bookies mod
Geplaatst: 15 aug 2004, 15:53
Ey ik kan wel een beetje engels maar dit gaat te ver dus wil iemand deze vertalen?
// Bookies Mod
$lang['bookie_process_header'] = "Bookmakers - Process Bets";
$lang['bookie_process_explain'] = "Here, you can process the bets where the meetings have taken place already. Simply select the <b>Bet ID</b>, and enter the odds for the bet. If odds are already shown against the bet, you <b>do not</b> have to enter them again. The winnings will be calculated and paid automatically.<br /><br />If the bet is a <b>loser</b>, then simply select the <b>Bet ID</b> and enter <b>No</b> in the Winner field. If it is a winner, enter <b>yes</b> in the winner field. For each way bets, simply enter <b>Each Way - Winner</b> if the horse won, or <b>Each Way - Placed</b> if the horse got a place. Obviously, Each Way losing bets can be entered as <b>No</b> in the winner field.<br /><br />If a horse was a non-runner, or the bet is invalid for any reason, you can refund the stake by choosing <b>refund stake</b> in the winner field.<br /><br />If a selection is shown in <b>RED</b>, you should check the <b>Cheat Watch</b> page, as the bet has been edited after submission.";
$lang['bookie_process_current'] = "Bets That Are Waiting To Be Processed";
$lang['bookie_process_betid'] = "Bet ID";
$lang['bookie_process_username'] = "Username";
$lang['bookie_process_time'] = "Time And Date";
$lang['bookie_process_meeting'] = "Meeting";
$lang['bookie_process_selection'] = "Selection";
$lang['bookie_process_stake'] = "Total Stake";
$lang['bookie_process_enter'] = "Choose A Bet To Process";
$lang['bookie_process_oddsenter'] = "Odds For This Bet";
$lang['bookie_process_winenter'] = "Winner (YES/NO, Each Way Options or REFUND)";
$lang['bookie_odds_header'] = "Assign Odds To Un-processed Bets";
$lang['bookie_odds_explain'] = "Here, you can assign odds to any bet that has not been processed yet. You do not <b>have</b> to assign odds here, but it is handy to do so just to remind you of the odds when processing the bet at a later date.<br /><br />If you assign odds to a bet that already has its odds assigned, this will simply update with the new odds entered.";
$lang['bookie_odds_current'] = "Current Un-processed Bets With Odds Already Allocated";
$lang['bookie_odds_current_not'] = "Current Un-processed Bets That Require Odds Assigned To Them";
$lang['bookie_odds_enter'] = "Assign Odds To A Bet";
$lang['bookie_cheat_edittime'] = "Time Of Edit";
$lang['bookie_cheat_header'] = "Cheat Watch!";
$lang['bookie_cheat_current'] = "Current Un-Processed Bets, That Have Been Edited";
$lang['bookie_cheat_explain'] = "Here, you will see a list of bets that are still to be processed, and have been <b>edited</b> by the person who placed it. This is possibly an act of cheating, although not necessarilly. Look closely at the <b>times</b>. Make sure the time for the bet is valid. Make sure the bet was not edited <b>after</b> the meeting took place. If someone had edited a bet after the meeting took place, it would not be possible to enter the correct time for the meeting, as you can't edit a bet that has already kicked off.<br /><br />If in doubt, process the bet as a loser, and take whatever action you deem necessary against the person who placed it.";
// Bookies Mod
$lang['bookies'] = 'Bookmakers';
$lang['bookie_header'] = 'Forum Bookmakers';
$lang['bookie_explain'] = 'Welcome to the Forum Bookmakers. Here, you can place a bet on any event taking place, be it football, horse racing, motorsports... whatever! You can place your bet by filling in the form on this page. All odds are based on <b>Bet365.com</b> odds, and if any bet is not shown on the <b>Bet365.com </b>website, the odds will be calculated by a Board Administrator. The Administrators decision is final.';
