Ik heb even snel een vertaling gemaakt voor de Arcade zelf. Het ACP heb ik niet gedaan.
Code: Selecteer alles
<?php
/**
*
* arcade [Dutch]
*
* @package language
* @version $Id: arcade.php 53 2008-02-23 00:12:41Z jrsweets $
* @copyright (c) 2008 JRSweets
* @package language bbjimbb
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
*
*/
/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
exit;
}
if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
$lang = array();
}
// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
//These are used through out the arcade
$lang = array_merge($lang, array(
'ARCADE' => 'Arcade',
'ARCADE_INDEX' => 'Arcade Index',
'ARCADE_EXPLAIN' => 'Speel games in de Arcade',
'ARCADE_GAMES_SORT_FIXED' => 'Opgelost',
'ARCADE_GAMES_SORT_NAME' => 'Naam',
'ARCADE_GAMES_SORT_ASC' => 'Oplopend',
'ARCADE_GAMES_SORT_DESC' => 'Aflopend',
'ARCADE_GAMES_SORT_PLAYS' => 'Aantal keer gespeelt',
'ARCADE_GAMES_SORT_RATING' => 'Waardering',
'ARCADE_GAMES_SORT_INSTALLDATE' => 'Installatie datum',
'ARCADE_HERE' => 'hier',
'ARCADE_FAV' => 'Mijn Favorieten',
'ARCADE_USER_FAV' => 'Gebruikers favorieten',
'ARCADE_NONE' => 'Geen',
'ARCADE_GAME' => 'Game',
'ARCADE_GAMES' => 'Games',
'ARCADE_NO_GAMES' => 'Er zijn op het moment geen games geinstaleert in de Arcade.',
'ARCADE_DATE' => 'Datum',
'ARCADE_FLASH_VERSION' => 'Je moet de Adobe Flash Player versie %s of hoger hebben.',
'ARCADE_GAMES_SORT_ORDER' => 'Games Sortering Order',
'ARCADE_GAMES_SORT_DIR' => 'Games Sortering Plek',
'ARCADE_GAMES_PER_PAGE' => 'Games per pagina',
'ARCADE_SEND_PM' => 'Stuur privebericht als je bent verbeterd.',
'ARCADE_SEND_PM_UCP_EXPLAIN' => 'Als iemand een highscore van jouw heeft overtroffen krijg je hierover een PB.',
'ARCADE_SUBCAT' => 'Subcategorie',
'ARCADE_SUBCATS' => 'Subcategorieen',
'ARCADE_FIRST' => 'Eerste Plek',
'ARCADE_SECOND' => 'Tweede Plek',
'ARCADE_THIRD' => 'Derde Plek',
'NO_NEW_GAMES' => 'Geen nieuwe games',
'NEW_GAMES' => 'Nieuwe games',
'NEW_GAMES_LOCKED' => 'Nieuwe games [Gesloten]',
'NO_NEW_GAMES_LOCKED' => 'Geen nieuwe games [Gesloten]',
'NO_PERMISSION_ARCADE_SCORE' => 'Je hebt niet de permissie een score te versturen. Als je denkt dat dit een fout is raporteer het dan aan de Beheerder',
'NO_PERMISSION_ARCADE_VIEW' => 'Je hebt niet de permissie de arcade te bekijken. Als je denkt dat dit een fout is meld het dan aan de Beheerder',
'NO_PERMISSION_ARCADE_PLAY' => 'Je hebt niet de permissie een game te spelen in de Arcade. Als je denkt dat dit een fout is raporteer het dan aan de Beheerder',
'NO_PERMISSION_ARCADE_RATE' => 'Je hebt niet de permissie een waardering toe te voegen. Als je denkt dat dit een fout is raporteer het dan aan de Beheerder.',
'NO_PERMISSION_ARCADE_COMMENT' => 'Je hebt niet de permissie om te reageren. Als je denkt dat dit een fout is raporteer het dan aan de Beheerder',
'NO_PERMISSION_ARCADE_DOWNLOAD' => 'Je hebt niet de permissie een game te downloaden. Als je denkt dat dit een fout is raporteer het dan aan de Beheerder.',
'AMOD_GAME' => 'Activity Mod',
'IBPRO_GAME' => 'IBPRO',
'V3ARCADE_GAME' => 'V3Arcade',
'IBPROV3_GAME' => 'IBPROV3',
