Terug naar 2 Talig

Hulp nodig bij je installatie of kom je ergens niet uit? Probeer phpBB3! Problemen lossen we samen met je op.
phpBB 3.0 is End of support per 1 januari 2017. Dit forum is hier enkel ter archief. Het wordt aangeraden te upgraden naar phpBB 3.2
Forumregels
phpBB 3.0 is End of support per 1 januari 2017. Dit forum is hier enkel ter archief. Het wordt aangeraden te upgraden naar phpBB 3.2
Gesloten
Gebruikersavatar
OmkePom
Berichten: 545
Lid geworden op: 04 mei 2010, 14:32
Contacteer:

Terug naar 2 Talig

Bericht door OmkePom » 12 okt 2013, 09:39

Adres van je forum: http://www.film-test.nl
Event. modificaties op je forum: Meerdere waaronder Ajax. Chat, NewsPage en Reimg
Wanneer ontstond het probleem? nvt
phpBB versie: phpBB 3.12 Style aangepaste ProFormell


Ik heb het Engelse Taal pakket uitgeschakeld en nooit bijgewerkt voor mijn Modificaties.
Nu wil ik in eerste instantie de werking van het forum terug naar 2 talig Nederlands/Engels.
Dit geheel op de achtergrond langzaam zonder dat de overige gebruikers het zullen merken.
Hoe kan ik dit het beste zonder al te veel (te verwachten) problemen aanpakken?

BVD :geek:

Ps,
Momenteel geeft hij error meldingen omdat hij Engelse files mist.
Afbeelding

Gebruikersavatar
BennyBernaer
Berichten: 416
Lid geworden op: 05 jan 2008, 17:02
Locatie: Antwerpen
Contacteer:

Re: Terug naar 2 Talig

Bericht door BennyBernaer » 12 okt 2013, 13:57

Download het volledige Engelse Taal pakket naar je computer. Dan ga je al de MOD's die je hebt geïnstalleerd op je forum overlopen of daar taal bewerkingen bij zitten. Zo ja, dan moet je die allemaal toepassen op het Engelse Taal pakket. Daarna upload je alles opnieuw en maak je de cache leeg. Als je niet weet welke modificaties of andere taalwijzigingen je hebt gemaakt, dan zal je de Engelse bestanden met de Nederlandse bestanden moeten controleren.

Maar ik kan je toch maar adviseren om in het vervolg toch wel de taalbewerkingen voor het Engelse Taal pakket uit te voeren (ook al is die niet geactiveerd). Net zoals de styl wijzigingen bij Prosilver. Zeker in het laatste geval.... Heel wat stylen gebruiken bestanden van Prosilver of Subsilver. :)

Gebruikersavatar
OmkePom
Berichten: 545
Lid geworden op: 04 mei 2010, 14:32
Contacteer:

Re: Terug naar 2 Talig

Bericht door OmkePom » 12 okt 2013, 14:42

Bedankt voor de snelle reactie!

Ik heb de Engelse taalpakket geïnstalleerd in *?language/en
Daarna alle ontbrekende Modificaties pages vanuit *?language/nl gekopieerd in *?language/en
Dit werkt perfect, Het team is Nederlands en zal de gebruikersinstelling toch Nederlands hebben ingesteld.

Het registreren (via chapta) vergt enige kunst en vliegwerk voor de Engelse gebruiker omdat ze Nederlandse vragen voorgeschoteld krijgen waarop ze ook in Nederlands moeten antwoorden. misschien moet ik de vragen 50/50 Engels/Nederlands maken. zie dit nog wel ff aan.

Kom ik op de volgende vraag,

Er zijn in mijn forum Nederlandse berichten te lezen, dit wordt grotendeels geregeld door een Modificatie.
voorbeeld,

Code: Selecteer alles

<FONT style="font-size:13px" color="#000000"><b>
Bedankjes in het Forum!!</b></FONT>
Mijn vraag is dan ook kan ik met <----If _U_English ----> of zoiets dit voor de Engelse gebruiker auto aanpassen?

Code: Selecteer alles

<FONT style="font-size:13px" color="#000000"><b>
<----If _U_English ---->Posts in the Forum!!!<--- else ---->Bedankjes in het Forum!!</b></FONT> 
Hoe doe/kan ik dit :geek: ?

Ps,
Dit heeft niks te maken met Engels of het Nederlands script gebruikt in */language
Afbeelding

Gesloten