[Verplaatst] vertaling van lang_main.php en lang_admin.php

[mattle]

ik heb de report mod gëinstalleerd.
maar toen ik het had geinstalleerd was het engelse en nederlandse gedeelte door elkaar gehaald.
want ik had het engelse stuk ook in het nederlandse gedaan.
nou wou ik weten of iemand even een paar stukjes wou vertalen?

hier komen ze

deze is van lang_main.php

Code: Selecteer alles

// Report post hack
$lang['Report_no_access'] = "You haven't the permission to use this function of the report post hack!";
$lang['Report_disabled'] = "Posts of this user can't be reported.";
$lang['Report_post_already_reported'] = "This post is already reported";
$lang['Report_post_self'] = "You can't report your own post.";
$lang['Report_already_removed'] = "This report is already removed.";
$lang['Report_no_posts'] = "No (additional) reported posts!";
$lang['Report_no_title'] = "No title";
$lang['Reporter'] = "Reporter";
$lang['Report_posts'] = "Reported posts";
$lang['Report_popup_text'] = "Follow posts has been reported:";
$lang['Report_deleted'] = "Report removed.";
$lang['Report_post_reported'] = "Report submitted. Thank you.";
$lang['Report_post'] = "Report this post to Moderator/Admin.";
$lang['Report_del'] = "Remove report.";
$lang['Report_no_popup'] = "Open report popup on new reports";
$lang['Report_no_mail'] = "Notify per email if someone report a post";
$lang['Report_reload_window'] = "Reload window";
$lang['Report_no_auth'] = "You can't report posts because you aren't logged in or this function is locked for you.";
$lang['Report_open_popup'] = "Open report popup";
$lang['Report_list'] = "Report list";

en hier komt hij van lang_admin.php

Code: Selecteer alles

// Report post hack
$lang['Report_post'] = "Report post";
$lang['Report_config_updated'] = "The settings of the report post hack are updated successfully.";
$lang['Click_return_report_config'] = "Click %sHere%s to return to the report post hack configuration.";
$lang['Click_return_report_auth'] = "Click %sHere%s to return to the report post hack permissions.";
$lang['Click_return_report_auth_select'] = "Click %shere%s to return to the report post hack permissions select.";

$lang['Report_config'] = "Report post hack - Configuration";
$lang['Report_config_explain'] = "Here you can customize all settings.";
$lang['Report_settings'] = "General settings";
$lang['Report_popup_size'] = "Popup size";
$lang['Report_popup_size_explain'] = "Here you can edit the height and width the size of report popup ( in pixel )";
$lang['Report_popup_links_target'] = "Popup target";
$lang['Report_popup_links_target_explain'] = "Here you can customize in witch window the links in the report popup should be shown";
$lang['Report_only_admin'] = "Only for admins";
$lang['Report_only_admin_explain'] = "If you activate this option, only admin receive the reports";
$lang['Report_no_guests'] = "Allow no Guests";
$lang['Report_no_guests_explain'] = "If you activate this option, only registered users can report posts";

$lang['Report_popup_links_target_0'] = "Open in one new window";
$lang['Report_popup_links_target_1'] = "Open each in a new window";
$lang['Report_popup_links_target_2'] = "Open in a already opened window";

$lang['No_group_specified'] = "No group(s) specified";
$lang['Report_already_auth'] = "This users / group can't be added because he / it is already added.";
$lang['Report_auth_updated'] = "The permissons of the report post hack was updated sucessfully.";

$lang['Report_auth_field_explain'] = "You can spectify multiple users in one go using the appropriate combination of mouse and keyboard for your computer and browser";
$lang['Report_permissions'] = "Report post hack - Permissions";
$lang['Report_permissions_explain'] = "Here you can lock the report function for special users or disable the reporting of post from special users.";
$lang['Report_manage_user'] = "Manage users";
$lang['Report_manage_group'] = "Manage groups";
$lang['Report_no_auth'] = "Forbid users to report";
$lang['Report_no_auth_explain'] = "Here you can lock the report function for special users."; 
$lang['Report_disable'] = "Disable the reporting of post from special users";
$lang['Report_disable_explain'] = "Here you can disable the reporting of post from special users.";
$lang['Report_no_users'] = "Until now no user selected";
$lang['Report_no_groups'] = "Until now no group selected";
$lang['Back'] = "Back";

bij voorbaad dank dat degene die me helpt gehoplen heeft!

Verplaatst door Bee

[Wout -- w00t]

lang_main.php:

Code: Selecteer alles

// Report post hack
$lang['Report_no_access'] = "Je hebt geen permissie om deze post te reporten!";
$lang['Report_disabled'] = "Posts van deze gebruiker kan niet gereport worden.";
$lang['Report_post_already_reported'] = "Deze post is al gereport.";
$lang['Report_post_self'] = "Je kan niet je eigen posts reporten.";
$lang['Report_already_removed'] = "Deze report is al verwijdert.";
$lang['Report_no_posts'] = "No (additional) reported posts!";
$lang['Report_no_title'] = "Geen titel";
$lang['Reporter'] = "Reporter";
$lang['Report_posts'] = "Reported posts";
$lang['Report_popup_text'] = "De volgende posts zijn gereport:";
$lang['Report_deleted'] = "Report verwijdert.";
$lang['Report_post_reported'] = "Report verzonden. Bedankt!";
$lang['Report_post'] = "Report deze post naar de crew.";
$lang['Report_del'] = "Verwijder report.";
$lang['Report_no_popup'] = "Open report popup bij nieuwe reports";
$lang['Report_no_mail'] = "Waarschuw mij door een mailtje als een gebruiker een post heeft gereport.";
$lang['Report_reload_window'] = "Vernieuw venster.";
$lang['Report_no_auth'] = "Je kan geen posts reporten omdat je niet bent ingelogt of de report fuctie voor jou is gesloten..";
$lang['Report_open_popup'] = "Open report popup";
$lang['Report_list'] = "Report lijst"; 

Morgen doe ik lang_admin.php nog wel.

[mattle]

kan iemand nog het lang_admin bestand vertalen ik ben er bijna.