Code: Selecteer alles
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /mnt/jd1/01/193/00000018/htdocs/language/lang_dutch/lang_admin.php:1537) in /mnt/jd1/01/193/00000018/htdocs/includes/functions.php on line 941
Code: Selecteer alles
<?php
/***************************************************************************
* lang_admin.php [Dutch]
* -------------------
* begin : Saturday Dec 16 2000
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
* email : support@phpbb.com
*
* $Id: lang_admin.php,v 1.4.2.1 2002/05/27 11:58:06 psotfx Exp $
*
****************************************************************************/
/***************************************************************************
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/
/*
CONTRIBUTORS:
2006-07-07 Nymphy (nymphy@phpbb.nl) update t/m 2.0.21
2006-07-08 Mindprison lang_bbcode.php
2006-07-24 Stef (stef@phpbb.nl) bugfixes
2006-11-28 Stef (stef@phpbb.nl) bugfixes
2006-12-04 Wim Van Dessel (www.wvdwebdesign.be) Dutch language check
Voor opmerkingen, suggesties e.d. bezoek phpBB.nl
*/
//
// Format is same as lang_main
//
//
// Modules, this replaces the keys used
// in the modules[][] arrays in each module file
//
$lang['General'] = 'Algemeen beheer';
$lang['Users'] = 'Gebruikersbeheer';
$lang['Groups'] = 'Groepsbeheer';
$lang['Forums'] = 'Forumbeheer';
$lang['Styles'] = 'Stijlenbeheer';
$lang['Configuration'] = 'Configuratie';
$lang['Permissions'] = 'Permissies';
$lang['Manage'] = 'Management';
$lang['Disallow'] = 'Niet toegestane namen';
$lang['Prune'] = 'Pruning';
$lang['Mass_Email'] = 'Bulk e-mail';
$lang['Ranks'] = 'Rangen';
$lang['Smilies'] = 'Smilies';
$lang['Ban_Management'] = 'Ban-beheer';
$lang['Word_Censor'] = 'Censuur';
$lang['Export'] = 'Exporteren';
$lang['Create_new'] = 'Aanmaken';
$lang['Add_new'] = 'Toevoegen';
$lang['Backup_DB'] = 'Back-up database';
$lang['Restore_DB'] = 'Herstel database';
//
// Index
//
$lang['Admin'] = 'Beheer';
$lang['Not_admin'] = 'Je bent niet bevoegd om dit forum te beheren!';
$lang['Welcome_phpBB'] = 'Welkom bij phpBB';
$lang['Admin_intro'] = 'Bedankt dat je phpBB gekozen hebt als je forumsoftware. Dit scherm geeft je een kort overzicht van de verschillende statistieken van je forum. Je kunt op deze pagina terugkomen door te klikken op de <u>Beheerder Index</u> link in het linkervlak. Om terug te gaan naar de index van je forum, kun je op het phpBB-logo klikken dat ook in het linkervlak staat. Met de andere links aan de linkerkant van dit scherm kun je elk aspect van je forum beheren. Elk scherm geeft uitleg over het gebruik van de mogelijkheden.';
$lang['Main_index'] = 'Forum Index';
$lang['Forum_stats'] = 'Forumstatistieken';
$lang['Admin_Index'] = 'Beheerder Index';
$lang['Preview_forum'] = 'Bekijk forum';
$lang['Click_return_admin_index'] = 'Klik %shier%s om terug te gaan naar de Beheerder Index.';
$lang['Statistic'] = 'Statistieken';
$lang['Value'] = 'Waarde';
$lang['Number_posts'] = 'Aantal berichten';
$lang['Posts_per_day'] = 'Berichten per dag';
$lang['Number_topics'] = 'Aantal onderwerpen';
$lang['Topics_per_day'] = 'Onderwerpen per dag';
$lang['Number_users'] = 'Aantal gebruikers';
$lang['Users_per_day'] = 'Gebruikers per dag';
$lang['Board_started'] = 'Forum gestart';
$lang['Avatar_dir_size'] = 'Avatar mapgrootte';
$lang['Database_size'] = 'Database formaat';
$lang['Gzip_compression'] ='Gzip compressie';
$lang['Not_available'] = 'Niet beschikbaar';
$lang['ON'] = 'AAN'; // This is for Gzip compression
$lang['OFF'] = 'UIT';
//
// DB Utils
//
$lang['Database_Utilities'] = 'Database gereedschappen';
$lang['Restore'] = 'Herstel';
$lang['Backup'] = 'Back-up';
$lang['Restore_explain'] = 'Dit herstelt alle phpBB-tabellen volledig vanuit een opgeslagen bestand. Als je server het ondersteunt, kun je een met gzip gecomprimeerd tekstbestand uploaden, dit wordt automatisch uitgepakt. <b>WAARSCHUWING:</b> Dit overschrijft alle bestaande data. De \'herstel\' actie kan geruime tijd in beslag nemen, ga niet van deze pagina weg voordat het herstellen is afgerond.';
$lang['Backup_explain'] = 'Hier kun je alle aan phpBB gerelateerde data opslaan. Als je extra tabellen hebt aangemaakt in dezelfde database als phpBB die je ook wilt opslaan, voer dan hun namen in, gescheiden door komma\'s, in het \'extra tabellen\' tekstvak hieronder. Als je server het ondersteunt, kun je het bestand eerst met gzip comprimeren vooraleer je het downloadt.';
$lang['Backup_options'] = 'Back-up opties';
$lang['Start_backup'] = 'Start back-up';
$lang['Full_backup'] = 'Volledige back-up';
$lang['Structure_backup'] = 'Alleen structuur back-up';
$lang['Data_backup'] = 'Alleen data back-up';
$lang['Additional_tables'] = 'Extra tabellen';
$lang['Gzip_compress'] = 'Gzip comprimeer bestand';
$lang['Select_file'] = 'Selecteer een bestand';
$lang['Start_Restore'] = 'Start herstel';
$lang['Restore_success'] = 'De database is succesvol hersteld.<br /><br />Je forum zou terug moeten zijn in dezelfde staat als op het moment dat je de back-up maakte.';
$lang['Backup_download'] = 'Je download begint over enkele ogenblikken, wacht totdat deze gestart is a.u.b.';
$lang['Backups_not_supported'] = 'Sorry, maar database back-ups worden momenteel niet ondersteund voor jouw databasesysteem.';
$lang['Restore_Error_uploading'] = 'Fout in het uploaden van het back-up bestand.';
$lang['Restore_Error_filename'] = 'Probleem met de bestandsnaam, probeer een ander bestand.';
$lang['Restore_Error_decompress'] = 'Kan geen gzip-bestand decomprimeren, upload een standaard tekstversie.';
$lang['Restore_Error_no_file'] = 'Er is geen bestand geüpload.';
//
// Auth pages
//
