hoe een mod vertalen

Hulp nodig bij een modificaties of op zoek naar een MOD? Bekijk ons archief. Support wordt helaas niet meer verleend.
Forumregels

Sinds 1 januari 2009 wordt phpBB2 niet meer ondersteund.
Onderstaande informatie is verouderd en dient uitsluitend als archief.
phpBB2.0.x
Gesloten
kwakkwak
Berichten: 48
Lid geworden op: 15 mar 2006, 18:00

hoe een mod vertalen

Bericht door kwakkwak » 22 mar 2006, 10:59

Wie kan mij helpen. Ik heb de functie hide gezet in mijn forum. Deze geeft een boodschap weer in het Frans dat de gebruikers eerst moeten repleyen voor ze de hide kunnen opheffen.
Nu is mijn vraag hoe kan ik deze boodschap in he nederlands krijgen en waar moet ik dit aanpassen.

greetz

Gebruikersavatar
Paul
Beheerder
Beheerder
Berichten: 20316
Lid geworden op: 23 okt 2003, 11:38
Locatie: Utrecht
Contacteer:

Bericht door Paul » 22 mar 2006, 11:11

in lang_main.php of een lang_**.php wat die mod heeft toegevoegd.

kwakkwak
Berichten: 48
Lid geworden op: 15 mar 2006, 18:00

Bericht door kwakkwak » 22 mar 2006, 12:02

hartelijk dank voor snelle antwootd maar zie nergens lang php staan.

Gebruikersavatar
Paul
Beheerder
Beheerder
Berichten: 20316
Lid geworden op: 23 okt 2003, 11:38
Locatie: Utrecht
Contacteer:

Bericht door Paul » 22 mar 2006, 12:02

language/lang_JOUW_TAAL/ ;)

kwakkwak
Berichten: 48
Lid geworden op: 15 mar 2006, 18:00

Bericht door kwakkwak » 23 mar 2006, 00:17

Dit lukt dus niet heb in alles gezocht van languages en in alles wat ik van de mod moest toevoegen. Ik zoek dan als ik die bestanden php open met bv kladblok naar membres een deel dat er voorkomt in de boodschap en nergens kan ik dit vinden. In niets.

Raimon
Berichten: 4397
Lid geworden op: 27 aug 2005, 12:59
Contacteer:

Bericht door Raimon » 23 mar 2006, 00:22

Als je deel van een code zoek doe dan bijv:

Code: Selecteer alles

$LANG['moderarator']
Dat deel kun je het beste zoeken.
Want wat er na komt is in het engels, en in de nederlandse vertaling staat het anderes :wink:

Gesloten