Iemand vertalen aub?

[phpbb fan]

$lang['Board_Up_Days'] = 'Board Up Days';

$lang['Latest_Reg_User_Date'] = 'Latest User Registered Date';
$lang['Most_Ever_Online'] = 'Most Users Ever Online';
$lang['Most_Ever_Online_Date'] = 'Most Users Ever Online Date';
$lang['Disk_usage'] = 'Disk Usage';

Ik weet de betekenis er wel van, maar ik kan het niet juist vertalen.

Mvg,

Mario

[Digitus]

$lang['Board_Up_Days'] = 'Aantal dagen online';

$lang['Latest_Reg_User_Date'] = 'Datum laatste lid';
$lang['Most_Ever_Online'] = 'Most Users Ever Online';
$lang['Most_Ever_Online_Date'] = 'Datum meeste gebruikers online';
$lang['Disk_usage'] = 'Schijf gebruik';

[mosymuis]

$lang['Most_Ever_Online'] = 'Most Users Ever Online';

$lang['Most_Ever_Online'] = 'Meeste gebruikers tegelijkertijd online';

[ajcied]

welke mod is dit?

[phpbb fan]

Die van die stats pagina.

Mvg,

Mario 8)