Probleem met ruimte/breedte

[*volcano*]

Zie hier het probleem:

http://i29.tinypic.com/24myykn.jpg

De tekst voor het uitloggen hoort op 1 lijn te zijn met 'help', 'leden' etc, maar doordat de Nederlandse taal meer ruimte inneemt is het naar beneden verschoven.
Hoe krijg ik dit weer op 1 lijn?

Het gaat om de stijl "Dark Grunge"

[*volcano*]

Niemand?
Heb al een aantal dingen uitgeprobeerd in het header bestand en in het index bestand maar het heeft niks uitgehaald.

[*volcano*]

Probleem is nog steeds niet opgelost...

[Kevin]

Je zou de vertaling kunnen proberen in te korten door achter de tekst uitloggen de [gebruikersnaam] weg te halen en eventueel andere teksten ook in te korten waar mogelijk.

En andere optie zou kunnen zijn door de zoekbox te verwijderen uit die balk, en ergens anders een linkje neer te planten naar de zoekfunctie van phpbb.

[brandsrus]

Of de navigatiebalk inkorten door een aantal opties te verwijderen als FAQ, Zoeken e.d.

Dit kan in

Code: Selecteer alles

index_body.html

bestand in de templatemap.

[Jeroen]

Of de navigatiebalk inkorten door een aantal opties te verwijderen als FAQ, Zoeken e.d.

Dit kan in

Code: Selecteer alles

index_body.html

bestand in de templatemap.

Voor de navigatiebalk moet je in de overall_header.html zijn en niet op de index_body.html

[AirWarrior]

Misschien kan je een kleinere letter type kiezen zodat all wel op 1 lijn past.