Bank

[wimpie12]

Wilt iemand deze voor me vertalen
Bank hier de code:

Code: Selecteer alles

<?php

// Main
$lang['bank_actions'] = "Actions";
$lang['bank_balance'] = "Balance";
$lang['bank_openedsince'] = "Opened since";
$lang['deposit_withdraw'] = 'Deposit & Withdraw'; 
$lang['account_opened'] = 'Account Opened'; 
$lang['current_balance'] = 'Current Balance'; 
$lang['deposit'] = 'Deposit'; 
$lang['deposited'] = 'Deposited'; 
$lang['max_amount'] = 'Max. amount of'; 
$lang['can_deposit'] = 'you can deposit'; 
$lang['have_deposit'] = 'You have deposited'; 
$lang['withdraw'] = 'Withdraw'; 
$lang['withdrawn'] = 'Withdrawn'; 
$lang['can_withdraw'] = 'you can withdraw'; 
$lang['have_withdraw'] = 'You have withdrawn'; 
$lang['from_account'] = 'from your bank account';
$lang['to_account'] = 'into your bank account';
$lang['new_balance'] = 'Your new balance is'; 
$lang['now_have'] = 'You now have';
$lang['on_hand'] = 'on hand';
$lang['leave_with'] = 'Leaving you with';
$lang['bank_info'] = 'Bank Information'; 
$lang['no_account'] = 'You don\'t have an account at this bank'; 
$lang['yes_account'] = 'You already have an account with this bank';
$lang['welcome_bank'] = 'Welcome to the'; 
$lang['start_balance'] = 'Your starting balance is 0.'; 
$lang['your_account'] = 'You can now deposit and withdraw to your account'; 
$lang['open_account'] = 'Open An Account'; 
$lang['click_open_account'] = 'Click %sHere%s to Open An Account'; 

$lang['error_bank_closed'] = 'The bank is currently closed.<br /><br />Please try again at another time.';
$lang['error_deposit'] = 'You have specified an incorrect or an invalid deposit amount'; 
$lang['error_not_enough_deposit'] = 'You don\'t have that amount to deposit';
$lang['error_withdraw'] = 'You have specified an incorrect or an invalid withdrawal amount'; 
$lang['error_not_enough_withdraw'] = 'You don\'t have enough deposited to make that type of withdrawal';
$lang['click_return_bank'] = 'Click %sHere%s to return to the Bank'; 


// Admin
$lang['bank_settings'] = 'Bank Settings'; 
$lang['bank_settings_explain'] = 'This section will allow you to configure the bank settings for your board.'; 
$lang['bank_modify'] = 'Modify Bank Settings';
$lang['bank_name'] = 'Bank Name'; 
$lang['bank_status'] = 'Bank Status'; 
$lang['interest_rate'] = 'Interest Rate'; 
$lang['percent'] = 'In Percentage'; 
$lang['withdraw_rate'] = 'Withdraw Fee'; 
$lang['interest_pay_time'] = 'Interest Payment Time'; 
$lang['seconds'] = 'seconds'; 
$lang['total_accounts'] = 'Total Opened Accounts'; 
$lang['holding'] = 'Total Holdings'; 
$lang['total_deposited'] = 'Total Amount Deposited'; 
$lang['total_withdrawn'] = 'Total Amount Withdrawn'; 
$lang['user_updated'] = 'User account settings updated';
$lang['withdraw_fees'] = 'Withdraw Fees';

$lang['bank_updated'] = 'Bank Settings updated successfully'; 
$lang['click_return_bank_admin'] = 'Click %sHere%s to return to Bank Settings'; 

// Buttons/Submit Values
$lang['button_update'] = 'Update';
$lang['button_close'] = 'Close';
$lang['button_edit_account'] = 'Edit Account';
$lang['button_find'] = 'Find Username';
$lang['button_deposit'] = 'Deposit';
$lang['button_withdraw'] = 'Withdraw';

?>

Alvast Bedankt :thumb:

[cartoontje]

Mag ik je een suggestie geven? De Vault hack is veel uitgebreider!

[wimpie12]

Ik dacht dat dit het enigste was maar ik zal kijken

[wimpie12]

Ik vindt hem niet

[Podium4]

http://www.phpbbhacks.com/viewhack.php?id=2379

[Mandrake Linux]

Ja ik heb hem
kijk maar op http://www.branfan.stophier.nl
maar je moet je eerst registreren

(waarom geef ik hem niet meteen weg omdat branfan het heeft vertaald en effe een regje is niet zoveel werk he )

