Vreemde tekens in bestaande berichten

Hulp nodig bij je installatie of kom je ergens niet uit?
Probeer phpBB3.2! Problemen lossen we samen met je op.
PSPaultje
Berichten: 6
Lid geworden op: 16 jun 2019, 22:24

Vreemde tekens in bestaande berichten

Bericht door PSPaultje » 26 jun 2019, 12:09

  • Wat is het probleem? Vreemde tekens in bestaande berichten
    Wanneer ontstond het probleem?Na de upgrade
    Adres van je forum: http://paintshoppro2go.forum2go.nl
    Extensies op je forum:
    Huidige stijl:
    phpBB versie: 3.2.7
    Waar is je forum gehost:
    Heb je onlangs iets veranderd aan je forum?
ja maar dit probleem was er van het begin.

Afbeelding

Gebruikersavatar
El torro
Berichten: 4165
Lid geworden op: 02 sep 2014, 21:28
Locatie: In het zonnige zuiden
Contacteer:

Re: Vreemde tekens in bestaande berichten

Bericht door El torro » 26 jun 2019, 13:26

Je moet daar echt voor bij forum2go zijn, jij kan daar niets aan veranderen.

PSPaultje
Berichten: 6
Lid geworden op: 16 jun 2019, 22:24

Re: Vreemde tekens in bestaande berichten

Bericht door PSPaultje » 26 jun 2019, 14:05

Dank je wel voor je reactie. Ik ga daar eens kijken.

Gebruikersavatar
Abraham54
Berichten: 753
Lid geworden op: 08 aug 2013, 14:51
Contacteer:

Re: Vreemde tekens in bestaande berichten

Bericht door Abraham54 » 30 jun 2019, 08:10

Ik zie dat andere forums daar gehost, ook die rare tekens hebben staan in teksten.
Opvallend is ook dat geen enkel forum een eigen logo heeft.
En last but not least: phpBB 3.2 is compleet verneukt, de forums werken als phpBB 3.0.
Lid van Unite against malware en ASAP - Alliance of Security Analysis Professionals

stardust1
Berichten: 16
Lid geworden op: 09 jun 2019, 08:33

Re: Vreemde tekens in bestaande berichten

Bericht door stardust1 » 30 jun 2019, 09:43

Het zou aan een verkeerde karakterset liggen.
Punt is dat je daar zelf niets aan kunt veranderen.
Dat zoiets nog steeds niet is opgelost?

Logo's kun je overigens op een aantal geïnstalleerde templates wel veranderen.
Het gaat echter niet met alle goed omdat de proporties soms niet werken of andere ongewenste effecten optreden.

Gebruikersavatar
Ger
Berichten: 4864
Lid geworden op: 03 jan 2006, 22:23
Locatie: 192.68.1.100
Contacteer:

Re: Vreemde tekens in bestaande berichten

Bericht door Ger » 30 jun 2019, 11:53

stardust1 schreef:
30 jun 2019, 09:43
Het zou aan een verkeerde karakterset liggen.
Punt is dat je daar zelf niets aan kunt veranderen.
Dat zoiets nog steeds niet is opgelost?
phpBB heeft dit al zeker sinds 3.0 (misschien eerder) opgelost. Echter gebruikt forum2go een aangepaste variant waarbij ze nogal wat knullige fouten hebben gemaakt.

stardust1
Berichten: 16
Lid geworden op: 09 jun 2019, 08:33

Re: Vreemde tekens in bestaande berichten

Bericht door stardust1 » 30 jun 2019, 15:44

Wel er staat een "onofficiële" versie NL op.
In hoeverre dat de oorzaak is?

Punt is, dat het met PhpBB2 wel goed werkte.
Niet alleen teksten vertonen zeer veel foute weergaven, ook de linken werken vaak niet vanwege die problemen.
Verder worden ook namen foutief weergegeven die accenten enz. dragen
Zodoende werken de zoekmachines niet altijd of niet correct met begrippen of afbeeldingen.
Teksten die woorden of namen uit andere talen dragen kun je niet corrigeren.
Het is echt abracadabra. Soms kom je er ook niet uit wat er wel zou moeten staan.

Gebruikersavatar
Solidjeuh
Berichten: 681
Lid geworden op: 05 okt 2010, 06:28
Locatie: Aalst / Belgie
Contacteer:

Re: Vreemde tekens in bestaande berichten

Bericht door Solidjeuh » 30 jun 2019, 16:17

De topic icoontjes missen ook.. "gelezen / ongelezen ..."