$lang['bookie_slip_head'] = 'Betting Slip';
$lang['bookie_slip_explain'] = 'Please use the betting slip below, to place your bet. Statistics on past bets can be viewed by clicking on one of the links below.';
$lang['bookie_points'] = 'Owned:';
$lang['bookie_place_bet'] = 'Place Your Bet!';
$lang['bookie_slip_time'] = 'Time Meeting Takes Place';
$lang['bookie_slip_time_explain'] = 'The time entered, should be in <b>24 hour format</b>. E.G 12:00, 13:05, 01:25, 19:45 etc...';
$lang['bookie_slip_date'] = 'Date Meeting Takes Place';
$lang['bookie_slip_date_explain'] = 'Date should be in <b>DD-MM-YYYY format</b>. E.G. 10-01-2004, 25-12-2005 etc...';
$lang['bookie_slip_meeting'] = 'Meeting';
$lang['bookie_slip_meeting_explain'] = 'The meeting is a description of where the event is taking place. E.G. Celtic Park, Ibrox Stadium, Newmarket, Ayr etc...<br /><br />Please note there is a 50 character maximum.';
$lang['bookie_slip_selection'] = 'Bet Selection';
$lang['bookie_slip_selection_explain'] = 'This is a description of your bet. E.G. Celtic to beat Rangers 2-1, Arteta to score first goal, Shergar, Red Rum etc...<br /><br />Please note there is a 100 character maximum.';
$lang['bookie_slip_stake'] = 'Your Total stake';
$lang['bookie_slip_stake_explain'] = 'The amount you want to wager, please make sure you have sufficient funds in your account. Details of your account balance are on this page.';
$lang['bookie_allstats_explain'] = 'Here, you can find statistics on <b>everyone</b> who has placed a bet in the past.';
$lang['bookie_yourstats_explain'] = 'Here, you can find statistics on all the bets that <b>you</b> have placed in the past.';
$lang['bookie_bet_success'] = 'Bet Placed Succesfully';
$lang['bookie_bet_success_header'] = 'Forum Bookmakers - Bet Placed Succesfully';
$lang['bookie_bet_editdetails'] = 'You can edit this bet on <b>your</b> statistics page, any time before the meeting takes place.';
$lang['bookie_allstats'] = 'Forum Bookmakers - All Stats';
$lang['bookie_yourstats'] = 'Forum Bookmakers - Your Stats';
$lang['bookie_odds'] = 'Odds';
$lang['bookie_winloss'] = 'Winnings';
$lang['bookie_slip_time_stats'] = 'Time of Meeting';
$lang['bookie_slip_betid'] = 'Bet ID';
$lang['bookie_start'] = 'There are currently';
$lang['bookie_finish'] = 'bets waiting to be processed.';
$lang['bookie_assign_start'] = 'There are currently';
$lang['bookie_assign_finish'] = 'un-processed bets awaiting odds to be assigned to them.';
$lang['bookie_yourstats_header'] = 'Forum Bookmakers - Your Stats';
$lang['bookie_allstats_header'] = 'Forum Bookmakers - All Stats';
$lang['bookie_yourstats_edit_header'] = 'Edit An Existing Bet';
$lang['bookie_yourstats_edit_explain'] = 'You may edit a bet already placed, by filling in the fields below. You can enter only one field to edit, or you can enter multiple fields. You <b>must</b> enter the <b>Bet ID</b>, and you cannot edit a bet when the meeting has already taken place! If you edit your stake, your account will be credited/debited accordignly.';
$lang['bookie_totalwin'] = 'Total Winnings';
$lang['bookie_totalloss'] = 'Total Losses';
$lang['bookie_netpos'] = 'Net Position';
$lang['bookie_total_bets'] = 'Total Bets Placed';
$lang['bookie_total_header'] = 'Totals To Date (Only Includes Data For <i>Processed</i> Bets)';
$lang['bookie_yourstats_edited'] = 'Bet Edited Successfully';
$lang['bookie_yourstats_edit_details'] = 'You have edited your bet successfully!';
$lang['bookie_slip_username'] = 'Username';
$lang['bookie_allstats_select_info'] = 'You may select an individual user, to view their <i>processed</i> bets only';