$lang['Select_a_User'] = 'Selecteer een gebruiker';
$lang['Select_a_Group'] = 'Selecteer een groep';
$lang['Select_a_Forum'] = 'Selecteer een forum';
$lang['Auth_Control_User'] = 'Beheer gebruikerspermissies';
$lang['Auth_Control_Group'] = 'Beheer Groepspermissies';
$lang['Auth_Control_Forum'] = 'Beheer forumpermissies';
$lang['Look_up_User'] = 'Zoek een gebruiker';
$lang['Look_up_Group'] = 'Zoek een groep';
$lang['Look_up_Forum'] = 'Zoek een forum';
$lang['Group_auth_explain'] = 'Hier kun je de permissies en moderator status veranderen die zijn toegewezen aan elke gebruikersgroep. Vergeet niet dat, wanneer je groeps permissies verandert, individuele gebruikers permissies de gebruiker nog steeds toegang kunnen geven tot forums e.d. Je krijgt een waarschuwing wanneer dit het geval is.';
$lang['User_auth_explain'] = 'Hier kun je de permissies en moderator status veranderen die zijn toegewezen aan elke individuele gebruiker. Vergeet niet dat, wanneer je gebruikers permissies verandert, groeps permissies de gebruiker nog steeds toegang kunnen geven tot forums e.d. Je krijgt een waarschuwing wanneer dit het geval is.';
$lang['Forum_auth_explain'] = 'Hier kun je het autorisatieniveau van elk forum aanpassen. Je hebt hiervoor een simpele en een uitgebreide methode, de uitgebreide methode geeft je meer invloed op elke forumactie. Denk eraan dat wanneer je het permissieniveau van forums aanpast, dit invloed heeft op welke gebruikers bepaalde acties daarbinnen kunnen uitvoeren.';
$lang['Simple_mode'] = 'Simpele Mode';
$lang['Advanced_mode'] = 'Uitgebreide Mode';
$lang['Moderator_status'] = 'Moderator status';
$lang['Allowed_Access'] = 'Geef toegang';
$lang['Disallowed_Access'] = 'Weiger toegang';
$lang['Is_Moderator'] = 'Is moderator';
$lang['Not_Moderator'] = 'Geen moderator';
$lang['Conflict_warning'] = 'Waarschuwing autorisatieconflict';
$lang['Conflict_access_userauth'] = 'Deze gebruiker heeft nog toegang tot dit forum via een groep waarvan hij/zij deel uit maakt. Je kunt de groepspermissies aanpassen om volledig te voorkomen dat hij/zij toegangsrechten heeft. De groepstoestemmingen (en de forums waarom het gaat) staan hieronder opgesomd.';
$lang['Conflict_mod_userauth'] = 'Deze gebruiker heeft nog moderatorrechten op dit forum via een groep waarvan hij/zij deel uit maakt. Je kunt de groepspermissies aanpassen om volledig te voorkomen dat hij/zij moderatorrechten heeft. De rechten (en de forums waarom het gaat) staan hieronder opgesomd.';
$lang['Conflict_access_groupauth'] = 'De volgende gebruiker (of gebruikers) heeft nog toegang tot dit forum via hun gebruikerspermissies. Je kunt de gebruikerspermissies aanpassen om volledig te voorkomen dat hij/zij toegangsrechten heeft. De gebruikersrechten (en de forums waarom het gaat) staan hieronder opgesomd.';
$lang['Conflict_mod_groupauth'] = 'De volgende gebruiker (of gebruikers) heeft nog moderatorrechten op dit forum via hun gebruikerspermissies. Je kunt de gebruikerspermissies aanpassen om volledig te voorkomen dat hij/zij moderatorrechten heeft. De gebruikersrechten (en de forums waarom het gaat) staan hieronder opgesomd.';
$lang['Public'] = 'Openbaar';
$lang['Private'] = 'Privé';
$lang['Registered'] = 'Geregistreerd';
$lang['Administrators'] = 'Beheerders';
$lang['Hidden'] = 'Verborgen';
// These are displayed in the drop down boxes for advanced
// mode forum auth, try and keep them short!
$lang['Forum_ALL'] = 'ALL';
$lang['Forum_REG'] = 'REG';
$lang['Forum_PRIVATE'] = 'PRIVÉ';
$lang['Forum_MOD'] = 'MOD';
$lang['Forum_ADMIN'] = 'BEHEER';
$lang['View'] = 'Bekijk';
$lang['Read'] = 'Lees';
$lang['Post'] = 'Verstuur';
$lang['Reply'] = 'Antwoord';
$lang['Edit'] = 'Bewerk';
$lang['Delete'] = 'Verwijder';
$lang['Sticky'] = 'Sticky';
$lang['Announce'] = 'Aankondigen';
$lang['Vote'] = 'Stemmen';
$lang['Pollcreate'] = 'Poll aanmaken';
$lang['Permissions'] = 'Permissies';
$lang['Simple_Permission'] = 'Eenvoudige permissies';
$lang['User_Level'] = 'Gebruikersniveau';
$lang['Auth_User'] = 'Gebruiker';
$lang['Auth_Admin'] = 'Beheerder';
$lang['Group_memberships'] = 'Gebruikersgroep lidmaatschap';
$lang['Usergroup_members'] = 'Deze groep heeft de volgende leden';
$lang['Forum_auth_updated'] = 'Forumpermissies geüpdatet.';
$lang['User_auth_updated'] = 'Gebruikerspermissies geüpdatet.';
$lang['Group_auth_updated'] = 'Groepspermissies geüpdatet.';
$lang['Auth_updated'] = 'Permissies zijn geüpdatet.';
$lang['Click_return_userauth'] = 'Klik %shier%s om terug te gaan naar Gebruikerspermissies';
$lang['Click_return_groupauth'] = 'Klik %shier%s om terug te gaan naar Groepspermissies';
$lang['Click_return_forumauth'] = 'Klik %shier%s om terug te gaan naar Forumpermissies';
//
// Banning
//
$lang['Ban_control'] = 'Ban-beheer';
$lang['Ban_explain'] = 'Hier kun je het verbannen van gebruikers beheren. Je kunt dit bereiken door een specifieke gebruiker of reeks van IP-adressen of hostnamen te verbannen. Deze methode zorgt ervoor dat de gebruiker niet eens de indexpagina van je forum kan bereiken. Om te voorkomen dat de gebruiker zich onder een andere gebruikersnaam registreert, kun je ook verbannen e-mailadressen specificeren. Denk eraan dat het verbannen van alleen een e-mailadres niet voorkomt dat een gebruiker kan inloggen en berichten kan plaatsen op je forum. Daarvoor moet je een van de eerste twee methoden gebruiken.';
$lang['Ban_explain_warn'] = 'Denk eraan dat bij het invoeren van een IP-reeks alle adressen tussen het begin en einde op de verbanlijst staan. Er wordt geprobeerd om het aantal adressen in de database te minimaliseren door, waar mogelijk, automatisch wildcards toe te passen. Als je echt een reeks in wilt voeren, probeer hem dan klein te houden. Of beter nog, vermeld een specifiek adres.';
