lottery
Geplaatst: 30 apr 2006, 22:55
ik heb eindelijk een goede site gevonden waar ik kan vertalen van engels naar nederlands hoewel hij somigen woorden niet goed vertaals wil ik vragen of iemand even na wil kijken of de rest wel goed is het gaat om de loterij mod
lang admin orgineel
vertaald
langmain orgineel
vertaalt
lang admin orgineel
Code: Selecteer alles
// Lottery Variables
$lang['lottery_second'] = 'Second';
$lang['lottery_seconds'] = 'Seconds';
$lang['lottery_minute'] = 'Minute';
$lang['lottery_minutes'] = 'Minutes';
$lang['lottery_hour'] = 'Hour';
$lang['lottery_hours'] = 'Hours';
$lang['lottery_day'] = 'Day';
$lang['lottery_days'] = 'Days';
$lang['lottery_no_items'] = 'There are no items in the shop database!';
$lang['lottery_rand'] = 'Random';
$lang['lottery_statistics'] = 'Lottery Statistics';
$lang['lottery_edit_settings'] = 'Edit Lottery Settings';
$lang['lottery_no_one'] = 'No One';
$lang['lottery_editor'] = 'Lottery Editor';
$lang['lottery_index_explain'] = 'This section allows you to edit the lottery settings.';
$lang['lottery_no_item'] = 'No such item exists!';
$lang['lottery_invalid_action'] = 'Invalid Action!';
$lang['lottery_click_to_return'] = 'Click %sHere%s to return to Lottery Settings.';
$lang['lottery_random_items_updated'] = 'Random item settings sucessfully updated!';
$lang['lottery_item_added'] = 'Item successfully added to item pool!';
$lang['lottery_item_removed'] = 'Item successfully removed from item pool!';
$lang['lottery_updated'] = 'Lottery sucessfully updated!';
$lang['lottery_status'] = 'Lottery Status';
$lang['lottery_add_item'] = 'Add Item';
$lang['lottery_add_items'] = 'Add Item to Pool';
$lang['lottery_remove_item'] = 'Remove Item';
$lang['lottery_current_items'] = 'Current Item Pool';
$lang['lottery_update_settings'] = 'Update Settings';
$lang['lottery_max_cost'] = 'Maximum Cost';
$lang['lottery_min_cost'] = 'Minimum Cost';
$lang['lottery_all_shops'] = 'All Shops';
$lang['lottery_from_shop'] = 'From Shop';
$lang['lottery_update'] = 'Update';
$lang['lottery_currency'] = 'Currency to Use';
$lang['lottery_history'] = 'Lottery History';
$lang['lottery_item_pool'] = 'Item Pool';
$lang['lottery_full_display'] = 'Full Display';
$lang['lottery_max'] = 'max';
$lang['lottery_off'] = 'Off';
$lang['lottery_on'] = 'On';
$lang['lottery_mult_tickets'] = 'Multiple Tickets';
$lang['lottery_multiple'] = 'Multiple';
$lang['lottery_single'] = 'Single';
$lang['lottery_tickets_allowed'] = 'Tickets Allowed';
$lang['lottery_draw_periods'] = 'Lottery Draw Periods';
$lang['lottery_entry_cost'] = 'Entry Cost';
$lang['lottery_base_amount'] = 'Lottery Base Amount';
$lang['lottery_name'] = 'Lottery Name';
$lang['lottery_auto_restart'] = 'Auto Restart';
$lang['lottery_last_won'] = 'Last Won';
$lang['lottery_pool'] = 'Lottery Pool';
$lang['lottery_time_left'] = 'Time Left';
$lang['lottery_duration_left'] = 'Duration Left';
$lang['lottery_total_entries'] = 'Total Entries';
$lang['lottery_items_table'] = 'Edit Item Pool';
$lang['lottery_items_settings'] = 'Edit Item Settings';
// Lottery Error Variables
$lang['lottery_error_updating'] = 'Error updating %s table!';
