vertaling gevraagt yellow card
Geplaatst: 14 apr 2006, 00:09
wil iemand voor mijn vertalen ik ken niet goed engels thnx alvast
lang_main
lang_admin
lang_main
Code: Selecteer alles
// Start add - Yellow card admin MOD
$lang['Give_G_card']='Re-activate user';
$lang['Give_Y_card']='Give user warning #%d';
$lang['Give_R_card']='Ban this user now';
$lang['Ban_update_sucessful'] = 'The banlist has been updated successfully';
$lang['Ban_update_green'] = 'The user is now re-activated';
$lang['Ban_update_yellow'] = 'The user has recieved a warning, and has now a total of %d warnings of a maximum %d warnings';
$lang['Ban_update_red'] = 'The user is now banned';
$lang['Ban_reactivate'] = 'Your account has been re-activated';
$lang['Ban_warning'] = 'You\'ve recieved a warning';
$lang['Ban_blocked'] = 'Your account is now blocked';
$lang['Click_return_viewtopic'] = 'Click %sHere%s to return to the topic';
$lang['Rules_ban_can'] = 'You <b>can</b> ban other users in this forum';
$lang['user_no_email'] = 'The user has no email, therefore no message about this action can be sent. You should submit him/her a private message';
$lang['user_already_banned'] = 'The selected user is already banned';
$lang['Ban_no_admin'] ='This user in an ADMIN and therefore cannot be warned or banned';
$lang['Rules_greencard_can'] = 'You <b>can</b> un-ban users in this forum';
$lang['Rules_bluecard_can'] = 'You <b>can</b> report post to moderators in this forum';
$lang['Give_b_card'] = 'Report this post to the moderators of this forum';
$lang['Clear_b_card'] = 'This post has %d blue cards now. If you press this button you will clear this';
$lang['No_moderators'] = 'The forum has no moderators, No reports can be therfore sent!';
$lang['Post_repported'] = 'This post has now been reported to %d moderators';
$lang['Post_repported_1'] = 'This post has now been reported to the moderator';
$lang['Post_repport'] = 'Post Report'; //Subject in email notification
$lang['Post_reset'] = 'The blue cards for this post have now been reset';
$lang['Search_only_bluecards'] = 'Search only among posts with blue cards';
$lang['Send_message'] = 'Click %sHere%s to write a message to the moderators or <br />';
$lang['Send_PM_user'] = 'Click %sHere%s to write a PM to the user or';
$lang['Link_to_post'] = 'Click %sHere%s to go to the reported post <br/>--------------------------------<br/><br/>';
$lang['Post_a_report'] = 'Post a report';
$lang['Report_stored'] = 'Your report has been entered successfully';
$lang['Send_report'] = 'Click %sHere%s to go back to the original message';
$lang['Red_card_warning'] = 'You are about to give the user:%s a red card, this will ban the user, are you sure ?';
$lang['Yellow_card_warning'] = 'You are about to give the user:%s a yellow card, this will isue a warning to the user, are you sure ?';
$lang['Green_card_warning'] = 'You are about to give the user:%s a green card, this will unban the user, are you sure ?';
$lang['Blue_card_warning'] = 'You are about to give the post a blue card, this will alert the moderators about this post, Are you sure you want to Alert the moderators about this post ?';
$lang['Clear_blue_card_warning'] = 'You are about to reset the blue card counter for this post, Do you wan to continue ?';
$lang['Warnings'] = 'Warnings : %d'; //shown beside users post, if any warnings given to the user
$lang['Banned'] = 'Currently banned';//shown beside users post, if user are banned
lang_admin
Code: Selecteer alles
// Start add - Yellow card admin MOD
$lang['Ban'] = 'Ban';
$lang['Max_user_bancard'] = 'Maximum number of warnings';
$lang['Max_user_bancard_explain'] = 'If a user gets more yellow cards than this limit, the user will be banned';
$lang['ban_card'] = 'Yellow card';
$lang['ban_card_explain'] = 'The user will be banned when he/she is in excess of %d yellow cards';
$lang['Greencard'] = 'Un-ban';
$lang['Bluecard'] = 'Post report';
$lang['Bluecard_limit'] = 'Interval of bluecard';
$lang['Bluecard_limit_explain'] = 'Notify the moderators again for every x bluecards given to a post';
$lang['Bluecard_limit_2'] = 'Limit of bluecard';
$lang['Bluecard_limit_2_explain'] = 'First notification to moderators is sent, when a post get this amount of blue cards';
$lang['Report_forum']= 'Report forum';
$lang['Report_forum_explain'] = 'Select the forum where users reports are to be posted, users MUST atleast have post/reply access to this forum';