'IBPRO_ARCADELIB_GAME' => 'IBPRO (arcadelib)',
'ARCADE_VIEW_USERS_STATS' => 'Bekijk Gebruikers arcade stats',
));
//Error messages
$lang = array_merge($lang, array(
'ARCADE_SYNC_MODE_NOT_SUPPORTED' => 'Wat je geselecteerd hebt word niet ondesteunt.',
'ARCADE_NO_ID_ERROR' => 'Om deze functie te gebruiken moet er een ID worden ingegeven.',
'ARCADE_NO_TOTAL_TYPE_ERROR' => 'Dit type word niet ondersteund.',
'ARCADE_NO_ORDER_TYPE_ERROR' => 'Dit type word niet ondersteund.',
'ARCADE_CAT_LOCKED_ERROR' => 'Deze categorie is gesloten. Je kan er geen games spelen.',
'ARCADE_BACK_BUTTON_ERROR' => 'Er is een fout met de sessie. Ga terug naar de volgende pagina en Refresh en Buffer (F5)',
'NO_GAME_ID' => 'Er is geen game geselecteerd of deze game bestaat niet.',
));
//used in the arcade and ACP
$lang = array_merge($lang, array(
'ARCADE_SELECT_CATEGORY' => 'Selecteer een categorie',
'ARCADE_GAME_NAME' => 'Game Naam',
'ARCADE_GAME_DESC' => 'Beschrijving',
'ARCADE_LEADERS' => 'Arcade Leiders',
'ARCADE_SELECT_GAME' => 'Selecteer een game',
));
//arcade_download.php and acp/arcade utitlities
//These are used on the arcade download and create install file pages...
$lang = array_merge($lang, array(
'ARCADE_DOWNLOAD' => 'Download',
'ARCADE_VIEW' => 'Bekijk',
'ARCADE_CREATE' => 'Maak',
'ARCADE_DOWNLOAD_GAME' => 'Download Game',
'ARCADE_DOWNLOAD_AS' => 'Download als',
'ARCADE_DOWNLOAD_AS_EXPLAIN' => 'Selecteer een download formaat voor dit bestand.',
'ARCADE_DOWNLOAD_FORMAT' => 'Selecteer een download formaat als %s',
));
//These are used in the arcade header...
$lang = array_merge($lang, array(
'ARCADE_WELCOME' => 'Welkom op de Gamerookie.nl Arcade!',
'ARCADE_NEWEST_GAMES' => 'Nieuwste games',
'ARCADE_ADV_SEARCH' => 'Uitgebreidde Game Zoekfunctie',
'ARCADE_QUICK_JUMP' => 'Snel naar',
'ARCADE_SEARCH' => 'Zoek naar games',
'ARCADE_FEELING_LUCKY' => 'Willekeurige game',
'ARCADE_GAME_FAVS' => 'Favoriete Games',
'ARCADE_NO_GAME_FAVS' => 'Je hebt geen favoriete games geselecteerd.',
'ARCADE_GUEST_FAVS' => 'Je kan pas favorieten ingeven als je ingelogt bent.',
'ARCADE_LATEST_HIGHSCORES' => 'Laatste Highscores',
'ARCADE_NO_LATEST_HIGHSCORES' => 'Er zijn geen highscores in de Arcade.<br />Speel ook eens een paar games!',
'ARCADE_LEADERS_HEADER' => 'Arcade Leiders',
'ARCADE_USER_INFO' => 'Gebruikers Info',
'ARCADE_WELCOME_CHAMP' => '%s is de nieuwe %s kampioen met een score van %s!',
'ARCADE_PLAYED_GAMES_HIGHLIGHT' => 'Grijsachtige games heb jij nog niet gespeeld.',
));
//These are used in the arcade header and the stats pages...
$lang = array_merge($lang, array(
'ARCADE_WELCOME_PLAYS' => 'Games Gespeeld',
'ARCADE_WELCOME_TIME' => 'Tijd gespeeld',
'ARCADE_WELCOME_TIMEPLAYED' => 'Tijd gespeeld',
'ARCADE_WELCOME_WINS' => 'Aantal bekers',
'ARCADE_TOTAL_PLAYED' => 'De games in deze arcade zijn <b>%s</b> keer gespeeld voor een totaal van <b>%s</b>.',
'ARCADE_TOTAL_DOWNLOAD' => 'Er is <b>%s</b> game gedownload van de arcade.',
'ARCADE_TOTAL_DOWNLOADS' => 'Er zijn <b>%s</b> games gedownload van de arcade.',
));
//These are used in the login screen if the category has a password...
