- Adres van je forum: http://www.damsterkraant.nl/damsterforum
- Event. modificaties op je forum: nvt
- Wanneer ontstond het probleem? nvt
- phpBB versie: 3.0.5
- Heb je onlangs iets veranderd aan je forum? nvt
- Wat is het probleem? Vraag over vertaling
In de Nederlandse versie wordt in de editor het pictogram dat de gebruiker evt. bij het bericht kan plaatsen op twee manieren aangeduid. Als je een bericht gaat schrijven als "nieuw onderwerp" staat er "Onderwerpsymbool:", maar ga je via de knop "Plaats reactie" dan heet dat plaatje ineens "Berichticoon:". Ik wil dit in beide gevallen graag veranderen in "Pictogram bij bericht:", maar kan in geen enkel phpBB-bestand deze vertalingen vinden; ook niet met een Windows zoekopdracht.
Weet iemand in welk bestand die vertalingen staan?