[[_M-A-R-K_]]

ik heb nu al voor je

Code: Selecteer alles

<?php

// Main
$lang['bank_actions'] = "Acties"; 
$lang['bank_balance'] = "Saldo";
$lang['bank_openedsince'] = "Geopend sinds"; 
$lang['deposit_withdraw'] = 'Storting & trek me terug';
$lang['account_opened'] = 'Geopende rekening';
$lang['current_balance'] = 'Huidig Saldo';
$lang['deposit'] = 'Storting';
$lang['deposited'] = 'Gedeponeerd';
$lang['max_amount'] = ' Max. bedrag van';
$lang['have_deposit'] = 'u kunt deponeren';
$lang['withdraw'] = 'Trek me terug';
$lang['withdrawn'] = 'Teruggetrokken'; 
$lang['can_withdraw'] = 'u kunt zich terugtrekken'; 
$lang['have_withdraw'] = 'U hebt zich teruggetrokken';
$lang['from_account'] = 'van uw bankrekening'
$lang['to_account'] = 'op uw bankrekening'; 
$lang['new_balance'] = 'Uw nieuw saldo is'; 
$lang['now_have'] = 'Je hebt nu'; 

Vervolg komt [/code]

[RobinTown]

de vault is dat? Als je op google naar Rabbitoshi zoekt vind je em ook

[ajcied]

niemand verder in het nederlands?

[MarlyNL]

<?php

// Main
$lang['bank_actions'] = "Acties";
$lang['bank_balance'] = "Saldo";
$lang['bank_openedsince'] = "Geopend sinds";
$lang['deposit_withdraw'] = 'Storting & trek me terug';
$lang['account_opened'] = 'Geopende rekening';
$lang['current_balance'] = 'Huidig Saldo';
$lang['deposit'] = 'Storting';
$lang['deposited'] = 'Gedeponeerd';
$lang['max_amount'] = ' Max. bedrag van';
$lang['have_deposit'] = 'u kunt deponeren';
$lang['withdraw'] = 'Trek me terug';
$lang['withdrawn'] = 'Teruggetrokken';
$lang['can_withdraw'] = 'u kunt zich terugtrekken';
$lang['have_withdraw'] = 'U hebt zich teruggetrokken';
$lang['from_account'] = 'van uw bankrekening'
$lang['to_account'] = 'op uw bankrekening';
$lang['new_balance'] = 'Uw nieuw saldo is';
$lang['now_have'] = 'Je hebt nu';
$lang['on_hand'] = 'in de hand';
$lang['leave_with'] = 'Leaving you with';
$lang['bank_info'] = 'Bank Informatie';
$lang['no_account'] = 'U heeft geen account bij deze bank. ';
$lang['yes_account'] = 'U heeft al een account bij deze bank.';
$lang['welcome_bank'] = 'Welkom op de';
$lang['start_balance'] = 'Je starters bedrag is 0.';
$lang['your_account'] = 'You can now deposit and withdraw to your account';
$lang['open_account'] = 'Begin een Account';
$lang['click_open_account'] = 'Klik %shier%s om een account te beginnen.';

$lang['error_bank_closed'] = ' De bank is tijdelijk gesloten.<br /><br />Probeer het op een ander tijdstip weer.';
$lang['error_deposit'] = 'You have specified an incorrect or an invalid deposit amount';
$lang['error_not_enough_deposit'] = 'You don\'t have that amount to deposit';
$lang['error_withdraw'] = 'You have specified an incorrect or an invalid withdrawal amount';
$lang['error_not_enough_withdraw'] = 'You don\'t have enough deposited to make that type of withdrawal';
$lang['click_return_bank'] = 'Klik %shier%s om terug te gaan naar de bank';


// Admin
$lang['bank_settings'] = 'Bank configuratie';
$lang['bank_settings_explain'] = 'This section will allow you to configure the bank settings for your board.';
$lang['bank_modify'] = 'Pas bank configuratie aan.';
$lang['bank_name'] = 'Bank naam';
$lang['bank_status'] = 'Bank status';
$lang['interest_rate'] = 'Interest Rate';
$lang['percent'] = 'In Percentage';
$lang['withdraw_rate'] = 'Withdraw Fee';
$lang['interest_pay_time'] = 'Interest Payment Time';
$lang['seconds'] = 'seconden';
$lang['total_accounts'] = 'Totaal geopende accounts';
$lang['holding'] = 'Total Holdings';
$lang['total_deposited'] = 'Total Amount Deposited';
$lang['total_withdrawn'] = 'Total Amount Withdrawn';
$lang['user_updated'] = 'Gebruikers configuratie is geupdate';
$lang['withdraw_fees'] = 'Withdraw Fees';

$lang['bank_updated'] = 'Bank gegevens zijn succesvol geupdate';
$lang['click_return_bank_admin'] = 'Klik %shier%s om terug te gaan naar de bank gegevens.';

// Buttons/Submit Values
$lang['button_update'] = 'Update';
$lang['button_close'] = 'Sluiten';
$lang['button_edit_account'] = 'Pas account aan';
$lang['button_find'] = 'Zoek een gebruiker';
$lang['button_deposit'] = 'Deposit';
$lang['button_withdraw'] = 'Withdraw';

?>

Hallo,
Hier heb ik wat vertaald.
Alles wat rood is weet ik niet hoe het moet.

[ajcied]

dankje weetje ik zal die rode stukken vertalen zo ver als ik kan!