$lang['Select_username'] = 'Selecteer een gebruikersnaam';
$lang['Select_ip'] = 'Selecteer een IP';
$lang['Select_email'] = 'Selecteer een e-mailadres';
$lang['Ban_username'] = 'Ban een of meer specifieke gebruikers.';
$lang['Ban_username_explain'] = 'Je kunt meerdere gebruikers in een keer bannen door de juiste combinatie van muis en toetsenbord voor jouw computer en browser.';
$lang['Ban_IP'] = 'Ban een of meer IP-adressen of hostnamen';
$lang['IP_hostname'] = 'IP-adressen of hostnamen';
$lang['Ban_IP_explain'] = 'Om meerdere IP\'s of hostnamen in te voeren dien je ze te scheiden met komma\'s. Om een IP-reeks in te voeren zet je een liggend streepje (-) tussen het begin en het eind. Om een wildcard aan te geven gebruik je *.';
$lang['Ban_email'] = 'Ban een of meer e-mailadressen';
$lang['Ban_email_explain'] = 'Om meerdere e-mailadressen in te voeren dien je ze te scheiden met komma\'s. Om een wildcard aan te geven gebruik je *, bijvoorbeeld *@hotmail.com.';
$lang['Unban_username'] = 'On-verban een of meer specifieke gebruikers.';
$lang['Unban_username_explain'] = 'Je kunt meerdere gebruikers in een keer on-verbannen door de juiste combinatie van muis en toetsenbord voor jouw computer en browser.';
$lang['Unban_IP'] = 'On-verban een of meer IP -dressen';
$lang['Unban_IP_explain'] = 'Je kunt meerdere IP-adressen in een keer on-verbannen door de juiste combinatie van muis en toetsenbord voor jouw computer en browser.';
$lang['Unban_email'] = 'On-verban een of meer e-mailadressen';
$lang['Unban_email_explain'] = 'Je kunt meerdere e-mailadressen in een keer on-verbannen door de juiste combinatie van muis en toetsenbord voor jouw computer en browser.';
$lang['No_banned_users'] = 'Geen verbannen gebruikersnamen';
$lang['No_banned_ip'] = 'Geen verbannen IP-adressen';
$lang['No_banned_email'] = 'Geen verbannen e-mailadressen';
$lang['Ban_update_sucessful'] = 'De banlijst is succesvol geüpdatet.';
$lang['Click_return_banadmin'] = 'Klik %shier%s om terug te gaan naar Ban-beheer.';
//
// Configuration
//
$lang['General_Config'] = 'Algemene configuratie';
$lang['Config_explain'] = 'Met het formulier hieronder kun je alle algemene forumopties aanpassen. Voor gebruikers- en forumconfiguratie gebruik je de links aan de linkerkant.';
$lang['Click_return_config'] = 'Klik %shier%s om terug te gaan naar Algemene configuratie.';
$lang['General_settings'] = 'Algemene foruminstellingen';
$lang['Server_name'] = 'Domeinnaam';
$lang['Server_name_explain'] = 'De domeinnaam van de server (bv. www.phpbb.nl).';
$lang['Script_path'] = 'Script pad';
$lang['Script_path_explain'] = 'Het pad waarin phpBB geïnstalleerd is (bv. /phpBB/).';
$lang['Server_port'] = 'Server Poort';
$lang['Server_port_explain'] = 'De poort waarop de HTTP server draait, normaal 80.';
$lang['Site_name'] = 'Site naam';
$lang['Site_desc'] = 'Site omschrijving';
$lang['Board_disable'] = 'Forum uitschakelen';
$lang['Board_disable_explain'] = 'Dit maakt het forum onbereikbaar voor gebruikers.';
$lang['Acct_activation'] = 'Account activering aanzetten';
$lang['Acc_None'] = 'Geen'; // These three entries are the type of activation
$lang['Acc_User'] = 'Gebruiker';
$lang['Acc_Admin'] = 'Beheerder';
$lang['Abilities_settings'] = 'Basisinstellingen gebruikers en forum';
$lang['Max_poll_options'] = 'Max aantal peiling (poll) opties';
$lang['Flood_Interval'] = 'Flood-interval';
$lang['Flood_Interval_explain'] = 'Aantal seconden dat een gebruiker moet wachten tussen twee posts.';
$lang['Board_email_form'] = 'Gebruiker e-mail via forum';
$lang['Board_email_form_explain'] = 'Gebruikers sturen elkaar e-mail via dit forum.';
$lang['Topics_per_page'] = 'Onderwerpen per pagina';
$lang['Posts_per_page'] = 'Berichten per pagina';
$lang['Hot_threshold'] = 'Aantal berichten voor een populair onderwerp';
$lang['Default_style'] = 'Standaardstijl';
$lang['Override_style'] = 'Negeer gebruikersstijl';
$lang['Override_style_explain'] = 'Vervang gebruikersstijl door de standaard.';
$lang['Default_language'] = 'Standaardtaal';
$lang['Date_format'] = 'Datumformaat';
$lang['System_timezone'] = 'Tijdszone van het systeem';
$lang['Enable_gzip'] = 'Gzip-compressie aanzetten';
$lang['Enable_prune'] = 'Forum pruning aanzetten';
$lang['Allow_HTML'] = 'HTML toestaan';
$lang['Allow_BBCode'] = 'BBCode toestaan';
$lang['Allowed_tags'] = 'Toegestane HTML tags';
$lang['Allowed_tags_explain'] = 'Tags scheiden met komma\'s.';
$lang['Allow_smilies'] = 'Smilies toestaan';
$lang['Smilies_path'] = 'Smilies opslagmap';
$lang['Smilies_path_explain'] = 'Map onder je standaard phpBB-map, bv. images/smilies';
$lang['Allow_sig'] = 'Handtekening toestaan';
$lang['Max_sig_length'] = 'Maximale lengte van handtekening';
$lang['Max_sig_length_explain'] = 'Maximaal aantal karakters in handtekening van gebruikers.';
$lang['Allow_name_change'] = 'Gebruikersnaam wijzigen toestaan';
$lang['Avatar_settings'] = 'Avatar instellingen';
$lang['Allow_local'] = 'Gallerij avatars toestaan';
$lang['Allow_remote'] = 'Externe avatars toestaan';
$lang['Allow_remote_explain'] = 'Avatars waarnaar gelinkt wordt vanaf een andere website.';
$lang['Allow_upload'] = 'Avatar uploading toestaan';
$lang['Max_filesize'] = 'Maximale avatar bestandsgrootte';
$lang['Max_filesize_explain'] = 'Voor geüploade avatar bestanden';
$lang['Max_avatar_size'] = 'Maximale avatar afmetingen';
$lang['Max_avatar_size_explain'] = '(Hoogte x breedte in pixels)';
$lang['Avatar_storage_path'] = 'Avatar opslagmap';
$lang['Avatar_storage_path_explain'] = 'Map onder je standaard phpBB-map, bv. images/avatars';
$lang['Avatar_gallery_path'] = 'Avatar gallerij map';
