Pagina 1 van 1

Standaard typos op het forum !!

Geplaatst: 08 mei 2008, 20:28
door Diego
Ik zit met het volgende.

Op de Portal standaard phpBB3 zit een typo, er staan namelijks links op de portal abbonementen i.p.v. abonnementen zoals je het hoort te schrijven. Waar verander ik dit precies zoek me namelijk helemaal scheel en het zal hoogstwaarschijnlijk iets heel simpels zijn.

Thanks Diego..

Re: Standaard typos op het forum !!

Geplaatst: 08 mei 2008, 23:54
door Diego
Er is vast wel iemand die dit weet !! :D

Re: Standaard typos op het forum !!

Geplaatst: 09 mei 2008, 00:28
door Divigo
Dit zoek je op in : \language\nl\portal.php.

Verander de tekst in deze file met:

Code: Selecteer alles

<?php
/*
*
* phpBB3 Portal [Dutch]
*
* @package phpBB3 Portal  a.k.a canverPortal  ( www.phpbb3portal.com )
* @version $Id: portal.php,v 1.1 2008/02/09 08:18:13 angelside Exp $
* @copyright (c) Canver Software - www.canversoft.net
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
* @translation by: Raimon http://www.phpBBservice.nl  2-9-2007
*/

/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
	$lang = array();
}

// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine


$lang = array_merge($lang, array(
	// General
	'PORTAL'				=> 'Portaal',
	'WELCOME'				=> 'Welkom',

	// news & global announcements
	'LATEST_ANNOUNCEMENTS'	=> 'Laatste forum mededelingen',
	'LATEST_NEWS'			=> 'Laatste nieuws',
	'READ_FULL'				=> 'Lees alles',
	'NO_NEWS'				=> 'Er is geen nieuws',
	'NO_ANNOUNCEMENTS'		=> 'Er zijn geen forum mededelingen',
	'POSTED_BY'				=> 'Auteur',
	'COMMENTS'				=> 'Reacties',
	'VIEW_COMMENTS'			=> 'Bekijk alle reacties',
	'POST_REPLY'			=> 'Plaats een reactie',
	'TOPIC_VIEWS'			=> 'Bekeken',

	// who is online
	'WIO_TOTAL'			=> 'Totaal',
	'WIO_REGISTERED'	=> 'Geregistreerd',
	'WIO_HIDDEN'		=> 'Verborgen',
	'WIO_GUEST'			=> 'Gasten',
	//'RECORD_ONLINE_USERS'=> 'View record: <strong>%1$s</strong><br />%2$s',

	// user menu
	'USER_MENU'			=> 'Gebruikersmenu',
	'UM_LOG_ME_IN'		=> 'onthoud mij',
	'UM_HIDE_ME'		=> 'verberg mij',
	'UM_MAIN_SUBSCRIBED'=> 'Abonnementen',
	'UM_BOOKMARKS'		=> 'Bladwijzers',

	// statistics
	'ST_NEW'		=> 'Nieuw',
	'ST_NEW_POSTS'	=> 'Nieuwe post',
	'ST_NEW_TOPICS'	=> 'Nieuw topic',
	'ST_NEW_ANNS'	=> 'Nieuwe mededeling',
	'ST_NEW_STICKYS'=> 'Nieuwe sticky',
	'ST_TOP'		=> 'Aantal',
	'ST_TOP_ANNS'	=> 'Aantal mededelingen',
	'ST_TOP_STICKYS'=> 'Aantal vastegepinde',
	'ST_TOT_ATTACH'	=> 'Aantal bijlagen',

	// search
	'SH'		=> 'OK',
	'SH_SITE'	=> 'forums',
	'SH_POSTS'	=> 'berichten',
	'SH_AUTHOR'	=> 'auteur',
	'SH_ENGINE'	=> 'zoekrobot',
	'SH_ADV'	=> 'Uitgebreid zoeken',
	
	// recent
	'RECENT_TOPIC'		=> 'Recent onderwerp',
	'RECENT_ANN'		=> 'Recente mededeling',
	'RECENT_HOT_TOPIC'	=> 'Recent populair onderwerp',