$lang['bookie_allstats_select_head'] = 'Select An Individual User';
// Bookies Mod
$lang['bookie_process_header'] = "Bookmakers - Process Bets";
$lang['bookie_process_explain'] = "Here, you can process the bets where the meetings have taken place already. Simply select the <b>Bet ID</b>, and enter the odds for the bet. If odds are already shown against the bet, you <b>do not</b> have to enter them again. The winnings will be calculated and paid automatically.<br /><br />If the bet is a <b>loser</b>, then simply select the <b>Bet ID</b> and enter <b>No</b> in the Winner field. If it is a winner, enter <b>yes</b> in the winner field. For each way bets, simply enter <b>Each Way - Winner</b> if the horse won, or <b>Each Way - Placed</b> if the horse got a place. Obviously, Each Way losing bets can be entered as <b>No</b> in the winner field.<br /><br />If a horse was a non-runner, or the bet is invalid for any reason, you can refund the stake by choosing <b>refund stake</b> in the winner field.<br /><br />If a selection is shown in <b>RED</b>, you should check the <b>Cheat Watch</b> page, as the bet has been edited after submission.";
$lang['bookie_process_current'] = "Bets That Are Waiting To Be Processed";
$lang['bookie_process_betid'] = "Bet ID";
$lang['bookie_process_username'] = "Username";
$lang['bookie_process_time'] = "Time And Date";
$lang['bookie_process_meeting'] = "Meeting";
$lang['bookie_process_selection'] = "Selection";
$lang['bookie_process_stake'] = "Total Stake";
$lang['bookie_process_enter'] = "Choose A Bet To Process";
$lang['bookie_process_oddsenter'] = "Odds For This Bet";
$lang['bookie_process_winenter'] = "Winner (YES/NO, Each Way Options or REFUND)";
$lang['bookie_odds_header'] = "Assign Odds To Un-processed Bets";
$lang['bookie_odds_explain'] = "Here, you can assign odds to any bet that has not been processed yet. You do not <b>have</b> to assign odds here, but it is handy to do so just to remind you of the odds when processing the bet at a later date.<br /><br />If you assign odds to a bet that already has its odds assigned, this will simply update with the new odds entered.";
$lang['bookie_odds_current'] = "Current Un-processed Bets With Odds Already Allocated";
$lang['bookie_odds_current_not'] = "Current Un-processed Bets That Require Odds Assigned To Them";
$lang['bookie_odds_enter'] = "Assign Odds To A Bet";
$lang['bookie_cheat_edittime'] = "Time Of Edit";
$lang['bookie_cheat_header'] = "Cheat Watch!";
$lang['bookie_cheat_current'] = "Current Un-Processed Bets, That Have Been Edited";
$lang['bookie_cheat_explain'] = "Here, you will see a list of bets that are still to be processed, and have been <b>edited</b> by the person who placed it. This is possibly an act of cheating, although not necessarilly. Look closely at the <b>times</b>. Make sure the time for the bet is valid. Make sure the bet was not edited <b>after</b> the meeting took place. If someone had edited a bet after the meeting took place, it would not be possible to enter the correct time for the meeting, as you can't edit a bet that has already kicked off.<br /><br />If in doubt, process the bet as a loser, and take whatever action you deem necessary against the person who placed it.";
// Bookies Mod
$lang['bookies'] = 'Bookmakers';
$lang['bookie_header'] = 'Forum Bookmakers';
$lang['bookie_explain'] = 'Welcome to the Forum Bookmakers. Here, you can place a bet on any event taking place, be it football, horse racing, motorsports... whatever! You can place your bet by filling in the form on this page. All odds are based on <b>Bet365.com</b> odds, and if any bet is not shown on the <b>Bet365.com </b>website, the odds will be calculated by a Board Administrator. The Administrators decision is final.';