$lang['Avatar_gallery_path_explain'] = 'Map onder je standaard phpBB-map voorgeladen afbeeldingen, bv. images/avatars/gallery';
$lang['COPPA_settings'] = 'COPPA-instellingen';
$lang['COPPA_fax'] = 'COPPA-faxnummer';
$lang['COPPA_mail'] = 'COPPA-postadres';
$lang['COPPA_mail_explain'] = 'Dit is het postadres waar ouders COPPA-registratieformulieren naar toe sturen.';
$lang['Email_settings'] = 'E-mail instellingen';
$lang['Admin_email'] = 'Beheerder e-mailadres';
$lang['Email_sig'] = 'E-mail handtekening';
$lang['Email_sig_explain'] = 'Deze tekst wordt toegevoegd aan alle emails die het forum verstuurt.';
$lang['Use_SMTP'] = 'Gebruik SMTP-server voor e-mail';
$lang['Use_SMTP_explain'] = 'Vul \'Ja\' in als de e-mail via een benoemde server wilt of moet versturen in plaats van de \'local mail\' functie.';
$lang['SMTP_server'] = 'SMTP-serveradres';
$lang['SMTP_username'] = 'SMTP-gebruikersnaam';
$lang['SMTP_username_explain'] = 'Vul alleen een gebruikersnaam in als dit nodig is.';
$lang['SMTP_password'] = 'SMTP-wachtwoord';
$lang['SMTP_password_explain'] = 'Vul alleen een wachtwoord in als dit nodig is.';
$lang['Disable_privmsg'] = 'Privéberichten';
$lang['Inbox_limits'] = 'Max berichten in Postvak In';
$lang['Sentbox_limits'] = 'Max berichten in Verzonden';
$lang['Savebox_limits'] = 'Max berichten in Archief';
$lang['Cookie_settings'] = 'Cookie instellingen';
$lang['Cookie_settings_explain'] = 'Deze bepalen hoe een cookie, die aan een browser gestuurd wordt, is gedefinieerd. In de meeste gevallen voldoen de standaardinstellingen. Als je ze toch moet aanpassen let dan goed op, door foute instellingen kunnen gebruikers mogelijk niet meer inloggen.';
$lang['Cookie_domain'] = 'Cookie domein';
$lang['Cookie_name'] = 'Cookie naam';
$lang['Cookie_path'] = 'Cookie pad';
$lang['Cookie_secure'] = 'Cookie secure [ https ]';
$lang['Cookie_secure_explain'] = 'Zet deze optie alleen aan als je server gebruik maakt van SSL.';
$lang['Session_length'] = 'Sessie lengte [ seconds ]';
// Visual Confirmation
$lang['Visual_confirm'] = 'Visuele bevestiging aanzetten';
$lang['Visual_confirm_explain'] = 'Gebruikers dienen een code uit een plaatje in te vullen bij registratie.';
// Autologin Keys - added 2.0.18
$lang['Allow_autologin'] = 'Automatisch aanmelden aanzetten';
$lang['Allow_autologin_explain'] = 'Bepaalt of gebruikers zich automatisch kunnen laten aanmelden als ze het forum bezoeken.';
$lang['Autologin_time'] = 'Geldigheidsduur automatisch aanmelden';
$lang['Autologin_time_explain'] = 'Bepaalt hoeveel dagen de gebruiker het forum niet kan bezoeken om vervolgens toch automatisch aangemeld te worden. Nul voor oneindig lang.';
// Search Flood Control - added 2.0.20
$lang['Search_Flood_Interval'] = 'Zoek flood-check';
$lang['Search_Flood_Interval_explain'] = 'Aantal seconden dat de gebruiker moet wachten tussen zoekacties.';
//
// Forum Management
//
$lang['Forum_admin'] = 'Forumbeheer';
$lang['Forum_admin_explain'] = 'Vanaf dit paneel kun je categorieën en forums toevoegen, verwijderen, reorganiseren en opnieuw synchroniseren.';
$lang['Edit_forum'] = 'Bewerk forum';
$lang['Create_forum'] = 'Maak een nieuw forum aan';
$lang['Create_category'] = 'Maak een nieuwe categorie aan';
$lang['Remove'] = 'Verwijder';
$lang['Action'] = 'Actie';
$lang['Update_order'] = 'Volgorde updaten';
$lang['Config_updated'] = 'Forum configuratie succesvol geüpdatet.';
$lang['Edit'] = 'Bewerk';
$lang['Delete'] = 'Verwijder';
$lang['Move_up'] = 'Schuif omhoog';
$lang['Move_down'] = 'Schuif omlaag';
$lang['Resync'] = 'Hersync';
$lang['No_mode'] = 'Er was geen modus gezet.';
$lang['Forum_edit_delete_explain'] = 'Met het formulier hieronder kun je alle algemene forumopties aanpassen. Voor gebruikers- en forumconfiguraties kun je de links aan de linkerkant gebruiken.';
$lang['Move_contents'] = 'Verplaats alle inhoud';
$lang['Forum_delete'] = 'Verwijder forum';
$lang['Forum_delete_explain'] = 'Met het formulier hieronder kun je een forum (of categorie) verwijderen en bepalen waarheen je alle onderwerpen (of forums) wilt verplaatsen.';
$lang['Status_locked'] = 'Gesloten';
$lang['Status_unlocked'] = 'Open';
$lang['Forum_settings'] = 'Algemene foruminstellingen';
$lang['Forum_name'] = 'Forumnaam';
$lang['Forum_desc'] = 'Omschrijving';
$lang['Forum_status'] = 'Forumstatus';
$lang['Forum_pruning'] = 'Auto-pruning';
$lang['prune_freq'] = 'Check de leeftijd van een onderwerp elke';
$lang['prune_days'] = 'Verwijder onderwerpen waarin niets gepost is over';
$lang['Set_prune_data'] = 'Je hebt auto-prune aangezet voor dit forum, maar hebt geen frequentie of aantal dagen aan gegeven. Ga a.u.b. terug en doe dit alsnog.';
$lang['Move_and_Delete'] = 'Verplaats en verwijder';
$lang['Delete_all_posts'] = 'Verwijder alle berichten';
$lang['Nowhere_to_move'] = 'Geen plek om naartoe te verplaatsen';
$lang['Edit_Category'] = 'Bewerk categorie';
$lang['Edit_Category_explain'] = 'Gebruik dit formulier om de naam van een categorie aan te passen.';
$lang['Forums_updated'] = 'Forum en categorie informatie succesvol geüpdatet.';
$lang['Must_delete_forums'] = 'Je moet alle forums verwijderen voordat je deze categorie kunt verwijderen.';
$lang['Click_return_forumadmin'] = 'Klik %shier%s om terug te gaan naar Forumbeheer.';
//
// Smiley Management
//
$lang['smiley_title'] = 'Smilies bewerken';
$lang['smile_desc'] = 'Vanaf deze pagina kun je emoticons of smilies die gebruikers in hun posts of privéberichten kunnen gebruiken, toevoegen, verwijderen en bewerken.';
$lang['smiley_config'] = 'Smilie configuratie';
$lang['smiley_code'] = 'Smilie code';
$lang['smiley_url'] = 'Smilie grafisch bestand';
$lang['smiley_emot'] = 'Smilie emotie';