$lang['lottery_error_deleting'] = 'Error deleting from %s table!';
$lang['lottery_error_selecting'] = 'Error getting information from %s table!';
$lang['lottery_error_inserting'] = 'Error inserting into %s table!';
$lang['lottery_error_variable'] = 'Could not read %s variable!';
?>
Code: Selecteer alles
// De Variabelen van de Loterij
$lang['lottery_second>' ] = ' Tweede ';
$lang['lottery_seconds'>] = ' Seconden ';
$lang['lottery_minute>' ] = ' Minuut ';
$lang['lottery_minutes'>] = ' Notulen ';
$lang['lottery_hour>' ] = ' Uur ';
$lang['lottery_hours'>] = ' Uren ';
$lang['lottery_day>' ] = ' Dag ';
$lang['lottery_days'>] = ' Dagen ';
$lang['lottery_no_items'>] = ' Er zijn geen punten in het winkelgegevensbestand!';
$lang['lottery_rand>' ] = ' Willekeurig ';
$lang['lottery_statistics'>] = de ' Statistieken van de Loterij ';
$lang['lottery_edit_settings'>] = ' geef de Montages van de Loterij uit ';
$lang['lottery_no_one>' ] = ' niemand ';
$lang['lottery_editor>' ] = ' de Redacteur van de Loterij ';
$lang['lottery_index_explain>' ] = ' Deze sectie staat u toe om de loterijmontages uit te geven.';
$lang['lottery_no_item>' ] = ' Geen dergelijk punt bestaat!';
$lang['lottery_invalid_action>' ] = ' Ongeldige Actie!';
$lang['lottery_click_to_return>' ] = ' Klik %sHere%s om aan de Montages van de Loterij terug te keren.';
$lang['lottery_random_items_updated>' ] = ' Willekeurige sucessfully bijgewerkte puntmontages!';
$lang['lottery_item_added>' ] = ' Punt dat met succes aan puntpool wordt toegevoegd!';
$lang['lottery_item_removed>' ] = ' Punt dat met succes uit puntpool wordt verwijderd!';
$lang['lottery_updated>' ] = ' sucessfully bijgewerkte Loterij!';
$lang['lottery_status>' ] = ' de Status van de Loterij ';
$lang['lottery_add_item>' ] = ' voeg Punt toe ';
$lang['lottery_add_items'>] = ' voeg Punt aan Pool ' toe;
$lang['lottery_remove_item>' ] = ' verwijder Punt ';
$lang['lottery_current_items'>] = de ' Huidige Pool van het Punt ';
$lang['lottery_update_settings'>] = de ' Montages van de Update ';
$lang['lottery_max_cost>' ] = ' Maximumkosten ';
$lang['lottery_min_cost>' ] = ' Minimumkosten ';
$lang['lottery_all_shops'>] = ' Alle Winkels ';
$lang['lottery_from_shop>' ] = ' van Winkel ';
$lang['lottery_update>' ] = ' Update ';
$lang['lottery_currency>' ] = ' Munt aan Gebruik ';
$lang['lottery_history>' ] = ' de Geschiedenis van de Loterij ';
$lang['lottery_item_pool>' ] = ' de Pool van het Punt ';
$lang['lottery_full_display>' ] = ' Volledige Vertoning ';
$lang['lottery_max>' ] = ' maximum ';
$lang['lottery_off>' ] = ' uit ';
$lang['lottery_on>' ] = ' aan ';
$lang['lottery_mult_tickets'>] = ' Veelvoudige Kaartjes ';
$lang['lottery_multiple>' ] = ' Veelvoud ';
$lang['lottery_single>' ] = ' kies ' uit;
$lang['lottery_tickets_allowed>' ] = ' Toegestane Kaartjes ';
$lang['lottery_draw_periods'>] = de ' Loterij trekt Periodes ';
$lang['lottery_entry_cost>' ] = ' Ingang Gekost ';
$lang['lottery_base_amount>' ] = ' het Bedrag van de Basis van de Loterij ';
$lang['lottery_name>' ] = ' de Naam van de Loterij ';
$lang['lottery_auto_restart>' ] = ' Autonieuw begin ';
$lang['lottery_last_won>' ] = ' het laatst Gewonnen ';
