Extensies vertalen

Zelf bezig aan een extensie? Wij kijken graag mee..
Gebruikersavatar
Solidjeuh
Berichten: 632
Lid geworden op: 05 okt 2010, 06:28
Locatie: Aalst / Belgie
Contacteer:

Extensies vertalen

Bericht door Solidjeuh » 03 jan 2017, 21:18

Hallo iedereen!

Ik ben van plan om enkele extensies te vertalen naar het Nederlands.
Mijn Nederlands is niet perfect! Maar het zou al een grote hulp zijn voor vele mensen denk ik.
Foutjes kan je melden in deze topic!

Heb jij een extensie die je nog graag vertaald zou hebben? laat me dan maar iets weten!
Ik zal dan wel zien of ik er tijd voor heb.

De vertalingen kan je hier terug vinden: https://github.com/Solidjeuh

Je kan alles ook volgen via:
http://www.froddelpower.be/viewforum.php?f=39
Laatst gewijzigd door Froddelaar op 04 jan 2017, 22:21, 1 keer totaal gewijzigd.
Maak jij gebruik van mijn vertalingen?
En je bent er happy mee? Doe dan ook een kleine donatie indien gewenst.
Bezoek ook ~Algemeen Hulp Forum~

toska
Berichten: 396
Lid geworden op: 18 jul 2013, 16:48
Locatie: oost-vlaanderen
Contacteer:

Re: Extensies vertalen

Bericht door toska » 04 jan 2017, 10:26

Is er geen extensie die de tekst bij gedownloade games staan,die automatich kan worden omgezet naar nl?
https://games4you.be wij bieden ook html5 en flash games aan en geven een quiz voor een waardebon en gamestoernooi voor prijzen.

Gebruikersavatar
Froddelaar
Berichten: 272
Lid geworden op: 29 mar 2016, 15:09
Locatie: Aalst, Belgie
Contacteer:

Re: Extensies vertalen

Bericht door Froddelaar » 04 jan 2017, 13:07

toska schreef:Is er geen extensie die de tekst bij gedownloade games staan,die automatich kan worden omgezet naar nl?
Neen. Automatische vertaling zal ook veel foutieve vertalingen geven.
Wij promoten UW muziek in ons forum & delen alles via Sociale media!
Muziek wordt ook toegevoegd in de playlist van
textradio.be!
Mail uw single + hoesje + info naar: info@muziekpromo.net of Solidjeuh@textradio.be
Onze Website: https://www.muziekpromo.net

Gebruikersavatar
Froddelaar
Berichten: 272
Lid geworden op: 29 mar 2016, 15:09
Locatie: Aalst, Belgie
Contacteer:

Re: Extensies vertalen

Bericht door Froddelaar » 04 jan 2017, 16:52

Update:

Download System 1.0.7 is ook volledig vertaald!

https://github.com/Solidjeuh/Download-System-1.0.7
Wij promoten UW muziek in ons forum & delen alles via Sociale media!
Muziek wordt ook toegevoegd in de playlist van
textradio.be!
Mail uw single + hoesje + info naar: info@muziekpromo.net of Solidjeuh@textradio.be
Onze Website: https://www.muziekpromo.net

Gebruikersavatar
Hartenheer
Berichten: 669
Lid geworden op: 16 jan 2015, 11:49
Locatie: IJmuiden
Contacteer:

Re: Extensies vertalen

Bericht door Hartenheer » 04 jan 2017, 19:24

Meestal vertaal ik de extensie {met veel moeite} zelf.
Moeten het geen lange verhalen zijn, anders ben ik eruit.

Ben al blij dat ik {weer} redelijk Nederlands spreek.
Groeten,
Willem
Afbeelding

Gebruikersavatar
Froddelaar
Berichten: 272
Lid geworden op: 29 mar 2016, 15:09
Locatie: Aalst, Belgie
Contacteer:

Re: Extensies vertalen

Bericht door Froddelaar » 04 jan 2017, 20:33

Hartenheer schreef:Meestal vertaal ik de extensie {met veel moeite} zelf.
Moeten het geen lange verhalen zijn, anders ben ik eruit.

