kan ik die stap 19 overslaan ( en dat hele maak een nieuw css ook ) en maar gewoon de kleuren van stylesheet.css aanpassen?

Ja kan kan ook.

Tip: beging je eigen forum met domeinnaam, dan heb je alles in de hand en ben je niet afhankelijk van forum2go.eu
Ik ben op die manier eens een forum verloren met meer dan 20.000leden.

Waarom is dat veel?, Vimexx maakt er al een stuk of 8 per dag.
Zelf maak ik er nog 2 per dag.
En wil jij op je forum schrijven dat je een aantal berichten kwijt bent wegens een fout?
Of je er nu 1 of 10 maakt speelt ook geen rol toch, het gaat allemaal automatisch.

Je kan hoogstens de stijl verknallen waar je aan werkt.
Backups (van de bestanden en database)moet je natuurlijk altijd maken, ik maak er 10 per dag ongeveer.

Bij 1 ander kleurtje heb je al een eigen stijl.
Overigens is een kleur aanpassen meestal zeer simpel, "klik op inspecteren en kijk welke kleur en waar het staat"
Pas de kleur aan in het juiste css bestand.
Leeg de cache, en klaar.

Dit forum heeft een zelf gemaakte stijl zoals je in de broncode kan zien.

Via ftp kan het ook maar direct kopiëren en plakken gaat sneller. Mijn ervaring is dat het iets moeilijker is want je moet bijvoorbeeld ook settings binnen phpbb wijzigen als je de test forum in een map zet. Denk aan url settings. Bij een normale standaard installatie hoef je niets of toch heel wein...

Je maakt een nieuwe database aan in direct admin. Je kopieert de database in directadmin naar de nieuwe database. Dan kopieer je de bestanden naar de map testforum in directadmin. Dan pas je de config.php van je test forum an naar de gegevens van de nieuwe database. klaar. Overigens kun je ook de st...

Je kan een nieuwe stijl (laten) maken met haar banner is de header.
Je moet op die stijl dan wel headerbanner uitschakelen in de code.

Heb je het NL taalpakket niet geinstalleerd?
Als je een forum afbeelding wilt kun je daar de link naar het plaatje zetten.
De plaatjes in de "root" van de forummap zetten, al denk ik dat het met een complete url ook wel lukt.

Zelfde plaats als vroeger:
https://area51.phpbb.com

Denk dat er meer kwaadaardige redenen achter zitten.

phpbb geeft +/- elk half jaar een nieuwe versie uit.

welke in mijn ogen een stuk moderner zijn met bijvoorbeeld een realtime-opmaak.

Ik werk al meer dan 15 jaar met phpbb en ik zie niet echt wat er nog verbetert kan worden, over smaken kun je altijd discuteren maar daar beging ik niet aan

Natuurlijk kunnen die dat maar ik denk niet dat ze dat willen. Anders zouden ze dat wel doen.

Klopt maar sommige bots bezoeken je website zoveel en lang dat je server het niet meer aankan, daarom die beter blokkeren.

Ik denk dat forums in het algemeen tegenwoordig wat minder zijn maar phpbb is nog steeds zeer actief.
Met de andere genoemde software heb ik geen ervaring.

Een bot is nooit geen probleem naar veiligheid toe, sommige eten alleen al je bandwijdte op.
Die moet je in je .htaccess bestand blokkeren!

Gewoon nog een paar weken geduld hebben, concentreer je beter op meer content op je forum.

bij mij bestaat de afbeelding wel.
https://zorin-nl-forum.nl/styles/zorin_ ... m_read.svg