$lang['lottery_pool>' ] = ' de Pool van de Loterij ';
$lang['lottery_time_left>' ] = ' Verlaten Tijd ';
$lang['lottery_duration_left>' ] = ' Verlaten Duur ';
$lang['lottery_total_entries'>] = ' Totale Ingangen ';
$lang['lottery_items_table>' ] = ' geef de Pool van het Punt ' uit;
$lang['lottery_items_settings'>] = ' geef de Montages van het Punt uit ';
// De Variabelen van de Fout van de Loterij
$lang['lottery_error_updating>' ] = ' de bijwerkende %s lijst van de Fout!';
$lang['lottery_error_deleting>' ] = ' Fout die van %s lijst!' schrapt;
$lang['lottery_error_selecting>' ] = ' Fout die informatie van %s lijst!' krijgt;
$lang['lottery_error_inserting>' ] = ' Fout die in %s lijst!' opneemt;
$lang['lottery_error_variable>' ] = ' kon %s geen variabele lezen!';
Code: Selecteer alles
// Lottery Variables
$lang['lottery_second'] = 'Second';
$lang['lottery_seconds'] = 'Seconds';
$lang['lottery_minute'] = 'Minute';
$lang['lottery_minutes'] = 'Minutes';
$lang['lottery_hour'] = 'Hour';
$lang['lottery_hours'] = 'Hours';
$lang['lottery_day'] = 'Day';
$lang['lottery_days'] = 'Days';
$lang['lottery_current_history'] = 'Current History';
$lang['lottery_no_history'] = 'There is currently no history recorded!';
$lang['lottery_history_disabled'] = 'Lotterij history is disabled on these forums!';
$lang['lottery_ticket_bought'] = 'Your ticket in the %s has been successfully purchased.';
$lang['lottery_tickets_bought'] = 'Your %s tickets in the %s have been successfully purchased.';
$lang['lottery_purchased_ticket'] = ' to purchase a ticket!';
$lang['lottery_purchased_tickets'] = ' to purchase %s tickets!';
$lang['lottery_purchased_ne'] = 'You do not have enough ';
$lang['lottery_too_many_tickets'] = 'You have already purchased the maximum amount of tickets allowed in this lottery! Please wait until the next draw.';
$lang['lottery_information'] = 'Information';
$lang['lottery_actions'] = 'Lottery Actions';
$lang['lottery_disabled'] = 'The lottery is currently turned off!<br /><br />Try again later.';
$lang['lottery_ID'] = 'ID';
$lang['lottery_winner'] = 'Winner';
$lang['lottery_amount_won'] = 'Amount Won';
$lang['lottery_time_won'] = 'Time Won';
$lang['lottery_total_history'] = 'There are a total of %s lottery history entries.';
$lang['lottery_history'] = 'History';
$lang['lottery_tickets_owned'] = 'Tickets Owned';
$lang['lottery_ticket_cost'] = 'Ticket Cost';
$lang['lottery_base_pool'] = 'Base Prize Pool';
$lang['lottery_current_entries'] = 'Current Entries';
$lang['lottery_total_pool'] = 'Total Prize Pool';
$lang['lottery_item_draw'] = 'Items in Draw';
$lang['lottery_time_draw'] = 'Time Until Drawn';
$lang['lottery_last_winner'] = 'Last Winner';
$lang['lottery_buy_ticket'] = 'Buy Ticket';
$lang['lottery_buy_tickets'] = 'Buy Tickets';
$lang['lottery_view_history'] = 'View Lottery History';
$lang['lottery_view_phistory'] = 'View Personal History';
$lang['lottery'] = 'Lottery';
// Lottery Error Variables
$lang['lottery_error_updating'] = 'Error updating %s table!';
$lang['lottery_error_deleting'] = 'Error deleting from %s table!';
$lang['lottery_error_selecting'] = 'Error getting information from %s table!';