$lang['smile_add'] = 'Voeg een nieuwe smilie toe';
$lang['Smile'] = 'Smilie';
$lang['Emotion'] = 'Emotie';
$lang['Select_pak'] = 'Selecteer pakket bestand (.pak)';
$lang['replace_existing'] = 'Vervang bestaande smilie';
$lang['keep_existing'] = 'Behoud bestaande smilie';
$lang['smiley_import_inst'] = 'Je moet het smilie pakket unzippen en alle bestanden uploaden naar de juiste smilie directory voor jouw installatie. Selecteer vervolgens de juiste informatie in dit formulier om het smilie pack te importeren.';
$lang['smiley_import'] = 'Smilie Pack importeren';
$lang['choose_smile_pak'] = 'Kies een Smilie Pack .pak bestand';
$lang['import'] = 'Importeer smilies';
$lang['smile_conflicts'] = ' Wat moet er gedaan worden in geval van een conflict';
$lang['del_existing_smileys'] = 'Verwijder bestaande smilies voor het importeren';
$lang['import_smile_pack'] = 'Importeer smilie pakket';
$lang['export_smile_pack'] = 'Maak smilie pakket aan';
$lang['export_smiles'] = 'Om een smilie pakket aan te maken met je huidige geïnstalleerde smilies, kun je %shier%s klikken om het smilies.pak bestand te downloaden. Hernoem het bestand naar een geschikte naam, maar behoud de .pak extensie. Maak vervolgens een zip-bestand aan met al je smilieplaatjes plus dit .pak configuratiebestand.';
$lang['smiley_add_success'] = 'De smilie is succesvol toegevoegd.';
$lang['smiley_edit_success'] = 'De smilie is succesvol geüpdatet.';
$lang['smiley_import_success'] = 'Het smilie pakket is succesvol geïmporteerd.';
$lang['smiley_del_success'] = 'De smilie is succesvol verwijderd.';
$lang['Click_return_smileadmin'] = 'Klik %shier%s om terug te gaan naar smiliebeheer.';
$lang['Confirm_delete_smiley'] = 'Weet je zeker dat je deze smilie wilt verwijderen?';
//
// User Management
//
$lang['User_admin'] = 'Gebruikersbeheer';
$lang['User_admin_explain'] = 'Hier kun je informatie en bepaalde specifieke opties van gebruikers aanpassen. Als je de gebruikerspermissies wilt aanpassen dien je het gebruikerspermissie- en groepspermissiesysteem te gebruiken.';
$lang['Look_up_user'] = 'Zoek gebruiker';
$lang['Admin_user_fail'] = 'Gebruikersprofiel kon niet geüpdatet worden.';
$lang['Admin_user_updated'] = 'Gebruikersprofiel is succesvol geüpdatet.';
$lang['Click_return_useradmin'] = 'Klik %shier%s om terug te gaan naar Gebruikersbeheer.';
$lang['User_delete'] = 'Verwijder deze gebruiker';
$lang['User_delete_explain'] = 'Klik hier om deze gebruiker te verwijderen, dit kan niet ongedaan worden gemaakt.';
$lang['User_deleted'] = 'Gebruiker is succesvol verwijderd.';
$lang['User_status'] = 'Gebruiker is actief';
$lang['User_allowpm'] = 'Kan privéberichten versturen';
$lang['User_allowavatar'] = 'Kan avatar weergeven';
$lang['Admin_avatar_explain'] = 'Hier kun je de huidige avatar van de gebruiker bekijken en verwijderen.';
$lang['User_special'] = 'Speciale alleen-beheerder velden';
$lang['User_special_explain'] = 'Deze velden kunnen niet worden aangepast door gebruikers. Hier kun je hun status instellen en andere opties die niet beschikbaar zijn voor gebruikers.';
//
// Group Management
//
$lang['Group_administration'] = 'Groepsbeheer';
$lang['Group_admin_explain'] = 'Vanaf dit paneel kun je al je gebruikersgroepen beheren. Je kunt: verwijderen, aanmaken en bestaande groepen bewerken. Je kunt moderators kiezen, groep open/gesloten status wijzigen en de groepsnaam en omschrijving opgeven.';
$lang['Error_updating_groups'] = 'Er heeft zich een fout voorgedaan tijdens het updaten van de groepen.';
$lang['Updated_group'] = 'De groep is succesvol geüpdatet.';
$lang['Added_new_group'] = 'De nieuwe groep is succesvol aangemaakt.';
$lang['Deleted_group'] = 'De groep is succesvol verwijderd.';
$lang['New_group'] = 'Maak een nieuwe groep';
$lang['Edit_group'] = 'Bewerk groep';
$lang['group_name'] = 'Groepsnaam';
$lang['group_description'] = 'Groepsomschrijving';
$lang['group_moderator'] = 'Groepsmoderator';
$lang['group_status'] = 'Groepsstatus';
$lang['group_open'] = 'Open groep';
$lang['group_closed'] = 'Gesloten groep';
$lang['group_hidden'] = 'Verborgen groep';
$lang['group_delete'] = 'Verwijder groep';
$lang['group_delete_check'] = 'Deze groep verwijderen';
$lang['submit_group_changes'] = 'Wijzigingen bevestigen';
$lang['reset_group_changes'] = 'Herstel wijzigingen';
$lang['No_group_name'] = 'Je moet een naam opgeven voor deze groep.';
$lang['No_group_moderator'] = 'Je moet een moderator aangeven voor deze groep.';
$lang['No_group_mode'] = 'Je moet de staat van deze groep aangeven, open of gesloten.';
$lang['No_group_action'] = 'Geen actie opgegeven.';
$lang['delete_group_moderator'] = 'De oude groeps moderator verwijderen?';
$lang['delete_moderator_explain'] = 'Selecteer dit veld als je tijdens het wijzigen van een groepsmoderator wilt dat de oude moderator verwijderd wordt. Als je dit niet selecteert, wordt de oude moderator gewoon een lid van de groep.';
$lang['Click_return_groupsadmin'] = 'Klik %shier%s om terug te gaan naar Groepsbeheer.';
$lang['Select_group'] = 'Selecteer een groep';
$lang['Look_up_group'] = 'Zoek een groep';
//
// Prune Administration
//
$lang['Forum_Prune'] = 'Forum prune';
$lang['Forum_Prune_explain'] = 'Dit verwijdert elk onderwerp waarop geen reactie is geweest in het aantal dagen dat je aangeeft. Als je geen nummer invoert, worden alle onderwerpen verwijderd. Dit verwijdert geen onderwerpen waarin nog peilingen (polls) lopen, ook verwijdert het geen aankondigingen. Die onderwerpen dien je handmatig te verwijderen.';
$lang['Do_Prune'] = 'Voer prune uit';
$lang['All_Forums'] = 'Alle forums';
$lang['Prune_topics_not_posted'] = 'Prune onderwerpen zonder reacties in bepaald aantal dagen';