Afbeelding
Forum voor NL Extensie vertalingen ---> https://www.solidjeuh.fun
----------------------------------------------------------------------------

stardust1
Berichten: 16
Lid geworden op: 09 jun 2019, 08:33

Re: Vreemde tekens in bestaande berichten

Bericht door stardust1 » 30 jun 2019, 16:34

Solidjeuh
Denk dat jij je notificaties moet aanpassen en alles selecteren.
Gebruikerspaneel/ voorkeuren
Bij mij werkt die rainforest template namelijk wel met de icoontjes.

Gebruikersavatar
Solidjeuh
Berichten: 681
Lid geworden op: 05 okt 2010, 06:28
Locatie: Aalst / Belgie
Contacteer:

Re: Vreemde tekens in bestaande berichten

Bericht door Solidjeuh » 30 jun 2019, 18:35

Wat heeft dat met notificaties te maken?
Ik heb het thema bekeken hier op phpBB, de icoontjes kloppen idd.
Maar die tekst ernaast niet. Dat zit daar niet helemaal juist...

Dit is hoe met zou moeten zijn:

Afbeelding
Forum voor NL Extensie vertalingen ---> https://www.solidjeuh.fun
----------------------------------------------------------------------------

Gebruikersavatar
Ger
Berichten: 4864
Lid geworden op: 03 jan 2006, 22:23
Locatie: 192.68.1.100
Contacteer:

Re: Vreemde tekens in bestaande berichten

Bericht door Ger » 30 jun 2019, 20:24

stardust1 schreef:
30 jun 2019, 15:44
Wel er staat een "onofficiële" versie NL op.
In hoeverre dat de oorzaak is?

Punt is, dat het met PhpBB2 wel goed werkte.
Niet alleen teksten vertonen zeer veel foute weergaven, ook de linken werken vaak niet vanwege die problemen.
Verder worden ook namen foutief weergegeven die accenten enz. dragen
Zodoende werken de zoekmachines niet altijd of niet correct met begrippen of afbeeldingen.
Teksten die woorden of namen uit andere talen dragen kun je niet corrigeren.
Het is echt abracadabra. Soms kom je er ook niet uit wat er wel zou moeten staan.
Waarschijnlijk is er een conversie van iso8859-1 naar utf-8 uitgevoerd zonder dat er daadwerkelijk geconverteerd is. Eerder exporteren uit een database met ido8859-1 en importeren in utf-8 wat in phpBB 3.x gebruikt wordt.

Je spreekt over phpBB 2, heb je die conversie onlangs uitgevoerd toevallig met een niet-officiële convertor? De officiële tackelt dit probleem.
Lastige is wel dat het bijna niet meer op een goede manier recht te trekken is achteraf.

stardust1
Berichten: 16
Lid geworden op: 09 jun 2019, 08:33

Re: Vreemde tekens in bestaande berichten

Bericht door stardust1 » 30 jun 2019, 21:33

De eigenaar heeft dat Inderdaad onlangs uitgevoerd. ik weet niet hoe.
Maar dat er grote gebreken en fouten zijn ontstaan is duidelijk.
Hele topics zijn gewoon onbruikbaar geworden of verdwenen door foutieve teksten en ontbrekende linken.
Het is moeilijk omdat ik van de duizenden postings ook geen backup bezit.
Wat daar nog bij optelt is de policy van Photobucket die overal een watermerk op heeft gezet en daarbij het downloaden van je eigen afbeeldingen en albums heeft geblokkeerd. Wat een zootje is het geworden. Afbeeldingen zijn gewoon gehijacked.
Jaren werk.

Gebruikersavatar
Ger
Berichten: 4864
Lid geworden op: 03 jan 2006, 22:23
Locatie: 192.68.1.100
Contacteer:

Re: Vreemde tekens in bestaande berichten

Bericht door Ger » 01 jul 2019, 07:08

Het zegt eigenlijk al genoeg dat die conversie pas onlangs is uitgevoerd. phpBB 2 wordt al ruim 10 jaar niet meer ondersteund. En dan ook nog eens geen volledige back-up hebben...

stardust1
Berichten: 16
Lid geworden op: 09 jun 2019, 08:33

Re: Vreemde tekens in bestaande berichten

Bericht door stardust1 » 01 jul 2019, 07:40

Nu ja, het moest eens gebeuren, we liepen jaren achter, maar de vorige eigenaar had geen trek in die upgrade.
Er is wel een backup van de oude versie gemaakt (voozover dat juist is)
Maar er zijn geen individuele backups, zodat ik het niet kan verifiëren of herstellen wat ontbrekende posten en inhoud betreft.
Nu zijn we in een stadium dat er geen weg terug is.
Zoeken in die duizenden posten en afbeeldingen en Photobucket die zo traag is als koude stroop en waarvan je niets meer kunt downloaden.
Uit frustratie zou je het opgeven om de boel op orde te brengen.
Had ik maar een oude backup zodat de enorme hoeveelheid informatie behouden blijft als naslagwerk.

