Verschil in taal Engels en Nederlands

Pjotr1357 · Bericht door **Pjotr1357** » 11 mar 2006, 19:57

Wie kan mij de goede vertalingen opsturen, want ik mis een paar onderdelen.

Zo ziet het eruit als ik mijn voorkeur op engels zet:
Afbeelding

En zo als mijn voorkeur op nederlands staat:
Afbeelding

Ik heb de laatste versie nummer 19 dus ik ben helemaal ge update.

Stef · Bericht door **Stef** » 11 mar 2006, 20:01

Pjotr1357 · Bericht door **Pjotr1357** » 11 mar 2006, 20:23

Hij doet het nu, ik vraag mij alleen af waarom hij het nu wel doet, mijn nederlandse versie komt ook van phpbb.nl

:thumb: Stef

Raimon · Bericht door **Raimon** » 11 mar 2006, 20:29

Volgens mij was de vertaling bijgewerkt meen ik,
Maar goed het werkt en goed daar gaat het om.

Stef · Bericht door **Stef** » 11 mar 2006, 21:08

Pjotr1357 schreef:Hij doet het nu, ik vraag mij alleen af waarom hij het nu wel doet, mijn nederlandse versie komt ook van phpbb.nl

:thumb: Stef

We linkte eerst door naar de download op phpBB.com, die was alleen sterk veroudert, vanaf nu hebben we een eigen up to date versie

WebSiteNet · Bericht door **WebSiteNet** » 12 mar 2006, 10:20

Heeft iemand er eigenlijk aan gedacht om onze versie naar phpbb.com te sturen?

Bee · Bericht door **Bee** » 12 mar 2006, 12:18

Volgens mij heeft Nymphy een mailtje gestuurd naar Stefan Koopmanschap.