$lang['Topics_pruned'] = 'Onderwerpen gepruned';
$lang['Posts_pruned'] = 'Berichten gepruned';
$lang['Prune_success'] = 'Pruning van de forums is succesvol afgerond.';
//
// Word censor
//
$lang['Words_title'] = 'Woord censurering';
$lang['Words_explain'] = 'In dit paneel kun je woorden toevoegen, bewerken en verwijderen die automatisch op alle forums gecensureerd worden. Bovendien kunnen gebruikers zich niet registreren met een gebruikersnaam waarin zo\'n woord voorkomt. Wildcards (*) worden geaccepteerd in het woord veld, bv. *pik* komt overeen met Lopikkerwaard, pik* met pikant en *pik met hospik.';
$lang['Word'] = 'Woord';
$lang['Edit_word_censor'] = 'Bewerk censuur woord';
$lang['Replacement'] = 'Vervangen door';
$lang['Add_new_word'] = 'Nieuw woord toevoegen';
$lang['Update_word'] = 'Woord censuur updaten';
$lang['Must_enter_word'] = 'Je moet een woord en de vervanging daarvoor opgeven.';
$lang['No_word_selected'] = 'Geen woord geselecteerd om te bewerken.';
$lang['Word_updated'] = 'Het geselecteerde censuur woord is succesvol geüpdatet.';
$lang['Word_added'] = 'Het censuur woord is succesvol toegevoegd.';
$lang['Word_removed'] = 'Het geselecteerde censuur woord is succesvol verwijderd.';
$lang['Click_return_wordadmin'] = 'Klik %shier%s om terug te gaan naar Censuur Woorden Beheer';
$lang['Confirm_delete_word'] = 'Weet je zeker dat je dit woord wilt verwijderen?';
//
// Mass Email
//
$lang['Mass_email_explain'] = 'Hier kun je e-mail sturen aan al je gebruikers of aan gebruikers uit een specifieke groep. Hiervoor wordt een e-mail verstuurd aan het beheerders e-mailadres dat opgegeven is, met een \'blind carbon copy\' aan alle ontvangers. Als je een grote groep wilt e-mailen, wees dan geduldig na het verzenden en stop de pagina niet halverwege. Het is normaal dat massa e-mail geruime tijd in beslag neemt, je krijgt een melding wanneer het script is afgerond.';
$lang['Compose'] = 'Opstellen';
$lang['Recipients'] = 'Ontvangers';
$lang['All_users'] = 'Alle gebruikers';
$lang['Email_successfull'] = 'Je bericht is verzonden.';
$lang['Click_return_massemail'] = 'Klik %shier%s om terug te gaan naar het massa e-mailformulier.';
//
// Ranks admin
//
$lang['Ranks_title'] = 'Rangbeheer';
$lang['Ranks_explain'] = 'Met dit formulier kun je rangen toevoegen, bewerken, bekijken en verwijderen. Je kunt ook aangepaste rangen aanmaken die toegepast kunnen worden via Gebruikersbeheer.';
$lang['Add_new_rank'] = 'Nieuwe rang toevoegen';
$lang['Rank_title'] = 'Rangtitel';
$lang['Rank_special'] = 'Als speciale rang instellen';
$lang['Rank_minimum'] = 'Minimum berichten';
$lang['Rank_maximum'] = 'Maximum berichten';
$lang['Rank_image'] = 'Rangafbeelding';
$lang['Rank_image_explain'] = 'Gebruik dit om een klein plaatje aan een rang te verbinden.';
$lang['Must_select_rank'] = 'Je moet een rang selecteren.';
$lang['No_assigned_rank'] = 'Geen speciale rang toegewezen.';
$lang['Rank_updated'] = 'De rang is succesvol geüpdatet.';
$lang['Rank_added'] = 'De rang is succesvol toegevoegd.';
$lang['Rank_removed'] = 'De rang is succesvol verwijderd.';
$lang['No_update_ranks'] = 'De rang is succesvol verwijderd, maar de gebruikers die deze rang gebruikten zijn niet aangepast. Je zult dit handmatig moeten veranderen.';
$lang['Click_return_rankadmin'] = 'Klik %shier%s om terug te gaan naar Rangbeheer.';
$lang['Confirm_delete_rank'] = 'Weet je zeker dat je deze rang wilt verwijderen?';
//
// Disallow Username Admin
//
$lang['Disallow_control'] = 'Geweigerde gebruikersnamenbeheer';
$lang['Disallow_explain'] = 'Hier kun je bepalen welke gebruikersnamen niet gebruikt mogen worden. Geweigerde gebruikersnamen mogen het wildcard karakter * bevatten. Denk eraan dat je geen gebruikersnaam kunt specificeren die al geregistreerd is. Je moet die eerst verwijderen en dan weigeren.';
$lang['Delete_disallow'] = 'Verwijderen';
$lang['Delete_disallow_title'] = 'Verwijder een geweigerde gebruikersnaam';
$lang['Delete_disallow_explain'] = 'Je kunt een geweigerde gebruikersnaam verwijderen door de naam in deze lijst te selecteren en op bevestigen te klikken.';
$lang['Add_disallow'] = 'Toevoegen';
$lang['Add_disallow_title'] = 'Voeg een geweigerde gebruikersnaam toe';
$lang['Add_disallow_explain'] = 'Je kunt een gebruikersnaam weigeren door gebruik te maken van het wildcard karakter * om een willekeurig ander karakter te vervangen.';
$lang['No_disallowed'] = 'Geen geweigerde gebruikersnamen';
$lang['Disallowed_deleted'] = 'De geweigerde gebruikersnaam is succesvol verwijderd.';
$lang['Disallow_successful'] = 'De geweigerde gebruikersnaam is succesvol toegevoegd.';
$lang['Disallowed_already'] = 'De naam die je ingevoerd hebt, kon niet worden toegevoegd aan de lijst. Hij staat er al in of er is een bestaande gebruikersnaam aanwezig.';
$lang['Click_return_disallowadmin'] = 'Klik %shier%s om terug te gaan naar Geweigerde Gebruikersnaam beheer.';
//
// Styles Admin
//
$lang['Styles_admin'] = 'Stijlenbeheer';
$lang['Styles_explain'] = 'Met dit onderdeel kun je de stijlen (templates en thema\'s) beheren die beschikbaar zijn voor je gebruikers.';
$lang['Styles_addnew_explain'] = 'De volgende lijst bevat alle thema\'s die momenteel beschikbaar zijn voor de templates die je hebt. De onderdelen op deze lijst zijn nog niet geïnstalleerd in de phpBB-database. Om ze te installeren kun je simpelweg klikken op de \'Installeer\' link naast de vermelding.';
$lang['Select_template'] = 'Selecteer een template';
$lang['Style'] = 'Stijl';
$lang['Template'] = 'Template';
$lang['Install'] = 'Installeer';
$lang['Download'] = 'Download';
$lang['Edit_theme'] = 'Bewerk thema';
