Je kan dat best doen door één forum (en categorie) zichtbaar te maken voor gasten (zie beheer=> permissies=> forum permissies.
In dat forum plaats je dan 1 bericht en je verbied eventueel om daarop te reageren.

Nooit updaten via installatron!!!!
Best vervang je alle bestanden door die van hier (zie download knop)
Kijk ook of je stijl en extensies zijn geupdate.
php 8 is goed maar 8.1 of 8.2 is beter.

Kun je ook vertellen hoe je de update hebt gedaan?
Welke php versie gebruik je?

Berichten worden nooit vertaald.

Je moet dat "normaal" in je eigen gebruikerspaneel instellen.

om te beginnen zijn de standaard instellingen meestal goed, controleer wel of de email werkt.

Heeft dit met phpbb te maken?

De nada

Probeer eens op je server in de php settings de timeout te verlengen.
max_execution_time =120 is bij mij de instelling.

Zie pb

De mod mod_security is vermoedelijk aangepast, dat weten ze natuurlijk zelf ook wel.

Het probleem zit bij de host, niet bij phpbb.

Vreemd, het een ander lid heeft vandaag precies hetzelfde probleem met zijn forum.
Vraag eens aan je host of ze iets aangepast hebben.

Vreemd, het kippenforum heeft vandaag precies hetzelfde probleem.
Vraag eens aan je host of ze iets aangepast hebben.

In het beheer of in de database.

Je kan de extensies in ieder geval niet meer beheren, ik dacht dat ze ook niet meer werkte maar blijkbaar heb je geluk daarmee.

Je phpbb versie is phpbb_version = 3.1.9
Wel heel erg oud dus.
Verder staan je cookies niet op secure.
Kun je het eens in de "prive" modus van je browser proberen, of de cookies van het forum verwijderen?

Je andere extensies werken niet meer als je het niet oplost.

Upload de stijl (en extensie) weer en verwijder hem dan op de juiste manier (extensie uitschakelen, data verwijderen en dan pas de bestanden)
Nooit iets via de database verwijderen!

Zie viewtopic.php?f=102&p=475390#p475390