	// random member
	'RND_MEMBER'	=> 'Willekeurige gebruiker',
	'RND_JOIN'		=> 'Geregistreerd',
	'RND_POSTS'		=> 'Berichten',
	'RND_OCC'		=> 'Beroep',
	'RND_FROM'		=> 'Woonplaats',
	'RND_WWW'		=> 'Website',

	// top poster
	'TOP_POSTER'	=> 'Beste berichtenplaatser',

	// links
	'LINKS'	=> 'Links',

	// latest members
	'LATEST_MEMBERS'	=> 'Laatste lid',

	// make donation
	'DONATION' 		=> 'Maak een donatie',
	'DONATION_TEXT' => 'Dit is een wijze om de kosten van de server en het domein te bekostigen. Dit is niet om winst te maken.',
	'PAY_MSG'		=> 'nadat je de hoogte van de donatie hebt bepaald in het menu, kun je verder gaan door op het logo van paypal te klikken.',
	'PAY_ITEM'		=> 'Maak een donatie', // paypal item

	// main menu
	'M_MENU' 	=> 'Menu',
	'M_CONTENT'	=> 'Inhoud',
	'M_ACP'		=> 'AP',
	'M_HELP'	=> 'FAQ',
	'M_BBCODE'	=> 'BBCode FAQ',
	'M_TERMS'	=> 'Gebruiksvoorwaarden',
	'M_PRV'		=> 'Privacy beleid',
	'M_SEARCH'	=> 'Zoeken',

	// link us
	'LINK_US'		=> 'Link naar ons',
	'LINK_US_TXT'	=> 'Voel je vrij om ons te linken naar <strong>%s</strong>. Gebruik de volgende HTML:',

	// friends
	'FRIENDS'				=> 'vrienden',
	'FRIENDS_OFFLINE'		=> 'Offline',
	'FRIENDS_ONLINE'		=> 'Online',
	'NO_FRIENDS'			=> 'Er zijn momenteel geen vrienden gekozen',
	'NO_FRIENDS_OFFLINE'	=> 'Er zijn geen vrienden offline',
	'NO_FRIENDS_ONLINE'		=> 'Er zijn geen vrienden online',
	
	// last bots
	'LAST_VISITED_BOTS'		=> 'Laatst %s bezochten zoekrobot',
	
	// wordgraph
	'WORDGRAPH'				=> 'Wordgraph',

	// change style
	'BOARD_STYLE'			=> 'forum stijl',
	'STYLE_CHOOSE'			=> 'Selecteer een stijl',
		
	// team
	'NO_ADMINISTRATORS_P'	=> 'Geen beheerders',
	'NO_MODERATORS_P'		=> 'Geen moderators',

	// average Statistics
	'TOPICS_PER_DAY_OTHER'	=> 'Onderwerpen per dag: <strong>%d</strong>',
	'TOPICS_PER_DAY_ZERO'	=> 'Onderwerpen per dag: <strong>0</strong>',
	'POSTS_PER_DAY_OTHER'	=> 'Berichten per dag: <strong>%d</strong>',
	'POSTS_PER_DAY_ZERO'	=> 'Berichten per dag: <strong>0</strong>',
	'USERS_PER_DAY_OTHER'	=> 'Gebruikers per dag: <strong>%d</strong>',
	'USERS_PER_DAY_ZERO'	=> 'Gebruikers per dag: <strong>0</strong>',
	'TOPICS_PER_USER_OTHER'	=> 'Onderwerpen per gebruiker: <strong>%d</strong>',
	'TOPICS_PER_USER_ZERO'	=> 'Onderwerpen per gebruiker: <strong>0</strong>',
	'POSTS_PER_USER_OTHER'	=> 'Berichten per gebruiker: <strong>%d</strong>',
	'POSTS_PER_USER_ZERO'	=> 'Berichten per gebruiker: <strong>0</strong>',
	'POSTS_PER_TOPIC_OTHER'	=> 'Berichten per onderwerp: <strong>%d</strong>',
	'POSTS_PER_TOPIC_ZERO'	=> 'Berichten per onderwerp: <strong>0</strong>',

	// Poll
	'LATEST_POLLS'			=> 'Laatste Polls',
	'NO_OPTIONS'			=> 'Deze poll heeft geen beschikbare opties.',
	'NO_POLL'				=> 'Geen polls beschikbaar',
	'RETURN_PORTAL'			=> '%sTerug naar de portal%s',

	// other
	'POLL'		=> 'Peiling',
	'CLOCK'		=> 'Klok',
	'SPONSOR'	=> 'Sponsors',
	
	/**
	* DO NOT REMOVE or CHANGE
	*/
	'PORTAL_COPY'	=> 'Portaal door <a href="http://www.phpbb3portal.com" title="phpBB3 Portal">phpBB3 Portal</a> &copy; <a href="http://www.phpbbturkiye.net" title="phpBB Türkiye">phpBB</a> Turkije <br />
	Vertaling door: <a href="http://www.phpBBservice.nl">phpBBservice.nl</a>',
	)
);

// mini calendar
$lang = array_merge($lang, array(
	'Mini_Cal_calendar'		=> 'Kalender',
	'Mini_Cal_add_event'	=> 'Toevoegen van een gebeurtenis',
	'Mini_Cal_events'		=> 'Aanstaande gebeurtenissen',
	'Mini_Cal_no_events'	=> 'Geen',
	'Mini_cal_this_event'	=> 'Deze vakantiemaand gebeurtenissen',
	'View_next_month'		=> 'volgende maand',
	'View_previous_month'	=> 'vorige maand',

// uses MySQL DATE_FORMAT - %c  long_month, numeric (1..12) - %e  Day of the long_month, numeric (0..31)
// see http://www.mysql.com/doc/D/a/Date_and_time_functions.html for more details
// currently supports: %a, %b, %c, %d, %e, %m, %y, %Y, %H, %k, %h, %l, %i, %s, %p
	'Mini_Cal_date_format'		=> '%b %e',
	'Mini_Cal_date_format_Time'	=> '%H:%i',

// if you change the first day of the week in constants.php, you should change values for the short day names accordingly
// e.g. FDOW = Sunday -> $lang['mini_cal']['day'][1] = 'Su'; ... $lang['mini_cal']['day'][7] = 'Sa'; 
//      FDOW = Monday -> $lang['mini_cal']['day'][1] = 'Mo'; ... $lang['mini_cal']['day'][7] = 'Su'; 
	'mini_cal'	=> array(
		'day'	=> array(
		'1'		=> 'zon',
		'2'		=> 'din',
		'3'		=> 'woe',
		'4'		=> 'don',
		'5'		=> 'vrij',
		'6'		=> 'zat',
		'7'		=> 'zon',	
			
		),

		'month'	=> array(
		'1'		=> 'jan',
		'2'		=> 'feb',
		'3'		=> 'maa',
		'4'		=> 'apr',
		'5'	=> 'mei',
		'6'		=> 'jun',
		'7'		=> 'jul',
		'8'		=> 'aug',
		'9'		=> 'sep',
		'10'		=> 'okt',
		'11'		=> 'nov',
		'12'		=> 'dec',
		),

		'long_month'=> array(
		'1'	=> 'Januari',
		'2'	=> 'Februari',
		'3'		=> 'Maart',
		'4'		=> 'April',
		'5'		=> 'Mei',
		'6'		=> 'Juni',
		'7'		=> 'Juli',
		'8'	=> 'Augustus',
		'9' => 'September',
		'10'	=> 'Oktober',
		'11'	=> 'November',
		'12'	=> 'December',
		),
	),
));

?>
Er was een deel nog niet vertaald en ik heb de maanden met een hoofdletter laten beginnen.

Gr Dennis

Re: Standaard typos op het forum !!

Geplaatst: 09 mei 2008, 19:43
door Diego
Oke, top dan weet dat thanks...

Re: Standaard typos op het forum !!

Geplaatst: 09 mei 2008, 19:50
door Diego
En hoe kan ik er naast de copyright onderaan nog extra info bij zetten zowel op de portal als in het forum....