[ajcied]

alles gedaan weet niet zeker of het goed is!:

Code: Selecteer alles

<?php 

// Main 
$lang['bank_actions'] = "Acties"; 
$lang['bank_balance'] = "Saldo"; 
$lang['bank_openedsince'] = "Geopend sinds"; 
$lang['deposit_withdraw'] = 'Storting & trek me terug'; 
$lang['account_opened'] = 'Geopende rekening'; 
$lang['current_balance'] = 'Huidig Saldo'; 
$lang['deposit'] = 'Storting'; 
$lang['deposited'] = 'Gedeponeerd'; 
$lang['max_amount'] = ' Max. bedrag van'; 
$lang['have_deposit'] = 'u kunt deponeren'; 
$lang['withdraw'] = 'Trek me terug'; 
$lang['withdrawn'] = 'Teruggetrokken'; 
$lang['can_withdraw'] = 'u kunt zich terugtrekken'; 
$lang['have_withdraw'] = 'U hebt zich teruggetrokken'; 
$lang['from_account'] = 'van uw bankrekening' 
$lang['to_account'] = 'op uw bankrekening'; 
$lang['new_balance'] = 'Uw nieuw saldo is'; 
$lang['now_have'] = 'Je hebt nu'; 
$lang['on_hand'] = 'in de hand'; 
$lang['leave_with'] = 'Leaving you with'; 
$lang['bank_info'] = 'Bank Informatie'; 
$lang['no_account'] = 'U heeft geen account bij deze bank. '; 
$lang['yes_account'] = 'U heeft al een account bij deze bank.'; 
$lang['welcome_bank'] = 'Welkom op de'; 
$lang['start_balance'] = 'Je starters bedrag is 0.'; 
$lang['your_account'] = 'u kunt zich nu aan uw rekening storten of opnemen'; 
$lang['open_account'] = 'Begin een Account'; 
$lang['click_open_account'] = 'Klik %shier%s om een account te beginnen.'; 

$lang['error_bank_closed'] = ' De bank is tijdelijk gesloten.<br /><br />Probeer het op een ander tijdstip weer.'; 
$lang['error_deposit'] = 'u hebt een onjuist of ongeldig stortingsbedrag ' aangegeven'; 
$lang['error_not_enough_deposit'] = 'u hebt dat bedrag niet om te storten'; 
$lang['error_withdraw'] = 'U hebt een onjuist of ongeldig opneem bedrag aangegeven'; 
$lang['error_not_enough_withdraw'] = 'u hebt genoeg gestort om dat type van opnemen te maken'; 
$lang['click_return_bank'] = 'Klik %shier%s om terug te gaan naar de bank'; 


// Admin 
$lang['bank_settings'] = 'Bank configuratie'; 
$lang['bank_settings_explain'] = 'Deze afdeling wil gaan verandere aan jouw configuratie de bank instellingen van je forum.'; 
$lang['bank_modify'] = 'Pas bank configuratie aan.'; 
$lang['bank_name'] = 'Bank naam'; 
$lang['bank_status'] = 'Bank status'; 
$lang['interest_rate'] = 'geintereseerde aantal'; 
$lang['percent'] = 'In Percentage'; 
$lang['withdraw_rate'] = 'opnemen kosten'; 
$lang['interest_pay_time'] = 'geintereseerd betaling tijd'; 
$lang['seconds'] = 'seconden'; 
$lang['total_accounts'] = 'Totaal geopende accounts'; 
$lang['holding'] = 'Totaal bestand'; 
$lang['total_deposited'] = 'Totaal bedrag opnemen'; 
$lang['total_withdrawn'] = 'Totaal bedrag storten'; 
$lang['user_updated'] = 'Gebruikers configuratie is geupdate'; 
$lang['withdraw_fees'] = 'stort kosten'; 

$lang['bank_updated'] = 'Bank gegevens zijn succesvol geupdate'; 
$lang['click_return_bank_admin'] = 'Klik %shier%s om terug te gaan naar de bank gegevens.'; 

// Buttons/Submit Values 
$lang['button_update'] = 'Update'; 
$lang['button_close'] = 'Sluiten'; 
$lang['button_edit_account'] = 'Pas account aan'; 
$lang['button_find'] = 'Zoek een gebruiker'; 
$lang['button_deposit'] = 'storten'; 
$lang['button_withdraw'] = 'opnemen'; 

?>

[Mandrake Linux]

De mijne is helemaal vertaald
en je weet waar je hem kunt vinden

[Leipo]

Hij heeft ook een vertaalde daaro en waarom zou hij willen registreren voor alleen een mod vertaling.
Hij komt er verder toch niet meer dus vind het raar dat je het vraagt.

[ajcied]

hij is toch vertaalt?

[JantjeP]

Ik heb ook nog een poging gedaan (gratis) 8)
http://phpbb.webforums.nl/forum/viewtopic.php?p=164#164

Jan

[V!ncent]

Nice