$lang = array_merge($lang, array(
'ARCADE_LOGIN_CAT' => 'Om deze spelletjes te zien moet je een wachtwoord invoeren.',
'ARCADE_LOGIN_EXPLAIN' => 'Je moet ingelogt zijn om deze functie te gebruiken.',
));
//These are used in the time convert function
$lang = array_merge($lang, array(
'ARCADE_DAY' => 'dag',
'ARCADE_DAYS' => 'dagen',
'ARCADE_HOUR' => 'uur',
'ARCADE_HOURS' => 'uren',
'ARCADE_MIN' => 'minuut',
'ARCADE_MINS' => 'minuten',
'ARCADE_SEC' => 'seconde',
'ARCADE_SECS' => 'seconden',
));
//These are used in the arcade_play.php page.
$lang = array_merge($lang, array(
'ARCADE_GAME_CHAMPION' => 'Kampioen',
'ARCADE_GAME_CHAMPION_COMMENT' => 'Kampioens Reactie',
'ARCADE_RESOLUTION' => 'Selecteer Resolutie',
'ARCADE_GAME_OPTIONS' => 'Game Opties',
'ARCADE_CHAMPION_PLAYED' => 'Tijd gespeeld',
'ARCADE_CHAMPION_SPENT' => 'Tijd Gespeeld',
'ARCADE_BEST_DATE_EXPLAIN' => 'Deze score is behaald op <b>%s</b>.',
'ARCADE_TOP_SCORES' => 'Topscores',
'ARCADE_LIMIT_PLAY_TYPE_POSTS' => 'Je hebt een totaal van %s berichten nodig om te kunnen gamen. <br /><br />Je hebt %s meer berichten nodg voordat je kan spelen.',
'ARCADE_LIMIT_PLAY_TYPE_DAYS' => 'Je hebt een totaal van %s berichten in de laatste %s dag(en) nodig om te spelen in de arcade.<br /><br />Je zal %s meer berichten moeten gaan plaatsen voordat je kan spelen.',
));
//arcade_games.html
$lang = array_merge($lang, array(
'ARCADE_SEARCH_NO_MATCHES' => 'Er zijn geen games gevonden. Probeer het opnieuw',
'ARCADE_SEARCH_DESCRIPTION' => 'Plaats hier de termen voor het zoeken van een game',
'ARCADE_SEARCH_RESULTS_FOR' => 'Zoekresultalten voor %s',
'ARCADE_CLICK_PLAY' => 'Klik om te spelen!',
'ARCADE_TIMES_PLAYED' => 'Game Gespeeld: %d keer',
'ARCADE_TIMES_DOWNLOADED' => 'Gedownload: %d keer',
'ARCADE_DOWNLOAD_LINK' => 'Download Nu!',
'ARCADE_NO_TIMES_PLAYED' => 'Nog niet gespeeld.',
'ARCADE_GAME_INFO' => 'Game Info',
'ARCADE_LINKS' => 'Links',
'ARCADE_NO_HIGHSCORE' => 'Geen Highscore',
'ARCADE_HIGHSCORE' => 'Highscore',
'ARCADE_HIGHSCORES' => 'Highscores',
'ARCADE_PERSONAL_BEST' => 'Persoonlijk Record',
'ARCADE_PLAY_LINK' => 'Speel de game',
'ARCADE_POPUP_LINK' => 'Speel in een nieuw scherm',
'ARCADE_VOTE' => 'Stem',
'ARCADE_VOTES' => 'Stemmen',
'ARCADE_NO_VOTES' => 'Geen stemmen op het moment.',
'ARCADE_VOTES_AVG' => '(Stemmen/Gemiddeld)',
'ARCADE_ADD_FAV' => 'Zoek toe aan favorieten',
'ARCADE_REMOVE_FAV' => 'Verwijder van favorieten',
'CAT_RULES' => 'Categorie regels',
'CAT_RULES_LINK_CLICK' => 'Klik hier om de categorie regels te bekijken',
));
//arcade_online.php
$lang = array_merge($lang, array(
'ARCADE_ONLINE' => 'Wie speelt wat?',
'ARCADE_OFFLINE' => 'Om het moment worden er geen games gespeeld.',
));
$lang = array_merge($lang, array(
'VIEWING_ARCADE' => 'Bekijkt arcade',
'PLAYING_GAME' => 'Speelt Arcade game %s',
'DOWNLOADING_GAME' => 'Download Arcade Game %s',
'VIEWING_ARCADE_CAT' => 'Bekijkt Arcade categorie %s',
'VIEWING_ARCADE_STATS' => 'Bekijkt arcade statistieken',
