phpBB.nl

ik heb deze mod gedownload:
http://www.phpbbhacks.com/download/3127
maar die vertaalt niet engels naar dutch en dutch naar engels... dat kan je in het installfile zien:

Code: Selecteer alles

########################################################
## Mod Title: Google Translator on topics
## Mod Author: FuNEnD3R < admin@funender.com > www.funender.com 
## 
## Mod Description: This addition will insert a form on your posting body that will translate text into different languages.
## 
## Mod Version: 1.00 released on June 6, 2004
## Please visit the www.funender.com forums to view the demonstration -
## Direct Link to Demo located here: http://www.funender.com/phpBB2/viewtopic.php?t=27127
## 
##
##
## Installation Level: simple
## Installation Time: 1 Minute 
## Files To Edit: posting_body.tpl
##
## Included files: N/A
############################################################## 
##
## For Security Purposes, Please Check: http://www.phpbbhacks.com for the 
## latest version of this MOD. Downloading this MOD from other sites could cause malicious code 
## to enter into your phpBB Forum.  
##
############################################################## 
## Before Adding This MOD To Your Forum, You Should Back Up All Files Related To This MOD 
## 
############################################################## 
# 
#-----[ OPEN ]------------------------------------------ 
# 

posting_body.tpl 

# 
#-----[ FIND - around line 460]------------------------------------------ 
# 

<tr> 
	  <td class="catBottom" colspan="2" align="center" height="28"> {S_HIDDEN_FORM_FIELDS}<input type="submit" tabindex="5" name="preview" class="mainoption" value="{L_PREVIEW}" />&nbsp;<input type="submit" accesskey="s" tabindex="6" name="post" class="mainoption" value="{L_SUBMIT}" /></td>
	</tr>
  </table>

# 
#-----[ REPLACE WITH]------------------------------------------ 
# 

<tr> 
    <td class="catBottom" colspan="2" align="center" height="28"> {S_HIDDEN_FORM_FIELDS} 
      <input type="submit" tabindex="5" name="preview" class="mainoption" value="{L_PREVIEW}" />&nbsp;<input type="submit" accesskey="s" tabindex="6" name="post" class="mainoption" value="{L_SUBMIT}" /> 
    </td>
  </tr>
</form>
<tr> 
  <td class="row1" colspan="2" align="center" height="28"> <form action="http://translate.google.com/translate_t" target="_blank" method=post>
      <br />
      &nbsp;&nbsp;<span class="genmed"><b>Translate text:</b></span><br />
      &nbsp;&nbsp; 
      <textarea name=text rows=5 cols=65 wrap=VIRTUAL></textarea>
      <br />
      &nbsp;&nbsp;<span class="gensmall">from</span> 
      <select name=langpair>
        <option value="en|de" selected>English to German</option>
        <option value="en|es">English to Spanish</option>
        <option value="en|fr">English to French</option>
        <option value="en|it">English to Italian</option>
        <option value="en|pt">English to Portuguese</option>
        <option value="de|en">German to English</option>
        <option value="de|fr">German to French</option>
        <option value="es|en">Spanish to English</option>
        <option value="fr|en">French to English</option>
        <option value="fr|de">French to German</option>
        <option value="it|en">Italian to English</option>
        <option value="pt|en">Portuguese to English</option>
      </select>
      <input type=hidden name=hl value="en">
      <input type=hidden name=ie value="UTF-8">
      <input type=hidden name=ie value=UTF-8>
      <input type=hidden name=oe value=UTF-8>
      <input type=submit value="Translate" class="mainoption">
    </form></td>
</tr></table>

# 
#-----[ SAVE/UPLOAD FILES ]------------------------------------------ 
# 
##EOM

hoe zet ik daar die andere 2 in die ik wil?

Dat kan niet, want die dienst ondersteunt geen Nederlands.

is er een andere mod voor ofzo? ik ga ook een engelse site maken maar ik wil het bij 1 forum houden... dus is zo'n vertaler een goed idee. maar het moet wel van nederlands naar engels en engels naar nederlands kunnen!

Volgens mij ondersteunt de mod van Niels ( http://mods.db9.dk/ ) Nederlands wel, omdat hij de even slechte Babelfish service gebruikt.

bee schreef: even slechte Babelfish service

waarom is dat slecht? ofzo...

Voorbeeld: "Go to administration panel" --> "Ga naar het Comité van het Beleid".

De vertalingen leveren nogal rare teksten op.

WHAHAHAHAHAHA dat klopt niet helemaal nee!
ik heb wel een goede vertaler die het echt goed doet maar hoe zet ik die in mijn phpbb?

( http://www.worldlingo.com/nl/products_s ... ation.html )

dit werkt heel goed is het mogelijk dit in phpbb te bouwen?

Ik zal eens jouw wat dingen laten zien, waarom ook die niet klopt. Het stuk over smilies toevoegen uit de phpBB Handleiding: http://www.phpbb.nl/gebr_aanw_EN.php#section3_2_4

Smilies Admin
In het paneel van het smiliebeleid kunt u het bestaan uitgeven of
schrappen smilies, en voeg nieuwe degenen toe.

Om een smilie te schrappen, klik Schrapping in de rij van smilie.
Om een smilie uit te geven, klik uitgeven in de rij van smilies. U zal aan Configuratie worden genomen Smilie. Verander de montages u houdt van en de klik legt voor.

Om een nieuwe smiley te creëren, klik toevoegen een nieuwe Smilie (in de lagere linkerhoek). U zal aan Configuratie worden genomen Smilie. Voer de montages in u houdt van en de klik legt voor.

welke klopt wel?
wil jij mijn site engels maken bee?

De techniek is gewoon nog niet zover dat een script een goede vertaling kan maken. Woorden zijn eenvoudig, bij grammatica gaan ze allemaal de mist in.

mmm jammer maar oke

wil iemand mijn site engels maken?

http://www.leren.nl/rubriek/talen/engels/

Sorry beetje flauw, maar begin er gewoon niet aan als je de taal niet beheerst.

ik beheers hem half maar niet 100 % voor die andere 60% denk ik il ik dat iemand mij helpt als het kan...

phpBB.nl

google translator

google translator