Ik zou namelijk nog wat extra info willen toevoegen, misschien dat je me dat ook kan vertelen, thanks...

Re: Standaard typos op het forum !!

Geplaatst: 09 mei 2008, 21:03
door Divigo
Voor de prosilver style moet je de overall_footer.html hebben.
Deze staat in style/jouw style/template/

Waar je moet zijn voor subsilver zou ik echt niet weten.

Gr Dennis

Re: Standaard typos op het forum !!

Geplaatst: 09 mei 2008, 23:56
door Diego
Iets heel vaags, als ik als enige het abonnementen aanpas dan krijg ik opeens de volgende melding en wordt het hele forum uit elkaar gerukt.. Iemand enig idee hoe dit op te lossen is? Als ik de oude onaangepast portal file weer terug zet is alles weer oke, ik weet 100 procent zeker dat ik dat ene woord goed heb aangepast.

 PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 3541: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /language/nl/portal.php:1)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 3543: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /language/nl/portal.php:1)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 3544: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /language/nl/portal.php:1)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 3545: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /language/nl/portal.php:1)

Bedankt, groet Diego...

Re: Standaard typos op het forum !!

Geplaatst: 10 mei 2008, 00:57
door Divigo
In wat voor programma heb je de aanpassingen gemaakt?
Ik heb dit probleem ook een keer gehad en heb toen op advies note++ gedownload.
Nadat ik hierin mijn edits heb gemaakt heb ik dit probleem nooit meer gehad.

Gr Dennis

Re: Standaard typos op het forum !!

Geplaatst: 10 mei 2008, 12:02
door BetaDevil
in language/nl/portal.php staat op de eerste regel iets van een spatie voor <?php. Haal die spatie weg en je bent klaar :D

Re: Standaard typos op het forum !!

Geplaatst: 11 mei 2008, 17:29
door Diego
ik zie dat <?php helemaal bovenaan staan maar er staat bij mij geen spatie voor. Dit is zoals het eruit ziet.

<?php
/*
*
* phpBB3 Portal [Dutch]
*
* @package phpBB3 Portal a.k.a canverPortal ( www.phpbb3portal.com )
* @version $Id: portal.php,v 1.1 2008/02/09 08:18:13 angelside Exp $
* @copyright (c) Canver Software - www.canversoft.net
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
* @translation b

Iemand een idee wat ik hier dan aan moet veranderen ?

Re: Standaard typos op het forum !!

Geplaatst: 11 mei 2008, 17:51
door Jim
Stond er ook niet eerst een witregel, zo ja. Dan die ook verwijderen.

Re: Standaard typos op het forum !!

Geplaatst: 11 mei 2008, 19:24
door Diego
Nee staat helemaal niks voor, ik neem aan dat je de titels wel zomaar kan aanpassen enzo als je de php codes maar laat staan, iemand een voorbeel van dit dat wel goed staat, zou die deze dan willen uploaden.

Re: Standaard typos op het forum !!

Geplaatst: 11 mei 2008, 23:01
door Mid
Worden die commentaar-regels na: * @translation b wel goed afgesloten?

Re: Standaard typos op het forum !!

Geplaatst: 12 mei 2008, 00:03
door Diego
Die werken gewoon perfect alleen als ik de ene letter van het woord abonnementen aanpas dan blijft de hele site vaststaan als je hem laadt, kan iemand testen die ook deze typo heeft of mij misschien helpen aan een goed file :D

Re: Standaard typos op het forum !!

Geplaatst: 12 mei 2008, 21:57
door Divigo
Ik heb hierboven de volledige php geplaatst. Deze komt zo rechtstreeks van mijn forum inclusief de typfout verbeteringen en delen die niet vertaald waren. Deze werkt bij mij gewoon. Deze is gecopieerd via note++ dus ik snap niet dat deze dan niet bij je werkt.

Gr Dennis

Re: Standaard typos op het forum !!

Geplaatst: 12 mei 2008, 22:14
door Diego
Ik weet t ook niet ik ga t nog een keer proberen hoop dat t dan wel werkt.

Thanks voor je hulp...