Ben al blij dat ik {weer} redelijk Nederlands spreek.
Als het niet gaat roep je maar even, vertaal ik de extensie wel ;)
Vandaag stop ik er even mee, en morgen dag vakantie! :lol:
In het weekend zullen er wel enkele nieuwe vertalingen bijkomen.
Wij promoten UW muziek in ons forum & delen alles via Sociale media!
Muziek wordt ook toegevoegd in de playlist van
textradio.be!
Mail uw single + hoesje + info naar: info@muziekpromo.net of Solidjeuh@textradio.be
Onze Website: https://www.muziekpromo.net

Gebruikersavatar
Froddelaar
Berichten: 272
Lid geworden op: 29 mar 2016, 15:09
Locatie: Aalst, Belgie
Contacteer:

Re: Extensies vertalen

Bericht door Froddelaar » 04 jan 2017, 22:19

~ Nog een snelle update ~

Nieuwe vertalingen:

External Links Open in New Window 1.0.4
https://github.com/Solidjeuh/External-L ... ndow-1.0.4

Who Posted in this topic 1.0.5
https://github.com/Solidjeuh/Who-Posted ... opic-1.0.5

System info 1.0.0
https://github.com/Solidjeuh/System-Info-1.0.0

Link menu 1.0.0
https://github.com/Solidjeuh/Link-menu-1.0.0

==========================

Hier een lijst met alle vertalingen:
https://github.com/Solidjeuh?tab=repositories

Je kan alles ook volgen via:
http://www.froddelpower.be/viewforum.php?f=39
Wij promoten UW muziek in ons forum & delen alles via Sociale media!
Muziek wordt ook toegevoegd in de playlist van
textradio.be!
Mail uw single + hoesje + info naar: info@muziekpromo.net of Solidjeuh@textradio.be
Onze Website: https://www.muziekpromo.net

Gebruikersavatar
Froddelaar
Berichten: 272
Lid geworden op: 29 mar 2016, 15:09
Locatie: Aalst, Belgie
Contacteer:

Re: Extensies vertalen

Bericht door Froddelaar » 05 jan 2017, 23:15

Update!

Nieuwe versie: Download system 1.0.8
https://github.com/Solidjeuh/Download-System-1.0.8
Wij promoten UW muziek in ons forum & delen alles via Sociale media!
Muziek wordt ook toegevoegd in de playlist van
textradio.be!
Mail uw single + hoesje + info naar: info@muziekpromo.net of Solidjeuh@textradio.be
Onze Website: https://www.muziekpromo.net

Gebruikersavatar
David
Berichten: 5093
Lid geworden op: 15 jan 2007, 22:00
Locatie: Zeeuws-Vlaanderen
Contacteer:

Re: Extensies vertalen

Bericht door David » 14 jan 2017, 13:45

Voordat je werk gaat doen dat al gedaan is, heb je hier ook al eens gekeken. Ik heb samen met Rotsblok en BianCionaa al verschillende vertalingen gemaakt. Moet alleen toegeven dat het nu even stil ligt en het niet meer echt is bijgewerkt... Ik kan je uitnodigen als je wilt, zodat je bij de vertalingen kan.
Op zoek naar een vertaling voor je extensie? vertalingen

Gebruikersavatar
Hartenheer
Berichten: 669
Lid geworden op: 16 jan 2015, 11:49
Locatie: IJmuiden
Contacteer:

Re: Extensies vertalen

Bericht door Hartenheer » 14 jan 2017, 13:54

Zou je hier ook een vertaling voor kunnen maken.
De extentie werkt enorm leuk.

https://www.phpbb.com/community/viewtop ... &t=2382581
Groeten,
Willem
Afbeelding

