Ik heb hetzelfde gehad bij updaten van de forumversie en het installeren van een nieuw taalpakket. Je moet bij de Q&A vraag aangeven voor welke taal die geldt. Bij mij stond voor Engels geen captcha. Misschien dat daar het probleem zit?