$lang['bookie_slip_head'] = 'Betting Slip';
$lang['bookie_slip_explain'] = 'Please use the betting slip below, to place your bet. Statistics on past bets can be viewed by clicking on one of the links below.';
$lang['bookie_points'] = 'Owned:';
$lang['bookie_place_bet'] = 'Place Your Bet!';
$lang['bookie_slip_time'] = 'Time Meeting Takes Place';
$lang['bookie_slip_time_explain'] = 'The time entered, should be in <b>24 hour format</b>. E.G 12:00, 13:05, 01:25, 19:45 etc...';
$lang['bookie_slip_date'] = 'Date Meeting Takes Place';
$lang['bookie_slip_date_explain'] = 'Date should be in <b>DD-MM-YYYY format</b>. E.G. 10-01-2004, 25-12-2005 etc...';
$lang['bookie_slip_meeting'] = 'Meeting';
$lang['bookie_slip_meeting_explain'] = 'The meeting is a description of where the event is taking place. E.G. Celtic Park, Ibrox Stadium, Newmarket, Ayr etc...<br /><br />Please note there is a 50 character maximum.';
$lang['bookie_slip_selection'] = 'Bet Selection';
$lang['bookie_slip_selection_explain'] = 'This is a description of your bet. E.G. Celtic to beat Rangers 2-1, Arteta to score first goal, Shergar, Red Rum etc...<br /><br />Please note there is a 100 character maximum.';
$lang['bookie_slip_stake'] = 'Your Total stake';
$lang['bookie_slip_stake_explain'] = 'The amount you want to wager, please make sure you have sufficient funds in your account. Details of your account balance are on this page.';
$lang['bookie_allstats_explain'] = 'Here, you can find statistics on <b>everyone</b> who has placed a bet in the past.';
$lang['bookie_yourstats_explain'] = 'Here, you can find statistics on all the bets that <b>you</b> have placed in the past.';
$lang['bookie_bet_success'] = 'Bet Placed Succesfully';
$lang['bookie_bet_success_header'] = 'Forum Bookmakers - Bet Placed Succesfully';
$lang['bookie_bet_editdetails'] = 'You can edit this bet on <b>your</b> statistics page, any time before the meeting takes place.';
$lang['bookie_allstats'] = 'Forum Bookmakers - All Stats';
$lang['bookie_yourstats'] = 'Forum Bookmakers - Your Stats';
$lang['bookie_odds'] = 'Odds';
$lang['bookie_winloss'] = 'Winnings';
$lang['bookie_slip_time_stats'] = 'Time of Meeting';
$lang['bookie_slip_betid'] = 'Bet ID';
$lang['bookie_start'] = 'There are currently';
$lang['bookie_finish'] = 'bets waiting to be processed.';
$lang['bookie_assign_start'] = 'There are currently';
$lang['bookie_assign_finish'] = 'un-processed bets awaiting odds to be assigned to them.';
$lang['bookie_yourstats_header'] = 'Forum Bookmakers - Your Stats';
$lang['bookie_allstats_header'] = 'Forum Bookmakers - All Stats';
$lang['bookie_yourstats_edit_header'] = 'Edit An Existing Bet';
$lang['bookie_yourstats_edit_explain'] = 'You may edit a bet already placed, by filling in the fields below. You can enter only one field to edit, or you can enter multiple fields. You <b>must</b> enter the <b>Bet ID</b>, and you cannot edit a bet when the meeting has already taken place! If you edit your stake, your account will be credited/debited accordignly.';
$lang['bookie_totalwin'] = 'Total Winnings';
$lang['bookie_totalloss'] = 'Total Losses';
$lang['bookie_netpos'] = 'Net Position';
$lang['bookie_total_bets'] = 'Total Bets Placed';
$lang['bookie_total_header'] = 'Totals To Date (Only Includes Data For <i>Processed</i> Bets)';
$lang['bookie_yourstats_edited'] = 'Bet Edited Successfully';
$lang['bookie_yourstats_edit_details'] = 'You have edited your bet successfully!';
$lang['bookie_slip_username'] = 'Username';
$lang['bookie_allstats_select_info'] = 'You may select an individual user, to view their <i>processed</i> bets only';
$lang['bookie_allstats_select_head'] = 'Select An Individual User';