$lang['lottery_error_inserting'] = 'Error inserting into %s table!';
$lang['lottery_error_variable'] = 'Could not read %s variable!';
$lang['lottery_invalid_command'] = 'That is not a valid command!';
$lang['lottery_no_history_type'] = 'No history type selected!';
Code: Selecteer alles
// De Variabelen van de Loterij
$lang['lottery_second>' ] = ' Tweede ';
$lang['lottery_seconds'>] = ' Seconden ';
$lang['lottery_minute>' ] = ' Minuut ';
$lang['lottery_minutes'>] = ' Notulen ';
$lang['lottery_hour>' ] = ' Uur ';
$lang['lottery_hours'>] = ' Uren ';
$lang['lottery_day>' ] = ' Dag ';
$lang['lottery_days'>] = ' Dagen ';
$lang['lottery_current_history'] = 'Huidigen geschiedenis';
$lang['lottery_no_history'] = 'Er is momenteel geen geregistreerde geschiedenis!';
$lang['lottery_history_disabled'] = 'De geschiedenis van Lotterij is gehandicapt op deze forums!';
$lang['lottery_ticket_bought'] = 'Uw kaartje in %s is met succes gekocht.';
$lang['lottery_tickets_bought'] = 'Uw %s kaartjes in %s zijn met succes gekocht.';
$lang['lottery_purchased_ticket'] = ' om een kaartje te kopen!';
$lang['lottery_purchased_tickets'] = ' aan aankoop%s kaartjes!';
$lang['lottery_purchased_ne'] = 'U hebt genoeg niet ';
$lang['lottery_too_many_tickets'] = 'U hebt reeds de maximumhoeveelheid kaartjes toegestaan in deze loterij gekocht! Gelieve te wachten tot volgende trekt.';
$lang['lottery_information'] = 'Informatie';
$lang['lottery_actions'] = 'De Acties van de loterij';
$lang['lottery_disabled'] = 'De loterij is momenteel gesloten<br /><br />Probeer het later opnieuw.';
$lang['lottery_ID'] = 'ID';
$lang['lottery_winner'] = 'Winnaar';
$lang['lottery_amount_won'] = 'Gewonnen bedrag';
$lang['lottery_time_won'] = 'Gewonnen tijd';
$lang['lottery_total_history'] = 'Er is een totaal van %s de ingangen van de loterijgeschiedenis.';
$lang['lottery_history'] = 'Geschiedenis';
$lang['lottery_tickets_owned'] = 'Bezeten kaartjes';
$lang['lottery_ticket_cost'] = 'De Kosten van het kaartje';
$lang['lottery_base_pool'] = 'De Pool van de Prijs van de basis';
$lang['lottery_current_entries'] = 'Huidige Ingangen';
$lang['lottery_total_pool'] = 'De totale Pool van de Prijs';
$lang['lottery_item_draw'] = 'Punten in trek';
$lang['lottery_time_draw'] = 'Tijd tot Getrokken';
$lang['lottery_last_winner'] = 'Laatste Winnaar';
$lang['lottery_buy_ticket>' ] = ' koop Kaartje ';
$lang['lottery_buy_tickets'>] = ' koop Kaartjes ';
$lang['lottery_view_history>' ] = ' de Geschiedenis van de Loterij';
$lang['lottery_view_phistory>' ] = ' de Persoonlijke Geschiedenis';
$lang['lottery>' ] = ' Loterij ';
// De Variabelen van de Fout van de Loterij
$lang['lottery_error_updating>' ] = ' de bijwerkende %s lijst van de Fout!';
$lang['lottery_error_deleting>' ] = ' Fout die van %s lijst!' schrapt;
$lang['lottery_error_selecting>' ] = ' Fout die informatie van %s lijst!' krijgt;
$lang['lottery_error_inserting>' ] = ' Fout die in %s lijst!' opneemt;
$lang['lottery_error_variable>' ] = ' kon %s geen variabele lezen!';
$lang['lottery_invalid_command>' ] = ' dat geen geldig bevel!' is;
$lang['lottery_no_history_type>' ] = ' Geen geselecteerd geschiedenistype!';