Gebruikersavatar
Froddelaar
Berichten: 272
Lid geworden op: 29 mar 2016, 15:09
Locatie: Aalst, Belgie
Contacteer:

Re: Extensies vertalen

Bericht door Froddelaar » 14 jan 2017, 18:44

David schreef:
14 jan 2017, 13:45
Voordat je werk gaat doen dat al gedaan is, heb je hier ook al eens gekeken. Ik heb samen met Rotsblok en BianCionaa al verschillende vertalingen gemaakt. Moet alleen toegeven dat het nu even stil ligt en het niet meer echt is bijgewerkt... Ik kan je uitnodigen als je wilt, zodat je bij de vertalingen kan.
Het zijn precies idd al oudere extensies, maar ik kan er misschien wel enkele dingen van gebruiken.
Bedankt!
Hartenheer schreef:
14 jan 2017, 13:54
Zou je hier ook een vertaling voor kunnen maken.
De extentie werkt enorm leuk.

https://www.phpbb.com/community/viewtop ... &t=2382581
Ik zal er vannacht eens naar kijken!
Wij promoten UW muziek in ons forum & delen alles via Sociale media!
Muziek wordt ook toegevoegd in de playlist van
textradio.be!
Mail uw single + hoesje + info naar: info@muziekpromo.net of Solidjeuh@textradio.be
Onze Website: https://www.muziekpromo.net

Gebruikersavatar
Froddelaar
Berichten: 272
Lid geworden op: 29 mar 2016, 15:09
Locatie: Aalst, Belgie
Contacteer:

Re: Extensies vertalen

Bericht door Froddelaar » 14 jan 2017, 23:44

Hartenheer schreef:
14 jan 2017, 13:54
Zou je hier ook een vertaling voor kunnen maken.
De extentie werkt enorm leuk.

https://www.phpbb.com/community/viewtop ... &t=2382581
De extensie is volledig vertaald. Laat het me weten als er foutjes zijn!
https://github.com/Solidjeuh/PhpBB-IUM- ... -reminder-
Wij promoten UW muziek in ons forum & delen alles via Sociale media!
Muziek wordt ook toegevoegd in de playlist van
textradio.be!
Mail uw single + hoesje + info naar: info@muziekpromo.net of Solidjeuh@textradio.be
Onze Website: https://www.muziekpromo.net

Gebruikersavatar
Froddelaar
Berichten: 272
Lid geworden op: 29 mar 2016, 15:09
Locatie: Aalst, Belgie
Contacteer:

Re: Extensies vertalen

Bericht door Froddelaar » 25 jan 2017, 19:39

Ultimate Points is ook vertaald!

https://github.com/Solidjeuh/Ultimate-Points
Wij promoten UW muziek in ons forum & delen alles via Sociale media!
Muziek wordt ook toegevoegd in de playlist van
textradio.be!
Mail uw single + hoesje + info naar: info@muziekpromo.net of Solidjeuh@textradio.be
Onze Website: https://www.muziekpromo.net

Gebruikersavatar
Hartenheer
Berichten: 669
Lid geworden op: 16 jan 2015, 11:49
Locatie: IJmuiden
Contacteer:

Re: Extensies vertalen

Bericht door Hartenheer » 25 jan 2017, 19:49

Froddelaar schreef:
14 jan 2017, 23:44
Hartenheer schreef:
14 jan 2017, 13:54
Zou je hier ook een vertaling voor kunnen maken.
De extentie werkt enorm leuk.

https://www.phpbb.com/community/viewtop ... &t=2382581
De extensie is volledig vertaald. Laat het me weten als er foutjes zijn!
https://github.com/Solidjeuh/PhpBB-IUM- ... -reminder-
Sorry wat laat, maar werkt prima.
Bedankt.
Groeten,
Willem
Afbeelding

Gebruikersavatar
Froddelaar
Berichten: 272
Lid geworden op: 29 mar 2016, 15:09
Locatie: Aalst, Belgie
Contacteer:

Re: Extensies vertalen

Bericht door Froddelaar » 27 jan 2017, 16:40

Graag gedaan!

