Pagina 1 van 1
Nederlands Pakket
Geplaatst: 13 jul 2004, 13:57
door MarlyNL
Hallo,
In de nederlandse language pack staan nog al wat typ fouten.
Als we al die fouten eens hier neerzetten.
Dan kunnen we hem aanpassen en die te downloaden zetten.
Goed idee?
Geplaatst: 13 jul 2004, 13:58
door [_M-A-R-K_]
ik vind het een goed plan :thumb: leuk idee
Geplaatst: 13 jul 2004, 14:08
door MarlyNL
Hallo,
Daarom kom ik er ook mee.
Maar ik zal een paar opzoeken.
Geplaatst: 13 jul 2004, 14:14
door MarlyNL
Hallo,
Hier mijn eerste fouten die ik heb gevonden.
In lang_admin.php staat: omloog dat moet omlaag zijn.
In lang_main.php staat:
$lang['Agree_under_13'] = 'I stem toe met de voorwaarden en ben <b>jonger</b> dan 13 jaar';
$lang['Agree_over_13'] = 'I stem toe met de voorwaarden en ben <b>ouder</b> dan 13 jaar';
Dat moet zijn: $lang['Agree_under_13'] = 'Ik stem toe met de voorwaarden en ben <b>jonger</b> dan 13 jaar';
$lang['Agree_over_13'] = 'Ik stem toe met de voorwaarden en ben <b>ouder</b> dan 13 jaar';
En nog iets in lang_main.php staat:
$lang['Select_from_gallery'] = 'Selectecteer een Avatar uit de gallery';
Dat moet zijn:
$lang['Select_from_gallery'] = 'Selecteer een Avatar uit de gallery';
Selectecteer
Geplaatst: 13 jul 2004, 14:36
door ajcied
geinig idee zal ook kijken of ik fouten zie!
misschien een idee om hier al je nederlands mods neer te zetten?
Geplaatst: 13 jul 2004, 14:40
door MarlyNL
ajcied schreef:geinig idee zal ook kijken of ik fouten zie!
Jah is goed meld ze ook!
ajcied schreef:misschien een idee om hier al je nederlands mods neer te zetten?
Hoe bedoel je dat?
Geplaatst: 13 jul 2004, 14:42
door ajcied
http://www.phpbb.nl/viewtopic.php?t=11265
voor je nederlandse mod(mods die vertaalt zijn bijvoporbeeld van engels naar nederlands)
Geplaatst: 13 jul 2004, 15:16
door Stef
Hier zijn iig. de correct lang_main.php en lang_admin.php te vinden.
Geplaatst: 18 jul 2004, 12:46
door ajcied
vond wat bij je Prive berichten stel!
er staat bijvoorbeeld inbox outbox! die moeten allemaal nederlands worden!
Geplaatst: 18 jul 2004, 19:55
door MarlyNL
Hallo,
Daar had ik niet aan gedacht.
Maar FAQ dan? in VGV Veel Gestelde Vragen?
en Quote dan?
Geplaatst: 18 jul 2004, 20:05
door Stef
FAQ, zou ik veranderin in Handleiding.
En Quote kun je veranderen in Citeer.