$lang['Edit_theme_explain'] = 'In dit formulier kun je de instellingen van het geselecteerde thema bewerken.';
$lang['Create_theme'] = 'Thema aanmaken';
$lang['Create_theme_explain'] = 'Gebruik dit formulier om een nieuw thema aan te maken voor een geselecteerde template. Wanneer je kleuren toevoegt (waarvoor je de hexadecimale schrijfwijze moet gebruiken) moet je het voorafgaande # weglaten, bv. CCCCCC is bruikbaar, #CCCCCC niet.';
$lang['Export_themes'] = 'Thema\'s exporteren';
$lang['Export_explain'] = 'In dit venster kun je de data van een bepaald thema voor een geselecteerde template exporteren. Selecteer de template uit de lijst hieronder en het script zal het configuratiebestand van het thema aanmaken en proberen dit op te slaan in de map van de geselecteerde template. Als het bestand niet kan worden opgeslagen krijg je de mogelijkheid om het te downloaden. Om het bestand op te kunnen slaan met het script, dient de webserver schrijfrechten te hebben in de map van de geselecteerde template. Zie, voor meer informatie hierover, de phpBB2 user guide.';
$lang['Theme_installed'] = 'Het geselecteerde thema is succesvol geïnstalleerd.';
$lang['Style_removed'] = 'De geselecteerde stijl is verwijderd uit de database. Om de stijl volledig van je systeem te verwijderen moet je de betreffende bestanden verwijderen uit je templatesmap.';
$lang['Theme_info_saved'] = 'De thema informatie voor de geselecteerde template is opgeslagen. Je dient nu de permissies op \'theme_info.cfg (en indien van toepassing, de map van de geselecteerde template) terug te zetten naar alleen-lezen (read-only).';
$lang['Theme_updated'] = 'Het geselecteerde thema is geüpdatet. Je dient nu de nieuwe thema instellingen te exporteren.';
$lang['Theme_created'] = 'Thema aangemaakt. Je dient nu het thema op te slaan in het thema configuratiebestand om veilig ergens anders te bewaren.';
$lang['Confirm_delete_style'] = 'Weet je zeker dat je deze stijl wilt verwijderen?';
$lang['Download_theme_cfg'] = 'De \'exporter\' kon niet schrijven naar het thema informatiebestand. Klik op de knop hieronder om dit bestand via je browser te downloaden. Wanneer je het gedownload hebt, kun je het verplaatsen naar de map waarin de templatebestanden staan. Je kunt de bestanden vervolgens verpakken voor distributie of ergens anders gebruiken.';
$lang['No_themes'] = 'Aan de template die je geselecteerd hebt, zijn geen thema\'s verbonden. Om een nieuw thema aan te maken, klik je op \'Maak nieuw thema\' in het vlak aan de linkerkant.';
$lang['No_template_dir'] = 'Kon de templatemap niet openen. Het kan mogelijk niet gelezen worden door de webserver of de map bestaat niet.';
$lang['Cannot_remove_style'] = 'Je kunt deze stijl niet verwijderen aangezien het de standaard is voor het forum. Verander a.u.b. de standaardstijl en probeer het opnieuw.';
$lang['Style_exists'] = 'De naam die je opgegeven hebt voor de stijl bestaat al, ga terug en kies een andere naam.';
$lang['Click_return_styleadmin'] = 'Klik %shier%s om terug te gaan naar Stijlbeheer.';
$lang['Theme_settings'] = 'Thema-instellingen';
$lang['Theme_element'] = 'Thema-element';
$lang['Simple_name'] = 'Eenvoudige naam';
$lang['Value'] = 'Waarde';
$lang['Save_Settings'] = 'Sla instellingen op';
$lang['Stylesheet'] = 'CSS Stylesheet';
$lang['Stylesheet_explain'] = 'Bestandsnaam van de CSS Stylesheet die gebruikt moet worden voor dit thema.';
$lang['Background_image'] = 'Achtergrondafbeelding';
$lang['Background_color'] = 'Achtergrondkleur';
$lang['Theme_name'] = 'Themanaam';
$lang['Link_color'] = 'Linkkleur';
$lang['Text_color'] = 'Tekstkleur';
$lang['VLink_color'] = 'Bekeken linkkleur';
$lang['ALink_color'] = 'Actieve linkkleur';
$lang['HLink_color'] = 'Zweef linkkleur';
$lang['Tr_color1'] = 'Tabelrij kleur 1';
$lang['Tr_color2'] = 'Tabelrij kleur 2';
$lang['Tr_color3'] = 'Tabelrij kleur 3';
$lang['Tr_class1'] = 'Tabelrij klasse 1';
$lang['Tr_class2'] = 'Tabelrij klasse 2';
$lang['Tr_class3'] = 'Tabelrij klasse 3';
$lang['Th_color1'] = 'Tabelkop kleur 1';
$lang['Th_color2'] = 'Tabelkop kleur 2';
$lang['Th_color3'] = 'Tabelkop kleur 3';
$lang['Th_class1'] = 'Tabelkop klasse 1';
$lang['Th_class2'] = 'Tabelkop klasse 2';
$lang['Th_class3'] = 'Tabelkop klasse 3';
$lang['Td_color1'] = 'Tabelcel kleur 1';
$lang['Td_color2'] = 'Tabelcel kleur 2';
$lang['Td_color3'] = 'Tabelcel kleur 3';
$lang['Td_class1'] = 'Tabelcel klasse 1';
$lang['Td_class2'] = 'Tabelcel klasse 2';
$lang['Td_class3'] = 'Tabelcel klasse 3';
$lang['fontface1'] = 'Font 1';
$lang['fontface2'] = 'Font 2';
$lang['fontface3'] = 'Font 3';
$lang['fontsize1'] = 'Fontgrootte 1';
$lang['fontsize2'] = 'Fontgrootte 2';
$lang['fontsize3'] = 'Fontgrootte 3';
$lang['fontcolor1'] = 'Fontkleur 1';
$lang['fontcolor2'] = 'Fontkleur 2';
$lang['fontcolor3'] = 'Fontkleur 3';
$lang['span_class1'] = 'Span klasse 1';
$lang['span_class2'] = 'Span klasse 2';
$lang['span_class3'] = 'Span klasse 3';
$lang['img_poll_size'] = 'Polling afbeelding grootte [px]';
$lang['img_pm_size'] = 'Privébericht status grootte [px]';
//
// Install Process
//
$lang['Welcome_install'] = 'Welkom bij de phpBB2 installatie';
$lang['Initial_config'] = 'Basisconfiguratie';
$lang['DB_config'] = 'Databaseconfiguratie';
$lang['Admin_config'] = 'Beheer Configuratie';
$lang['continue_upgrade'] = 'Zodra je het config-bestand naar je lokale computer hebt gedownload, kun je op de \'Vervolg upgrade\' knop hieronder klikken om verder te gaan met de upgrade. Wacht met het uploaden van het config-bestand tot de upgrade voltooid is.';
$lang['upgrade_submit'] = 'Vervolg upgrade';
$lang['Installer_Error'] = 'Er is een fout opgetreden tijdens de installatie.';
$lang['Previous_Install'] = 'Een vorige installatie is gevonden.';
$lang['Install_db_error'] = 'Er is een fout opgetreden tijdens het updaten van de database.';
$lang['Re_install'] = 'Je vorige installatie is nog actief. <br /><br />Als je phpBB2 opnieuw wilt installeren, klik dan op de knop hieronder. Let op: hiermee vernietig je alle bestaande data, er worden geen back-ups gemaakt! De gebruikersnaam en het wachtwoord van de beheerder die je gebruikte om op je forum in te loggen worden opnieuw aangemaakt na de herinstallatie, geen enkele andere instelling wordt bewaard. <br /><br />Denk goed na voordat je op \'Ja\' drukt!';
$lang['Inst_Step_0'] = 'Bedankt dat je voor phpBB2 hebt gekozen. Vul, om de installatie te voltooien, de gegevens in die hieronder gevraagd worden. Denk eraan dat de database waarnaar je installeert al dient te bestaan. Wanneer je installeert op een database die ODBC gebruikt (bv. MS Access) dien je eerst een DSN aan te maken vooraleer je verder gaat.';
$lang['Start_Install'] = 'Start installatie';
$lang['Finish_Install'] = 'Installatie voltooien';
$lang['Default_lang'] = 'Standaard forumtaal';
$lang['DB_Host'] = 'Database server hostnaam / DSN';
$lang['DB_Name'] = 'Jouw databasenaam';
$lang['DB_Username'] = 'Databasegebruikersnaam';
$lang['DB_Password'] = 'Databasewachtwoord';
$lang['Database'] = 'Jouw database';
$lang['Install_lang'] = 'Kies taal voor installatie';
$lang['dbms'] = 'Databasetype';
$lang['Table_Prefix'] = 'Prefix voor tabellen in database';
$lang['Admin_Username'] = 'Beheerdersgebruikersnaam';
$lang['Admin_Password'] = 'Beheerderswachtwoord';
$lang['Admin_Password_confirm'] = 'Beheerderswachtwoord [ Bevestig ]';
$lang['Inst_Step_2'] = 'Je beheerdersgebruikersnaam is aangemaakt, nu is je basisinstallatie compleet. Je komt nu in een scherm waarmee je je nieuwe installatie kunt inrichten. Zorg ervoor dat je de algemene configuratiedetails controleert en de vereiste veranderingen aanbrengt. Bedankt dat je voor phpBB2 hebt gekozen.';
$lang['Unwriteable_config'] = 'Je configuratiebestand is onschrijfbaar op dit moment. Een kopie van het configuratiebestand wordt gedownload als je op de knop hieronder klikt. Je dient dit bestand te uploaden naar dezelfde map als phpBB2. Wanneer dat gedaan is, dien je in te loggen met de beheerdersnaam en bijhorend wachtwoord, die je in het vorige formulier hebt opgegeven, en het beheerderscontrolecentrum op te zoeken (er verschijnt een link onderin elk scherm wanneer je ingelogd bent) om de algemene configuratie te controleren. Bedankt dat je voor phpBB2 hebt gekozen.';
$lang['Download_config'] = 'Download configuratiebestand';
$lang['ftp_choose'] = 'Kies downloadmethode';
$lang['ftp_option'] = '<br />Aangezien FTP-extensies toegestaan zijn in deze versie van PHP kun je ook de eerst mogelijkheid krijgen om te proberen het config-bestand automatisch naar de juiste plek te FTP-en.';
$lang['ftp_instructs'] = 'Je hebt ervoor gekozen om het bestand automatisch naar het account, waarin phpBB2 staat, te FTP-en. Vul hieronder de voor dit proces benodigde informatie in. Denk eraan dat het FTP-pad het exacte pad naar je phpBB2-installatie moet zijn, zoals je het met een normale client zou FTP-en.';
$lang['ftp_info'] = 'Voer je FTP-informatie in';
$lang['Attempt_ftp'] = 'Probeer het config-bestand naar de juiste plek te FTP-en';
$lang['Send_file'] = 'Stuur mij gewoon het bestand toe en dan FTP ik hem handmatig';
$lang['ftp_path'] = 'FTP-pad naar phpBB 2';
$lang['ftp_username'] = 'Je FTP-gebruikersnaam';
$lang['ftp_password'] = 'Je FTP-wachtwoord';
$lang['Transfer_config'] = 'Start overdracht';
$lang['NoFTP_config'] = 'De poging om het config-bestand naar de juiste plek te FTP-en is mislukt. Download het config-bestand en FTP het handmatig naar de juiste plek.';
$lang['Install'] = 'Installeer';
$lang['Upgrade'] = 'Upgrade';
$lang['Install_Method'] = 'Kies je installatiemethode';
$lang['Install_No_Ext'] = 'Je PHP-configuratie ondersteunt geen databasesysteem dat phpBB kan gebruiken.';
$lang['Install_No_PCRE'] = 'phpBB2 heeft de Perl-Compatible Regular Expressions Module voor PHP nodig. Deze is niet actief in je PHP-installatie.';
//
// Version Check
//
$lang['Version_up_to_date'] = 'Je forum is bijgewerkt tot de laatste versie, er zijn geen updates beschikbaar voor jouw versie van phpBB.';
$lang['Version_not_up_to_date'] = 'Je forum lijkt <b>niet</b> bijgewerkt te zijn naar de laatste versie. Updates zijn beschikbaar voor jouw versie van phpBB, surf naar <a href="http://www.phpbb.com/downloads.php" target="_new">http://www.phpbb.com/downloads.php</a> om de laatste versie te bemachtigen.';
$lang['Latest_version_info'] = 'De laatst beschikbare versie is <b>phpBB %s</b>.';
$lang['Current_version_info'] = 'Je draait <b>phpBB %s</b>';
$lang['Connect_socket_error'] = 'Kan geen verbinding maken met de phpBB-server, de foutmelding is: <br />%s';
$lang['Socket_functions_disabled'] = 'Servercontact uitgeschakeld.';
$lang['Mailing_list_subscribe_reminder'] = 'Op de hoogte blijven van de laatste versie van phpBB? <a href="http://www.phpbb.com/support/" target="_new">Meld je aan voor de nieuwsbrief</a>.';
$lang['Version_information'] = 'Versie-informatie';
//
// Login attempts configuration
//
$lang['Max_login_attempts'] = 'Toegestane aantal loginpogingen';
$lang['Max_login_attempts_explain'] = 'Aantal toegestane pogingen om in te loggen op je forum.';
$lang['Login_reset_time'] = 'Wachttijd tussen twee loginpogingen.';
$lang['Login_reset_time_explain'] = 'Stel de tijd in waarop een gebruiker moet wachten als hij of zij het maximale aantal loginpogingen heeft overschreden.';
//
// That's all Folks!
// -------------------------------------------------
?>