Event. modificaties op je forum: Meerdere waaronder Ajax. Chat, NewsPage en Reimg
Wanneer ontstond het probleem? nvt
phpBB versie: phpBB 3.11 Style aangepaste ProFormell
Zoals beloofd ben ik met de vertaling bezig, maar loop tegen de volgende vertaling/begrippen aan:
=> 'If using a regular expression, make sure you format it properly for <a href="http://us2.php.net/manual/en/function.p ... g_match</a> (including the pattern delimiter)',
=> 'Select Yes to have the system automatically create a regular expression match from the given spam word text.',
=> 'Select Yes to use a regular expression match from the given spam word text.',
zijn ja/nee instellingen zover weet ik het wel maar hoe werkt het precies, dat wil ik met de vertaling duidelijk uitleggen.
Ook weet ik niet in welke file ik het onderstaande moet vertalen:
in andere overzichten waar user_name, user_IP en user_posts voorkomen is het gewoon vertaald in het Nederlands?