Gebruikersavatar
Ger
Berichten: 4864
Lid geworden op: 03 jan 2006, 22:23
Locatie: 192.68.1.100
Contacteer:

Re: Vreemde tekens in bestaande berichten

Bericht door Ger » 01 jul 2019, 14:17

Als je een backup hebt van voor de mislukte update zou je dat weer kunnen gebruiken als startpunt voor een nieuwe poging. Dan ga je alleen wel alles kwijtraken wat er sinds de eerdere update bij is gekomen. Ik heb geen idee over wat voor tijdspanne en hoeveel content dat gaat, maar ik kan me indenken dat ook dat niet wenselijk is.

Het enige alternatief wat ik kan bedenken is kijken of je op basis van de huidige situatie verder werkt en stukje bij beetje de boel gaat proberen te herstellen. Dat is echter ook een ingewikkeld en taai proces waarbij je iemand moet betrekken die een stuk beter weet wat hij of zij doet dan degene die de eerste poging heeft gedaan. En 0 garantie op succes.

stardust1
Berichten: 16
Lid geworden op: 09 jun 2019, 08:33

Re: Vreemde tekens in bestaande berichten

Bericht door stardust1 » 01 jul 2019, 19:49

Tja dat zou zeker een optie zijn maar ik heb die backup niet of krijg die niet.
Er is nauwelijks iets bijgekomen maar er staat enorm veel waardevolle informatie op dat forum.
Als je daar de leemtes mee zou kunnen aanvullen is dat alle moeite waard.

Gebruikersavatar
Solidjeuh
Berichten: 681
Lid geworden op: 05 okt 2010, 06:28
Locatie: Aalst / Belgie
Contacteer:

Re: Vreemde tekens in bestaande berichten

Bericht door Solidjeuh » 01 jul 2019, 21:04

Re: Backup

Bericht door demolium » 21 jun 2019, 16:46
Het is niet mogelijk om een losse backup van een forum terug te krijgen. Wel kan ik de posts te herstellen als je aangeeft wat voor berichten je mist (dan weet ik hoe ik ze kan zoeken).
https://helpdesk.forum2go.nl/viewtopic. ... 029&t=3939

Heel vreemd allemaal. Een reden waarom je nooit op die manier een forum mag installeren... Je hebt totaal geen controle. :(
Forum voor NL Extensie vertalingen ---> https://www.solidjeuh.fun
----------------------------------------------------------------------------

stardust1
Berichten: 16
Lid geworden op: 09 jun 2019, 08:33

Re: Vreemde tekens in bestaande berichten

Bericht door stardust1 » 02 jul 2019, 06:59

Tja en als je niet weet wat je mist is het moeilijk zoeken naar de spelden in de hooibergen.
Als hele posten en onderwerpen leeg zijn of verdwenen en de linken weggetoverd of gecorrumpeerd door weergave- en spelfouten.
(Of de hooibergen in de spel-d-fouten).
Alleen een vergelijking met het oude forum kan voldoende informatie opleveren tot reconstructie.

Gebruikersavatar
Ger
Berichten: 4864
Lid geworden op: 03 jan 2006, 22:23
Locatie: 192.68.1.100
Contacteer:

Re: Vreemde tekens in bestaande berichten

Bericht door Ger » 02 jul 2019, 09:28

stardust1 schreef:
01 jul 2019, 19:49
Tja dat zou zeker een optie zijn maar ik heb die backup niet of krijg die niet.
Er is nauwelijks iets bijgekomen maar er staat enorm veel waardevolle informatie op dat forum.
Als je daar de leemtes mee zou kunnen aanvullen is dat alle moeite waard.
Maar jij bent toch van (de helpdesk van) forum2go? Als jij er al niet bij kunt en jij bent puur en alleen aangewezen op hulp van ons zonder dat de eigenaar van die toko jou wil helpen, dan heb ik maar 1 advies voor je....

stardust1
Berichten: 16
Lid geworden op: 09 jun 2019, 08:33

Re: Vreemde tekens in bestaande berichten

Bericht door stardust1 » 02 jul 2019, 10:36

Ik doe dat niet meer. De eigenaar probeert wel iets te herstellen maar het blijft tobben.
Blijkbaar waren er o.a Iframe linken verwijderd met de upgrade, dat leverde dus lege posten op.
Maar ook voordien was ik softwarematig volledig afhankelijk van de eigenaar. Dat is dus helpen met gebonden handen.
Tamelijk frustrerend.

Gesloten