'VIEWING_ARCADE_STATS_USER' => 'Bekijkt arcade statistieken voor gebruiker %s',
'VIEWING_ARCADE_STATS_GAME' => 'Bekijkt arcade statistieken voor de game %s',
'VIEWING_ARCADE_STATS_GAME_USER' => 'Bekijkt arcade statistieken voor de %s door gebruiker %s',
'VIEWING_ARCADE_SEARCH' => 'Zoekt naar Arcade games',
'VIEWING_ARCADE_FAVS' => 'Bekijkt Arcade favorieten',
));
//arcade_stats.php
$lang = array_merge($lang, array(
'ARCADE_STATS_PAGE_TITLE' => 'Arcade statistieken',
'ARCADE_STATS_USER_GAME_PAGE_TITLE' => '%s\'s Arcade statistieken',
'ARCADE_STATS_SCORE_PAGE_TITLE' => '%s\'s Arcade statistieken voor %s',
'ARCADE_PLAYED_NO_GAMES' => 'Deze gebruiker heeft nog geen games gespeeld.',
'ARCADE_PLAYED_NO_GAME' => 'Deze gebruiker heeft dit spel nog niet gespeeld.',
'ARCADE_GAME_NO_SCORES' => 'Er zijn geen scores voor %s. Als je dit spel wilt spelen klik dan <a href="%s">hier</a>.',
'ARCADE_SELECT_STATS' => 'Selecteer een game of gebruiker',
'ARCADE_COMMENT' => 'Reactie',
'ARCADE_STATS' => 'Statistieken',
'ARCADE_MY_STATS' => 'Mijn Statistieken',
'ARCADE_RANK' => 'Rang',
'ARCADE_SCORE' => 'Score',
'ARCADE_SCORES' => 'Scores',
'ARCADE_TIME_HELD' => 'Tijd Held',
'ARCADE_LONGEST_SCORE' => 'Langste Tijd Held',
'ARCADE_MOST_POPULAR' => 'Meest populaire games',
'ARCADE_MOST_POPULAR_EXPLAIN' => 'Het nummer van de meest populaire games zal worden weergegeven op de statistieken pagina.',
'ARCADE_LEAST_POPULAR' => 'Minst Populaire games',
'ARCADE_LEAST_POPULAR_EXPLAIN' => 'Het nummer van de minst populaire games zal worden weergegeven op de statistieken pagina.',
'ARCADE_STATS_PLAY' => '%s heeft de games %s keer gespeeld.',
'ARCADE_STATS_PLAYS' => '%s heeft de games %s keren gespeeld.',
'ARCADE_STATS_WIN' => '%s heeft %s highscore.',
'ARCADE_STATS_WINS' => '%s heeft %s highscores.',
'ARCADE_GAME_STATS' => 'Game Statistieken',
'ARCADE_GAME_STATS_INFO' => 'Game Info',
'ARCADE_USER_STATS' => 'Gebruiker Statistieken',
'ARCADE_SELECT_USER' => 'Selecteer een gebruiker',
'ARCADE_STATS_TOTAL' => 'Totale Tijd',
'ARCADE_STATS_AVG' => 'Gemiddelde Tijd',
'ARCADE_GAME_CHAMP' => 'Game Kampioen',
'ARCADE_STATS_TOTAL_PLAYS' => '<b>Totaal keer gespeeld:</b> %s',
'ARCADE_STATS_TOTAL_TIME' => '<b>Totale Tijd:</b> %s',
'ARCADE_STATS_BEST_SCORE' => '<b>Score:</b> %s',
'ARCADE_STATS_BEST_DATE' => '<b>Datum:</b> %s',
'ARCADE_TOTAL_GAME' => 'Er is op het moment <b>%s</b> game instaleerd.',
'ARCADE_TOTAL_GAMES' => 'Er zijn op het moment <b>%s</b> games geinstaleerd.',
));
//arcade_popup.php
$lang = array_merge($lang, array(
'ARCADE_POPUP_HIGHUSER' => '\'s Highscore: ',
'ARCADE_POP_NO_HIGHSCORE' => ' : Geen Highscore',
));
//ARCADE_SCORE
$lang = array_merge($lang, array(
'ARCADE_COOKIE_ERROR' => 'Er was een probleem met de sessie data. Staan je cookies ingeschakeld?',
'ARCADE_IBPROV3_ERROR' => 'De data was incorrect. Speel het spel opnieuw en als dit nog vaker voorkomt, contacteer dan Stoplicht.',
'ARCADE_POPUP_DONE' => 'Bedankt voor het spelen van %s.<br/><br/>%s Klik hier om %s opnieuw te spelen %s<br/><br/>%sKlik hier om dit scherm te sluiten%s',
'ARCADE_FULL_DONE' => 'Bedankt voor het spelen van %s.<br/><br/>%sKlik hier om %s opnieuw te spelen%s<br/><br/>%sKlik hier om terug te gaan naar %s%s<br/><br/>%sKlik hier om terug te gaan naar de Arcade%s',
'ARCADE_TYPE_ERROR' => 'De verstuurmethode klopt niet. Contacteer dit aan Stoplicht.',
'ARCADE_SESSIONS_ERROR' => 'Er is geen record gezien is de database.',
'ARCADE_REGISTER_MESSAGE_SCORE' => 'Omdat je geen registreerde gebruiker bent word je score niet opgeslagen.<br/><br/>Deze site heeft <b>%s</b> games geinstalleert en die worden dagelijsk toegevoegd!<br/>Als je alles wilt doen in de Arcade registreer je dan of log in.<br/><br/>Registeren is gratis en mogelijk %shier%s.',
'ARCADE_REGISTER_MESSAGE_PLAY' => 'Omdat je geen registreerde gebruiker kan je niet alles doen in onze Arcade.<br/><br/>Deze site heeft <b>%s</b> games geinstalleert en het worden er steeds meer.<br/>Registreer je of log in als je alles wilt kunnen doen.<br/><br/>Registratie is gratis en kan je %shier%s doen.<br/><br/>Als je wilt inloggen en dan deze games spelen kan je %shier%s.',
'ARCADE_ZERO_SCORE' => 'Je score was nul of er was een fout voorgekomen. Als dit vaker gebeurt, meld het dan aan de Beheerder.',
'ARCADE_GAME_OVER' => 'Game Over!',
'ARCADE_SCORE_COMMENT' => 'Voer Reactie in',
'ARCADE_SCORE_COMMENT_BELOW' => 'Reageer hieronder',
'ARCADE_GAME_RATE' => 'Selecteer Waardering hieronder',
'ARCADE_RATING_BAD' => 'Slecht',
'ARCADE_RATING_AVG' => 'Gemiddeld',
'ARCADE_RATING_GREAT' => 'Geweldig',
'ARCADE_SELECT_RATING' => 'Selecteer een waardering',
'ARCADE_GAME_RATE_ALREADY' => 'Je hebt dit spel al een waardering gegeven.<br /> Je gaf dit spel een <b>%d</b>.<br />Je kan je waardering hieronder wijzigen.',
'ARCADE_NO_SCORE_SAVED' => 'Je score was niet opgeslagen of %s verbeterde de score van %s niet.',
'ARCADE_SCORE_SAVED' => 'Je score van %s is opgeslagen. Hoewel het de score van %s niet verbeterde.',
'ARCADE_HIGH_SCORE_SAVED' => 'Je bent de nieuwe kampioen van %s. Je score van %s verbeterde de oude highscore van %s.',
'ARCADE_HIGH_SCORE_SAVED_NEW' => 'Je bent de nieuwe kampioen van %s. Je score van %s verbeterde de eerste score van deze game.',
'ARCADE_REDIRECT' => 'Als je niet word doorgestuurd, klik dan %shier%s om verder te gaan.',
));
//These are used in the arcade index page.
$lang = array_merge($lang, array(
'ARCADE_PLAYS' => 'Gespeeld',
'ARCADE_CATEGORY' => 'Categorie',
'ARCADE_LAST_PLAY_TITLE' => 'Laatst gespeeld',
'ARCADE_LAST_PLAY' => '%s scoorde %s in %s (%s)',
'ARCADE_NO_PLAYS' => 'Geen games gespeeld',
'ARCADE_NEW_GAMES' => 'Nieuwe games recent geinstaleerd',
'ARCADE_NO_NEW_GAMES' => 'Geen nieuwe games recent geinstaleerd',
'ARCADE_CAT_LOCKED' => 'Gesloten',
));
//Added in 0.4.2 to 0.4.5
$lang = array_merge($lang, array(
'ARCADE_TIMES_DOWNLOADED' => 'Gedownload: %d keer',
));
?>