De vertaling voor JV Arcade is ook klaar. (JV Arcade 4.1.RC1)
https://github.com/Solidjeuh/JV-Arcade-3.2-
Wij promoten UW muziek in ons forum & delen alles via Sociale media!
Muziek wordt ook toegevoegd in de playlist van
textradio.be!
Mail uw single + hoesje + info naar: info@muziekpromo.net of Solidjeuh@textradio.be
Onze Website: https://www.muziekpromo.net

Gebruikersavatar
Froddelaar
Berichten: 272
Lid geworden op: 29 mar 2016, 15:09
Locatie: Aalst, Belgie
Contacteer:

Re: Extensies vertalen

Bericht door Froddelaar » 30 jan 2017, 21:09

Nederlandse vertaling voor Knowledge Base [DEV] 0.0.1 ( phpBB 3.2)
https://github.com/Solidjeuh/Knowledge.Base.phpBB.3.2
Wij promoten UW muziek in ons forum & delen alles via Sociale media!
Muziek wordt ook toegevoegd in de playlist van
textradio.be!
Mail uw single + hoesje + info naar: info@muziekpromo.net of Solidjeuh@textradio.be
Onze Website: https://www.muziekpromo.net

Gebruikersavatar
Froddelaar
Berichten: 272
Lid geworden op: 29 mar 2016, 15:09
Locatie: Aalst, Belgie
Contacteer:

Re: Extensies vertalen

Bericht door Froddelaar » 12 feb 2017, 16:44

Laatst gewijzigd door Froddelaar op 01 apr 2017, 19:16, 2 keer totaal gewijzigd.
Wij promoten UW muziek in ons forum & delen alles via Sociale media!
Muziek wordt ook toegevoegd in de playlist van
textradio.be!
Mail uw single + hoesje + info naar: info@muziekpromo.net of Solidjeuh@textradio.be
Onze Website: https://www.muziekpromo.net

Gebruikersavatar
Froddelaar
Berichten: 272
Lid geworden op: 29 mar 2016, 15:09
Locatie: Aalst, Belgie
Contacteer:

Re: Extensies vertalen

Bericht door Froddelaar » 18 feb 2017, 14:29

Wij promoten UW muziek in ons forum & delen alles via Sociale media!
Muziek wordt ook toegevoegd in de playlist van
textradio.be!
Mail uw single + hoesje + info naar: info@muziekpromo.net of Solidjeuh@textradio.be
Onze Website: https://www.muziekpromo.net

Gebruikersavatar
Froddelaar
Berichten: 272
Lid geworden op: 29 mar 2016, 15:09
Locatie: Aalst, Belgie
Contacteer:

Re: Extensies vertalen

Bericht door Froddelaar » 06 mar 2017, 01:42

National Flags 2.1.0 (phpBB 3.1.10 / 3.2.0)
https://github.com/Solidjeuh/National-Flags
Wij promoten UW muziek in ons forum & delen alles via Sociale media!
Muziek wordt ook toegevoegd in de playlist van
textradio.be!
Mail uw single + hoesje + info naar: info@muziekpromo.net of Solidjeuh@textradio.be
Onze Website: https://www.muziekpromo.net

Gebruikersavatar
Froddelaar
Berichten: 272
Lid geworden op: 29 mar 2016, 15:09
Locatie: Aalst, Belgie
Contacteer:

Re: Extensies vertalen

Bericht door Froddelaar » 09 mar 2017, 03:50

Wij promoten UW muziek in ons forum & delen alles via Sociale media!
Muziek wordt ook toegevoegd in de playlist van
textradio.be!
Mail uw single + hoesje + info naar: info@muziekpromo.net of Solidjeuh@textradio.be
Onze Website: https://www.muziekpromo.net

Plaats reactie