phpBB.nl

Kben niet goed in engels maar ff vraagje:

$lang['Zodiac'] = 'Sterrenbeeld';
$lang['Capricorn'] = 'Steenbok';
$lang['Aquarius'] = 'Waterman';
$lang['Pisces'] = 'Vissen';
$lang['Aries'] = 'Ram';
$lang['Taurus'] = 'Stier';
$lang['Gemini'] = 'Tweeling';
$lang['Cancer'] = 'Kreeft';
$lang['Leo'] = 'Leeuw';
$lang['Virgo'] = 'Maagd';
$lang['Libra'] = 'Weegschaal';
$lang['Scorpio'] = 'Schorpioen';
$lang['Sagittarius'] = 'Boogschutter';

Is dit zo goed?

Dit is geen Engels Mich.. dit is latijn
Naar mijn weten ( de 10 lessen latijn die ik heb gehad op school )
Is het goed..

Leipo schreef:Dit is geen Engels Mich.. dit is latijn
Naar mijn weten ( de 10 lessen latijn die ik heb gehad op school )
Is het goed..

Het is wel Engels

ComputerForum schreef:Het is wel Engels

Jep, want in het Nederlands gebruiken we immers ook woorden uit het Latijn zonder dat deze veranderd zijn. Denk aan bijvoorbeeld P.S. (Post Scriptum) en gladiator

Het schijnt dat woorden als "muur" ook uit het Latijn komen, maar aangezien ik geen Latijn gehad heb en geen ethymologisch woordenboek bij de hand heb, weet ik dat niet zeker

als de woorden in latijn en engels hetzelfde zijn maakt het toch niet uit van welke taal ze komen

__TDR_medievel schreef:als de woorden in latijn en engels hetzelfde zijn maakt het toch niet uit van welke taal ze komen

Op zich niet, maar wel leuk om te weten. De oude Romeinen hebben een deel van hun taal van de oude Grieken gejat. Maar van wie zullen de oude Grieken het weer gejat hebben? Wie kan het het verst terugleiden?

Het is latijn..
Een voorbeeld - Schorpioen in NL, Scorpion in EN en en LA Scorpio

Leipo schreef:Het is latijn..
Een voorbeeld - Schorpioen in NL, Scorpion in EN en en LA Scorpio

Eigenwijs dat hij is

ComputerForum schreef:Eigenwijs dat hij is

Maar hij heeft wel gelijk

Oke...

Waarschijnlijk is het afgelijd van het latijn

ComputerForum schreef:Oke...

Waarschijnlijk is het afgelijd van het latijns

Het is Latijn, geen latijns.

headout schreef:

ComputerForum schreef:Oke...

Waarschijnlijk is het afgelijd van het latijns

Het is Latijn, geen latijns.

Sorry hoor!

// Verbeterd

ComputerForum schreef:Sorry hoor!

Ik moest denken aan mijn oudleraar Latijn, die dit altijd riep als je het over Latijns had Vandaar.

headout schreef:

ComputerForum schreef:Sorry hoor!

Ik moest denken aan mijn oudleraar Latijn, die dit altijd riep als je het over Latijns had Vandaar.

O oke

Klopt idd. Dat je niet latijns mag zeggen.

Ik kom ern u achter dat iedereen op mijn forum steenbok is, ga um nu opnieuw installeren.

michaa113 schreef:Ik kom ern u achter dat iedereen op mijn forum steenbok is, ga um nu opnieuw installeren.

is iedereen niet toevallig op dezelfde datum geboren?

Neej, ik ben vissen, maar op site staat steenbok..