phpBB.nl

Ik heb sinds vand e week het eindelijk voor elkaar om een eigen forum te hebben gelinkt aan een eigen website Helemaal happy, maar vervelende is dat het een voorgeprogrammeerd stuk is, dat denk ik in ieder geval, zo weinig weet ik er dus maar van. En het is in het engels en dat vind ik toch wel heel erg jammer. Maar is er nu een mogelijkheid om hem nog in het nederlands te krijgen?? Kan iemand me een tip geven?

Nederlands taalpakket uploaden?

En hoe doe ik dat dan? Ja ik ben echt een leek. Het forum kon ik me 1 klik op de knop aan mijn website toevoegen, waar ik verder ook niks mee kan....

heb je je forum zelf geupload met bv een ftp programma? is het een gratis forum van een gratis host? Wat meer achtergrond info zou welkom zijn

Hier vind je het nederlandse taalpakket, dit moet je uploaden in de map language.

Als je de standaard template: SubSilver gebruikt, dan kun je dit pakketdownloaden en uploaden in de map templates.

Ook ik heb die bestanden, maar dit zijn erg weinig vertaalde bestanden moet ik zeggen.

Ik heb dus Orion van Kristian (cback.de) geinstalleerd, die heeft zowel engels als duits. Maar helaas helaas, er is geen nederlands pakket beschikbaar.

Maar als ik dan kijk naar de modificaties die ik probeer te vertalen, zijn er haast geen enkele vertalingen van (bbcode box bijvoorbeeld)

Googelen geeft geen zoden aan de dijk, de ene site is in engels, dan wel frans of duits, en dan heb je het gehad.

Weet iemand waar ik vertalingen van modjes kan vinden?
zo nee, dan zal ik zelf aan de slag moeten gaan geloof ik.




Het gaat om de volgende opties:
Acronym System
Subfora
Extended ACP functions for Moderators
Attachments
Skype
Birthdaysystem
OverLIB able Template
XTreme Styles Mod
Database Warningssystem
Calendar
Extended Userprofile
Inactive Userlist
Portalsystem
Newssystem
BBCode BoxSystem
Globale Forum powers
Categorie- and Forumsystem
Suited usergroeps
Album
Note Function
Links System
Topic Descriptions
Anti Aliased Smilies
Smilie Creator
visitcounter
RDF System and searchfriendly
Quick Links System
Forummenu System
Quickstart button for Moderator CP
Eventslist
Deactivationmessage settings
Automatic Setupsystem
Globale Announcement
Downloadsystem
Knowledge Base System
Online / Offline Indicator
MODs List

Waar heb je de software van phpBB gedownload op phpbb.nl of ergens anders (geef dan de site)

phpBB.nl heeft geen vertalingen van pre-modded phpBB forums. Wel zijn er op de Wiki (http://wiki.phpbb.nl) vertalingen te vinden

Daan schreef:phpBB.nl heeft geen vertalingen van pre-modded phpBB forums. Wel zijn er op de Wiki (http://wiki.phpbb.nl) vertalingen te vinden

Ik vroeg het aan de topicstarter

Markiee schreef:Ik vroeg het aan de topicstarter

Het was ook geen antwoord op jouw vraag, topic kapen word hier niet gewaardeerd!

Dergelijke persoonlijke vragen kun je beter stellen via PM voortaan! :thumb:

Zero Override schreef:

Markiee schreef:Ik vroeg het aan de topicstarter

Het was ook geen antwoord op jouw vraag, topic kapen word hier niet gewaardeerd!

Dergelijke persoonlijke vragen kun je beter stellen via PM voortaan! :thumb:

Het was mbt tot deze vraag want als ze de phpbb-software op phpbb.nl heeft gedownload staat het Nederlandse taalpakket standaard er bij op

Markiee schreef:Het was mbt tot deze vraag want als ze de phpbb-software op phpbb.nl heeft gedownload staat het Nederlandse taalpakket standaard er bij op

Femke schreef:Helemaal happy, maar vervelende is dat het een voorgeprogrammeerd stuk is, dat denk ik in ieder geval, zo weinig weet ik er dus maar van. En het is in het engels en dat vind ik toch wel heel erg jammer.

Ik denk dat dit al voldoende antwoord is:
- voorgeprogrammeerd (waarschijnlijk een script bij de host)
- in het Engels

Het lijkt me dus sterk dat die software van phpBB.nl af komt...

Jantaxi schreef:[quote="Markiee"Het was mbt tot deze vraag want als ze de phpbb-software op phpbb.nl heeft gedownload staat het Nederlandse taalpakket standaard er bij op

Femke schreef:Helemaal happy, maar vervelende is dat het een voorgeprogrammeerd stuk is, dat denk ik in ieder geval, zo weinig weet ik er dus maar van. En het is in het engels en dat vind ik toch wel heel erg jammer.

Ik denk dat dit al voldoende antwoord is:
- voorgeprogrammeerd (waarschijnlijk een script bij de host)
- in het Engels

Het lijkt me dus sterk dat die software van phpBB.nl af komt... [/quote]

Ja je hebt wel gelijk, maar het kon zijn dat ze niet in de gaten had dat de Nederlandse-taalpakket er toch bij zat.
Maar onze discussie is nu gesloten

Sorry dat ik wat later reageer, ik ben er nog steeds niet uit. Ik heb niets zelf hoeven installeren. Heb een website bij een host waarbij ik standaar een forum erbij kon zetten.. Dus betekend dat dan dat ik hem niet in nederlands krijgen kan?

Jep.
Als het er niet opstaat, niet idd
Waaar gehost? MessageBord?
Zoja, probeer die eens, die heeft ook nederlandse taal erop volgens mij.

Dat maakt het al wat duidelijker. Gratis forumhosts bieden over het algemeen geen toegang tot de server, wat betekend dat je geen taalpakket kunt uploaden. Voor support zul je dan ook bij je host terecht moeten.

ElbertF schreef:Dat maakt het al wat duidelijker. Gratis forumhosts bieden over het algemeen geen toegang tot de server, wat betekend dat je geen taalpakket kunt uploaden. Voor support zul je dan ook bij je host terecht moeten.

Ik zie nergens staan dat het daadwerkelijk een gratis forumdienst is...
Ze kon er een forum bij zetten (kan ook een kant-en-klaar script zijn dus).

Ja dat is het volgens mij ook?? Ik ga wel eens even contact met ze op nemen heel erg bedankt allemaal!!!

Whaaaaaaaaaaaaaaaaaa ik wist niet dat ik zo slim was??? hihihihi! Geloof me ik begrijp echt weinig van dit soort dingen, maar door het support van deze website... heb de handleiding voor het installeren van een forum gelezen.. Heb ik het op eigen houtje en logisch nadenken voor elkaar gekregen het forum HELEMAAL in het nederlands te krijgen!! I am so proud of me!! En jullie natuurlijk heel erg bedankt! :thumb: