Japanse ondersteuning.

special18 · Bericht door **special18** » 28 mar 2007, 05:29

Hallo, ik zou graag willen dat phpbb japans ondersteunt kent iemand een mod hiervoor? Heb nog nooit zelf gevonden / gezien.

svenn · Bericht door **svenn** » 28 mar 2007, 06:58

Werkt de gewone vertaling niet ?

special18 · Bericht door **special18** » 28 mar 2007, 07:18

svenn schreef:Werkt de gewone vertaling niet ?

Snap niet precies wat jij bedoelt en ik denk jij mij niet, um dat hij japanse tekens ondersteunt. zie: http://animedreamresource.net/phpBB2/viewtopic.php?t=50

brandsrus · Bericht door **brandsrus** » 28 mar 2007, 13:46

Heeft met encoding te maken! Alleen hoe dat precies is geregeld in phpBB 2 weet ik niet. Ik weet wel dat de taalbestand lang_main.php ermee begint.

Code: Selecteer alles

$lang['ENCODING'] = 'iso-8859-1';

Maar naar welke encoding je het moet vervangen weet ik niet

, misschien dat je het zelf kunt uitproberen met wat waarden.

Ik geef geen garantie of het werkt

special18 · Bericht door **special18** » 28 mar 2007, 14:09

brandsrus schreef:Heeft met encoding te maken! Alleen hoe dat precies is geregeld in phpBB 2 weet ik niet. Ik weet wel dat de taalbestand lang_main.php ermee begint.
Code: Selecteer alles
$lang['ENCODING'] = 'iso-8859-1';
Maar naar welke encoding je het moet vervangen weet ik niet , misschien dat je het zelf kunt uitproberen met wat waarden.

Ik geef geen garantie of het werkt

Ja maar om dat uit te doktere bijna geen binne aan, iemand anders nog ideen.

svenn · Bericht door **svenn** » 28 mar 2007, 14:41

Waarom wil je je forum vertaalt zien in het jappans ? Tenzij je echt japanse roots hebt, of er een forum over maakt heeft het weinig zin. En bij de eerste gevallen kun je vast en zeker wel ergens die encoding vinden

special18 · Bericht door **special18** » 28 mar 2007, 19:08

svenn schreef:Waarom wil je je forum vertaalt zien in het jappans ? Tenzij je echt japanse roots hebt, of er een forum over maakt heeft het weinig zin. En bij de eerste gevallen kun je vast en zeker wel ergens die encoding vinden

Niet zozeer vertalen maar ondersteunen, en ja ik kan japans maar dat is nu niet erg relevant.