Pagina 1 van 1

'

Geplaatst: 25 feb 2006, 22:39
door iemand08

Geplaatst: 25 feb 2006, 22:46
door XGE_Lithium

Code: Selecteer alles

// Report Post
//
$lang['Post_reports_cp'] = 'Gereporteerde Berichten';
$lang['Closed'] = 'Gesloten';
$lang['Close'] = 'Sluiten';
$lang['Open'] = 'Open';
$lang['All'] = 'Allen';
$lang['Display'] = 'Maak zichtbaar __ reports';
$lang['Report_post'] = 'Reporteer Post';
$lang['Comments'] = 'Commentaar';
$lang['Reporter'] = 'Reporteerder';
$lang['Status'] = 'Status';
$lang['Select_one'] = 'Selecteer er één';
$lang['Opt_in'] = 'Opt in zodat je email ontvangt na een report';
$lang['Opt_out'] = 'Opt uit zodat je geen email ontvangt na een report';
$lang['Post_reported'] = 'Post succesvol gereporteerd.';
$lang['Close_success'] = 'Reports zijn succesvol Geopend/Gesloten.';
$lang['Opt_success'] = 'Je hebt opt uit/in succesvol.';
$lang['Delete_success'] = 'Reports zijn succesvol verwijderd.';
$lang['Click_return_reports'] = 'Klik %shier%s om terug te keren naar het Gereporteerde Berichten Controle Paneel';
Voorbehouden van typfouten en vertaalfouten.

Re: report mod in het nederlands

Geplaatst: 25 feb 2006, 22:52
door obiewan
iemand08 schreef:Ik heb vandaag de report mod geinstaleerd. Nu is alleen alles in het Engels. Dit is wat allemaal in het engels staat:

Code: Selecteer alles

// Report Post
//
$lang['Post_reports_cp'] = 'Reported Posts';
$lang['Closed'] = 'Closed';
$lang['Close'] = 'Close';
$lang['Open'] = 'Open';
$lang['All'] = 'All';
$lang['Display'] = 'Display __ reports';
$lang['Report_post'] = 'Report Post';
$lang['Comments'] = 'Comments';
$lang['Reporter'] = 'Reporter';
$lang['Status'] = 'Status';
$lang['Select_one'] = 'Select One';
$lang['Opt_in'] = 'Opt in to recieve emails when a report is submitted';
$lang['Opt_out'] = 'Opt out so you don\'t recieve emails when a report is submitted';
$lang['Post_reported'] = 'Post report submitted successfully.';
$lang['Close_success'] = 'Reports were Opened/Closed successfully.';
$lang['Opt_success'] = 'You have opt out/in successfully.';
$lang['Delete_success'] = 'Reports were deleted successfully.';
$lang['Click_return_reports'] = 'Click %shere%s to return to the Report Posts control panel.';
Zou misschien iemand het voor mij willen vertalen want mijn engels dat is niks :oops: :oops: :oops:


Alvast heeel erg bedankt :thumb: :thumb: :thumb: :thumb: :thumb: :thumb:

Code: Selecteer alles

// Report Post
//
$lang['Post_reports_cp'] = 'Gerapporteerde  Posts';
$lang['Closed'] = 'Gesloten';
$lang['Close'] = 'Sluit';
$lang['Open'] = 'Open';
$lang['All'] = 'Alles';
$lang['Display'] = 'Geef rapporten weer';
$lang['Report_post'] = 'Rapporteer Post';
$lang['Comments'] = 'Commentaar';
$lang['Reporter'] = 'Aangever';
$lang['Status'] = 'Status';
$lang['Select_one'] = 'Selecteer';
$lang['Opt_in'] = 'Opt in om email te ontvangen wanneer er een rapport is gemaakt';
$lang['Opt_out'] = 'Opt out om geen email te ontvangen wanneer er een rapport is gemaakt';
$lang['Post_reported'] = 'Post gerapporteerd.';
$lang['Close_success'] = 'Rapporten zijn succesvol geopend/gesloten';
$lang['Opt_success'] = ' opt out/in succesvol.';
$lang['Delete_success'] = 'Rapporten zijn verwijderd.';
$lang['Click_return_reports'] = 'Klik %shier%s om terug te gaan naar rapport control panel.';


Ik geloof dat dat redelijk ver gelukt is, ik ken de mod niet ...... alleen dat opt in/out lijkt me niet goed :oops:

*edit* te laat :lol:

Geplaatst: 25 feb 2006, 23:02
door iemand08

Geplaatst: 25 feb 2006, 23:04
door Bee
Wil de gelukkige vertaler even zijn vertaling in de kennisbank invoeren.

Geplaatst: 25 feb 2006, 23:11
door XGE_Lithium
Bee schreef:Wil de gelukkige vertaler even zijn vertaling in de kennisbank invoeren.
De eer aan obiewan.

Geplaatst: 25 feb 2006, 23:30
door obiewan
:oops: Dank je, alleen weet ik er niets van.. ik ken de hele mod niet

Dus ik laat het aan de snelste :wink: