Vertaling - Advanced Forum Statistics

Vertaling bekijken

Op deze pagina kunt u de vertaling van de modificatie bekijken en downloaden.

Advanced Forum Statistics 1.0.0 RC1
Laatst gewijzigd door marian0810 op 28 feb 2009, 14:22
Status: Volledig

Alle vertalers: marian0810

001
002
003
004
005
006
007
008
009
010
011
012
013
014
015
016
017
018
019
020
021
022
023
024
025
026
027
028
029
030
031
032
033
034
035
036
037
038
039
040
041
042
043
044
045
046
047
048
049
050
051
052
053
054
055
056
057
058
059
060
061
062
063
064
065
066
067
068
069
070
071
072
073
074
075
076
077
078
079
080
081
082
083
084
085
086
087
088
089
090
091
092
093
094
095
096
097
098
099
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
<?php
/* MOD Forum statistieken

*fs [Dutch]

@package : language
@author : TheUniqueTiger and phpbb3-mods.com
@license : http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
@file version : 1.0.0
*/

if (!defined('IN_PHPBB'))
{
    exit;
}

if (empty(
$lang) || !is_array($lang))
{
    
$lang = array();
}

$lang array_merge($lang, array(    
    
'FS'                            => 'Forumstatistieken',    
    
'FS_BASIC'                        => 'Basisstatistieken',
    
'FS_BASIC_BASIC'                => 'Basis forumstatistieken',
    
'FS_BASIC_ADVANCED'                => 'Geavanceerde forumstatistieken',
    
'FS_ACTIVITY'                    => 'Forumactiviteit',
    
'FS_ACTIVITY_FORUMS'            => 'Statistieken per forum',
    
'FS_ACTIVITY_TOPICS'            => 'Onderwerpstatistieken',
    
'FS_ACTIVITY_USERS'                => 'Gebruikersstatistieken',
    
'FS_CONTRIBUTIONS'                => 'Forumbijdragen',
    
'FS_CONTRIBUTIONS_ATTACHMENTS'    => 'Bijlagen statistieken',
    
'FS_CONTRIBUTIONS_POLLS'        => 'Pollstatistieken',
    
'FS_PERIODIC'                    => 'Periodieke statistieken',
    
'FS_PERIODIC_DAILY'                => 'Dagelijkse statistieken',
    
'FS_PERIODIC_MONTHLY'            => 'Maandelijkse statistieken',
    
'FS_PERIODIC_HOURLY'            => 'Statistieken per uur',
    
'FS_SETTINGS'                    => 'Instellingen statistieken',
    
'FS_SETTINGS_BOARD'                => 'Foruminstellingen statistieken',
    
'FS_SETTINGS_PROFILE'            => 'Profielstatistieken',
    
    
'TOTALS'                        => 'Totalen',
    
'OVERALL'                        => 'Over het geheel',
    
'NONE'                            => 'Geen',
    
'LIMIT_PROMPT'                    => 'Aantal top %s wat weergegeven moet worden',
    
'GB'                            => 'GB',
    
'AS_ON'                            => 'Zoals op %s',    
    
    
//basic stats
    
'TOTAL_POSTS'                    => 'Totaal aantal berichten',
    
'TOTAL_TOPICS'                    => 'Totaal aantal onderwerpen',
    
'TOTAL_USERS'                    => 'Totaal aantal gebruikers',
    
'TOTAL_FORUM_CAT'                => 'Totaal aantal forumcategorie??n',
    
'TOTAL_FORUM_POST'                => 'Totaal berichten per forum',
    
'TOTAL_FORUM_LINK'                => 'Totaal aantal forumlinks',
    
'TOTAL_FORUMS'                    => 'Totaal aantal forums',
    
'FORUMS'                        => 'Forums',
    
'TOTAL_ATTACHMENTS'                => 'Totaal aantal bijlagen',
    
'TOTAL_POLLS'                    => 'Totaal aantal polls',
    
'TOPICS'                        => 'Onderwerpen',
    
'TOPICS_GLOBAL'                    => 'Globale onderwerpen',
    
'TOPICS_ANNOUNCE'                => 'Mededelingen',
    
'TOPICS_STICKY'                    => 'Stickies',
    
'TOPICS_NORMAL'                    => 'Normale onderwerpen',
    
'TOPICS_UNAPPROVED'                => 'Niet goedgekeurde onderwerpen',
    
'UNAPPROVED_POSTS'                => 'Niet goedgekeurde berichten',
    
'USERS'                            => 'Gebruikers',
    
'USERS_INACTIVE'                => 'Inactieve gebruikers',
    
'USERS_INACTIVE_EXPLAIN'        => 'Gebruikers die niet actief waren in de afgelopen %d dagen',
    
'USERS_ACTIVE'                    => 'Actieve gebruikers',
    
'USERS_ACTIVE_EXPLAIN'            => 'Gebruikers die minstens 1 keer zijn langsgeweest in de afgelopen %d dagen',
    
'USERS_TOTAL_BOTS'                => 'Geregistreerde bots',
    
'USERS_VISITED_BOTS'            => 'Gastbots',
    
'AVG_FILES_DAY'                    => 'Gemiddeld aantal bijlagen per dag',
    
'AVERAGES'                        => 'Gemiddelde aantallen',
    
//advanced stats
    
'BOARD_BACKGROUND'                => 'Forum achtergrond',
    
'START_DATE'                    => 'Forum startdatum',
    
'BOARD_AGE'                        => 'Tijd dat het forum bestaat',
    
'SECOND'                        => 'seconde',
    
'SECONDS'                        => 'seconden',
    
'MINUTE'                        => 'minuut',
    
'MINUTES'                        => 'minuten',
    
'HOUR'                            => 'uur',
    
'HOURS'                            => 'uren',
    
'DAY'                            => 'dag',
    
'DAYS'                            => 'dagen',
    
'MONTH'                            => 'maand',
    
'MONTHS'                        => 'maanden',
    
'YEAR'                            => 'jaar',
    
'YEARS'                            => 'jaren',
    
'BOARD_VERSION'            => 'Forumversie',
    
'GZIP_COMPRESSION'        => 'GZip compressie',
    
'ON'                    => 'Aan',
    
'OFF'                    => 'Uit',
    
'DATABASE'                => 'Database',
    
'DATABASE_SIZE'            => 'Database formaat',
    
'DATABASE_INFO'            => 'Database info',
    
'FILESYSTEM'            => 'Bestandssysteem',
    
'ATTACHMENTS_TOTAL'        => 'Totaal aantal bijlagen',
    
'ATTACHMENTS_SIZE'        => 'Totaal aantal bijlagen formaat',
    
'AVATARS_TOTAL'            => 'Totaal aantal avatars',
    
'AVATARS_SIZE'            => 'Totaal formaat avatars',
    
'CACHED_FILES_TOTAL'    => 'Totaal aantal gecachte bestanden',
    
'CACHED_FILES_SIZE'        => 'Totaal formaat van de cache',
    
'INSTALLED_COMPONENTS'    => 'Ge??nstalleerde componenten',
    
'STYLES'                => 'Stijlen',
    
'IMAGESETS'                => 'Afbeeldingsets',
    
'TEMPLATES'                => 'Templates',
    
'THEMES'                => 'Themas',
    
'LANG_PACKS'            => 'Taalpaketten',
    
'BY'                    => 'door',
    
//activity - forums
    
'COUNT'                        => 'Telling',
    
'PERCENT'                    => 'Percentage',
    
'TOP_FORUMS_BY_TOPICS'        => 'Top %d forums (per aantal onderwerpen)',
    
'TOP_FORUMS_BY_POSTS'        => 'Top %d forums (per aantal berichten)',
    
'TOP_FORUMS_BY_POLLS'        => 'Top %d forums (per aantal polls)',
    
'TOP_FORUMS_BY_STICKY'        => 'Top %d forums (per sticky onderwerpen)',
    
'TOP_FORUMS_BY_PARTICIPATION'        => 'Top %d forums (per gebruikersdeelname)',
    
//activity - onderwerpen
    
'TOP_TOPICS_BY_POSTS'        => 'Top %d onderwerpen (per aantal berichten)',
    
'TOP_TOPICS_BY_POSTS_PCT_EXPLAIN'        => 'Het getoonde percentage is het aantal berichten in dat topic ten opzichte van het totaal aantal berichten.',
    
'TOP_TOPICS_BY_POSTS_BAR_EXPLAIN'        => 'De getoonde grafiek is ter vergelijking met het onderwerp met de meeste berichten.',
    
'TOP_TOPICS_BY_VIEWS'        => 'Top %d onderwerpen (per aantal keer bekeken)',
    
'TOP_TOPICS_BY_VIEWS_PCT_EXPLAIN'        => 'Het getoonde percentage is het aantal keer dat dat onderwerp is bekeken ten opzichte van het totaal aantal keer dat alle onderwerpen zijn bekeken.',
    
'TOP_TOPICS_BY_PARTICIPATION'        => 'Top %d onderwerpen (per gebruikersdeelname)',
    
'TOP_TOPICS_BY_ATTACHMENTS'        => 'Top %d onderwerpen (per aantal bijlagen)',
    
//activity - gebruikers
    
'MEMBERS'                        => 'Leden',
    
'TOTAL_MEMBERS'                    => 'Totaal aantal leden',
    
'TOTAL_REG_USERS'                => 'Totaal aantal geregistreerde gebruikers',
    
'MOST_ONLINE'                    => 'Meeste gebruikers online',
    
'INCLUDING_BOTS'                => 'inclusief Bots',
    
'TOTAL_ONLINE'                    => 'Totaal aantal gebruikers online',
    
'ONLINE_ON'                        => 'op',
    
'TOTAL_HIDDEN'                    => 'Totaal aantal verborgen gebruikers online',
    
'TOTAL_MEMBERS_ONLINE'            => 'Totaal aantal leden online',
    
'TOP_USERS_BY_POSTS'            => 'Top %d gebruikers (per berichten)',
    
'TOP_USERS_BY_TOPICS'            => 'Top %d gebruikers (per onderwerpen)',
    
'TOP_USERS_BY_RECENT_POSTS'        => 'Top %1$d gebruikers (per recente berichten over de laatste %2$d dagen)',
    
'RECENT_POSTS_DAYS_LIMIT_PROMPT'        => 'Aantal dagen wat geteld moet worden voor de recente berichten',
    
'WHO_IS_ONLINE_EXPLAIN'            => 'gebaseerd op actieve gebruikers in de afgelopen %d minuten',
    
'RANKS_POSTS'                    => 'Rangen (alleen gebaseerd op aantal berichten)',
    
'RANKS'                            => 'Rangen',
    
'RANK_MIN_POSTS'                => 'Minimum aantal berichten',
    
'MEMBER_COUNT'                    => 'Aantal leden',
    
//contributions - bijlagen
    
'ATTACHMENTS_ORPHAN'            => 'Bijlagen zonder bericht',
    
'ATTACHMENTS_ORPHAN_SIZE'        => 'Formaat bijlagen zonder bericht',
    
'ATTACHMENTS_OR_USERS'            => 'Bijlagen/Gebruikers',
    
'RECENT_ATTACHMENTS'            => 'Recente %d bijlagen',
    
'ATTACH_ON'                        => 'op',
    
'ATTACH_DETAILS'                => 'Details',    
    
'TOP_ATTACHMENTS_BY_FILETYPE'    => 'Top %d bijlage bestandstypen (per bestandsextensie)',
    
'ATTACHMENT_FILETYPES'            => 'Bijlage bestandstypen',
    
'TOP_ATTACHMENTS_BY_FILESIZE'    => 'Top %d bijlagen (per bestandsformaat)',
    
'TOP_ATTACHMENTS_BY_DOWNLOAD'    => 'Top %d bijlagen (per aantal downloads)',
    
'FILESIZE'                        => 'Bestandsformaat',
    
'TOP_USERS_BY_ATTACHMENTS'        => 'Top %d gebruikers (per aantal bijlagen)',
    
'TOTAL_DOWNLOADS'                => 'Totaal aantal bestandsdownloads',
    
'TOTAL_DOWNLOADS_SIZE'            => 'Totaal aantal downloads formaat',
    
//contributions - polls
    
'TOTAL_OPEN_POLLS'                => 'Totaal aantal open polls',
    
'TOTAL_POLL_VOTES'                => 'Totaal aantal stemmen in polls',
    
'RECENT_POLLS'                    => 'Recente %d polls',
    
'POLLS'                            => 'Polls',    
    
'TOP_POLLS_BY_VOTES'            => 'Top %d polls (per aantal stemmen)',
    
'TOTAL_POLLS_VOTED'                => 'Totaal aantal polls waar je in gestemd hebt',
    
//periodic - daily, monthly
    
'PERIODIC_DAY'                    => 'Dag',
    
'PERIODIC_MONTH'                => 'Maand',
    
'AVG_POSTS_DAY'                    => 'Gemiddeld aantal berichten per dag',    
    
'AVG_TOPICS_DAY'                => 'Gemiddeld aantal onderwerpen per dag',
    
'AVG_USER_REGS_DAY'                => 'Gemiddeld aantal registraties per dag',
    
'AVG_POSTS_MONTH'                => 'Gemiddeld aantal berichten per maand',    
    
'AVG_TOPICS_MONTH'                => 'Gemiddeld aantal onderwerpen per maand',
    
'AVG_USER_REGS_MONTH'            => 'Gemiddeld aantal registraties per maand',
    
'TOTAL_USER_REGS'                => 'Totaal aantal registraties',
    
'STATS_MONTH_EXPLAIN'            => 'De volgende statistieken worden getoond voor de maand <strong>%s</strong>',
    
'STATS_YEAR_EXPLAIN'            => 'De volgende statistieken worden getoond voor het jaar <strong>%s</strong>',
    
'USER_REGS'                        => 'Gebruikersregistraties',
    
'SHOW_STATS_FOR_MONTH'            => 'Toon statistieken voor de geselecteerde maand',
    
'SHOW_STATS_FOR_YEAR'            => 'Toon statistieken voor het geselecteerde jaar',
    
'ALL'                            => 'Alle',
    
//periodic- hourly
    
'SELECT_TIME_PERIOD'            => 'Selecteer de periode',
    
'PERCENT_OF_TOTAL'                => '%% van het totaal in forum %s',
    
'PERIODIC_HOUR'                    => 'Uur',
    
'HOURLY_STATS_EXPLAIN'            => 'Getoonde statistieken zijn van <strong>%s</strong>',
    
//settings - board
    
'OVERRIDE_STYLE_EXPLAIN'        => 'De beheerders hebben insteld dat de standaardstijl de keuze van gebruikers zal overschrijven.',
    
'DEFAULT_STYLE_EXPLAIN'            => 'De standaardstijl is <strong>%1$s (%2$s)</strong> die als enige gebruikt kan worden (inclusief bots).',
    
'STYLE'                            => 'Stijl',
    
'USERS_INCL_BOTS'                => 'