Waarom zou je de "Vertaald door phpBB.nl" weghalen?

Praat mee over van alles en nog wat!
Forumregels
Dit forum is voor alle zinnige gesprekken buiten phpBB om. Discussies en gesprekken over interessante onderwerpen.

Een nieuw onderwerp moet..:
  • uiteraard voldoen aan de algemene voorwaarden
  • niet passen in de gewone supportfora
  • interessante zijn voor het overgrote deel van onze gebruikers
  • een neutrale of positieve ondertoon hebben
  • anders zijn dan bestaande onderwerpen
Gebruikersavatar
Lucas
Berichten: 1630
Lid geworden op: 19 feb 2007, 10:52
Locatie: R´dam

Waarom zou je de "Vertaald door phpBB.nl" weghalen?

Bericht door Lucas » 20 dec 2007, 20:07

Het is een algemene discussie, gezien het voor zowel phpBB 2.0 als in phpBB 3.0 staat.

Ik vraag me af waarom je het stukje "Vertaald door phpBB.nl" weg zou halen. Het màg van onze grote vrienden Elbert/Stef/MindPrison, maar waarom zou je? Ik kan alleen even de tekst niet meer vinden waarin staat dat het prima is. In het Nederlands dan ^^"
Mindprison schreef:With this post I just want to let everyone know that our copyright may be removed, we'll still give support!

Gebruikersavatar
Johan
Berichten: 2376
Lid geworden op: 05 mei 2007, 15:24
Locatie: memberlist.php

Re: Waarom zou je de "Vertaald door phpBB.nl" weghalen?

Bericht door Johan » 20 dec 2007, 20:20

Weetniet.. hoogstens zou ik het veranderen naar "Vertaling door phpBB.nl" ofzo, als dat mooier zou staan..
Ik snap niet dat het weg mag.. ze hebben er zoveel tijd in gestoken!! :shock:




Ik zal het gewoon laten staan en eventueel wijzigen naar iets mooiers ofzo..
Voormalig Support Teamlid

Gebruikersavatar
Stef
Berichten: 9080
Lid geworden op: 04 jun 2003, 20:47

Re: Waarom zou je de "Vertaald door phpBB.nl" weghalen?

Bericht door Stef » 20 dec 2007, 21:11

Het is tegenwoordig "phpBB.nl Vertaling" hè, nog korter. :)

BetaDevil
Berichten: 2810
Lid geworden op: 28 mei 2006, 15:27

Re: Waarom zou je de "Vertaald door phpBB.nl" weghalen?

Bericht door BetaDevil » 20 dec 2007, 21:22

Ik zou het zelf wel gedeeltelijk weghalen, als ik met een site bezig ben en er staat 'Vertaald door' of 'Template by' dan vind ik dat alleen maar lelijk en maak in in de footer een klein regeltje met linkjes met al die sites, en zet ik als comment in mijn footer mooi alle copyrights :mrgreen:

Gebruikersavatar
marian0810
Berichten: 1974
Lid geworden op: 09 apr 2007, 10:24
Locatie: Hoofddorp
Contacteer:

Re: Waarom zou je de "Vertaald door phpBB.nl" weghalen?

Bericht door marian0810 » 20 dec 2007, 23:34

Ik wist niet dat het er in hoorde te staan :shock: Geen idee waarom het weg was, heb het nu weer teruggezet :oops:
In de footer stond trouwens wel {TRANSLATION_INFO} maar dat had kennelijk geen effect :?:

Gebruikersavatar
Bas
Berichten: 2741
Lid geworden op: 02 dec 2003, 17:38
Locatie: Omgeving Goslar (Duitsland)
Contacteer:

Re: Waarom zou je de "Vertaald door phpBB.nl" weghalen?

Bericht door Bas » 21 dec 2007, 08:59

In een phpBB 2.0.22 die ik net geinstalleerd heb uit het pakket met vertaling wordt die variabele nergens gezet, dus het valt niet eens weg te halen. :)

svenn
Berichten: 5001
Lid geworden op: 14 jul 2004, 13:00
Locatie: Kortrijk
Contacteer:

Re: Waarom zou je de "Vertaald door phpBB.nl" weghalen?

Bericht door svenn » 21 dec 2007, 13:02

Ik heb momenteel geen phpBB meer die actief is, maar ik zou het mss wel verwijderen omdat ik veel tijd in phpBB.nl heb gestopt. Het is dus nemen en geven. mss wat egoïstisch maargoed.
Als we allemaal linken naar phpbb.nl komt de context hier irrelevant voor google, dus het is niet zo erg goed.

Coen
Berichten: 5387
Lid geworden op: 03 aug 2004, 10:25

Re: Waarom zou je de "Vertaald door phpBB.nl" weghalen?

Bericht door Coen » 21 dec 2007, 13:40

svenn schreef:Ik heb momenteel geen phpBB meer die actief is, maar ik zou het mss wel verwijderen omdat ik veel tijd in phpBB.nl heb gestopt. Het is dus nemen en geven. mss wat egoïstisch maargoed.
Als we allemaal linken naar phpbb.nl komt de context hier irrelevant voor google, dus het is niet zo erg goed.
Een rel="nofollow" doet goed werk! ;)

Gebruikersavatar
marian0810
Berichten: 1974
Lid geworden op: 09 apr 2007, 10:24
Locatie: Hoofddorp
Contacteer:

Re: Waarom zou je de "Vertaald door phpBB.nl" weghalen?

Bericht door marian0810 » 21 dec 2007, 14:56

Coen schreef:Een rel="nofollow" doet goed werk! ;)
:?: Zou je dat eens uit willen leggen?

Gebruikersavatar
Gamemaniak
Berichten: 1747
Lid geworden op: 14 nov 2005, 19:03
Locatie: Westdorpe
Contacteer:

Re: Waarom zou je de "Vertaald door phpBB.nl" weghalen?

Bericht door Gamemaniak » 21 dec 2007, 15:20

Een hele uitleg, omdat ik zelf gewoonweg te lui was om te typen :P
http://www.zoekmachine-optimalisatie-se ... ollow-tag/

Gebruikersavatar
Ramon Fincken
Berichten: 2552
Lid geworden op: 27 nov 2005, 23:15
Locatie: Diemen
Contacteer:

Re: Waarom zou je de "Vertaald door phpBB.nl" weghalen?

Bericht door Ramon Fincken » 23 dec 2007, 10:44

marian0810 schreef:
Coen schreef:Een rel="nofollow" doet goed werk! ;)
:?: Zou je dat eens uit willen leggen?
vind ik bijna net zo erg als de link compleet weghalen !
Ere wie ere toekomt !
Freelance webdevelopment, including phpbb2 scripting!

Website founder van: phpBBinstallers.net phpBBantispam.com
Mods: zie op http://www.phpbb.com Blog in wording: RamonFincken.com

BetaDevil
Berichten: 2810
Lid geworden op: 28 mei 2006, 15:27

Re: Waarom zou je de "Vertaald door phpBB.nl" weghalen?

Bericht door BetaDevil » 23 dec 2007, 10:53

Je kunt wel blijven discussieren dat een linkje moet blijven staan, sommige n00bs (of normale mensen) willen gewoon niet dat er eer naar anderen gaat en halen dus de copyright gewoon weg, en dan kun je wel zeggen dat ze het terug moeten plaatsen maar dat gebeurt toch niet.
Ga je ze vastleggen aan support voor het "Vertaald door phpBB.nl" linkje dan heb je er nog niet zoveel aan want dan zetten ze de standaardtaal maar even op Engels.

Gebruikersavatar
Ramon Fincken
Berichten: 2552
Lid geworden op: 27 nov 2005, 23:15
Locatie: Diemen
Contacteer:

Re: Waarom zou je de "Vertaald door phpBB.nl" weghalen?

Bericht door Ramon Fincken » 23 dec 2007, 11:00

Dan kun je een normale link naar phpbb.nl of phpbb.com toch verplichten? ( zonder nofollow gedoe )
Freelance webdevelopment, including phpbb2 scripting!

Website founder van: phpBBinstallers.net phpBBantispam.com
Mods: zie op http://www.phpbb.com Blog in wording: RamonFincken.com

Gebruikersavatar
marian0810
Berichten: 1974
Lid geworden op: 09 apr 2007, 10:24
Locatie: Hoofddorp
Contacteer:

Re: Waarom zou je de "Vertaald door phpBB.nl" weghalen?

Bericht door marian0810 » 23 dec 2007, 12:47

svenn schreef:Als we allemaal linken naar phpbb.nl komt de context hier irrelevant voor google, dus het is niet zo erg goed.
Ramon Fincken schreef:vind ik bijna net zo erg als de link compleet weghalen !
Ere wie ere toekomt !
Ik snap het geloof ik niet meer :? Wat wordt er precies bedoeld met die opmerking over google? Is een link zonder dat nofollow nou wel of niet beter?

Gebruikersavatar
Ger
Berichten: 4864
Lid geworden op: 03 jan 2006, 22:23
Locatie: 192.68.1.100
Contacteer:

Re: Waarom zou je de "Vertaald door phpBB.nl" weghalen?

Bericht door Ger » 23 dec 2007, 12:52

Geen van beiden "is" beter.
Kijk, als 352904106 websites linken naar phpBB.nl, ziet Google phpBB.nl als een extreem belangrijke website, en die komt dus hoog in de ranks. Dit kun je goed vinden (zoals Ramon: ere wie ere toekomt) of overdreven, zoals Svenn (het gaat alleen maar om de vertaling, zo enorm belangrijk is phpBB.nl nou ook weer niet).

Gebruikersavatar
Ramon Fincken
Berichten: 2552
Lid geworden op: 27 nov 2005, 23:15
Locatie: Diemen
Contacteer:

Re: Waarom zou je de "Vertaald door phpBB.nl" weghalen?

Bericht door Ramon Fincken » 23 dec 2007, 12:59

Als zoekmachines lief zijn volgen de de nofollow links NIET, als het ware er geen link is.
En dus is een nofollow link in mijn ogen ook niet fair.

Note: nofollow wordt vaak in openbare blogs gebruikt om spammers de links die ze plaatsen niet te laten opnemen door zoekmachines.
Freelance webdevelopment, including phpbb2 scripting!

Website founder van: phpBBinstallers.net phpBBantispam.com
Mods: zie op http://www.phpbb.com Blog in wording: RamonFincken.com

Gebruikersavatar
Johan
Berichten: 2376
Lid geworden op: 05 mei 2007, 15:24
Locatie: memberlist.php

Re: Waarom zou je de "Vertaald door phpBB.nl" weghalen?

Bericht door Johan » 23 dec 2007, 13:03

Waar kan ik de vertaling-tekst wijzigen?

ik wil ipv "phpBB.nl Vertaling" "Vertaling door phpBB.nl"
Voormalig Support Teamlid

ElbertF
Berichten: 5803
Lid geworden op: 12 okt 2004, 08:34
Contacteer:

Re: Waarom zou je de "Vertaald door phpBB.nl" weghalen?

Bericht door ElbertF » 23 dec 2007, 13:08

Het liefst natuurlijk zonder rel="nofollow", phpBB.nl krijgt dan een hogere pagerank -> meer bezoekers -> meer supporters. Bij phpBB.com werkt het ook, niks mis mee dus. :P

Gebruikersavatar
Gamemaniak
Berichten: 1747
Lid geworden op: 14 nov 2005, 19:03
Locatie: Westdorpe
Contacteer:

Re: Waarom zou je de "Vertaald door phpBB.nl" weghalen?

Bericht door Gamemaniak » 23 dec 2007, 13:09

Ik haal het persoonlijk nooit weg, ik verplaats het soms alleen :D

Gebruikersavatar
marian0810
Berichten: 1974
Lid geworden op: 09 apr 2007, 10:24
Locatie: Hoofddorp
Contacteer:

Re: Waarom zou je de "Vertaald door phpBB.nl" weghalen?

Bericht door marian0810 » 23 dec 2007, 13:14

ElbertF schreef:Het liefst natuurlijk zonder rel="nofollow",
Dankje, dat is tenminste duidelijk :D

Plaats reactie