificatie is mislukt.<br /><br /><a href="javascript:history.go(-1)">Terug naar Formulier</a>'; 
// 
// That's all, Folks! 
// ------------------------------------------------- 

?>

Welke mod is dit precies ??

b.t.w. spellingsfouten moet je maar even zelf naar kijken

[XP-Rene]

Dit is de "Contact Admin" mod.
Deze zet een formulier op het forum waarmee je een bericht kunt sturen naar de admin.
Is ook voor gasten, dus inloggen is niet nodig.

[Nymphy]

ahhh okay weer wat geleerd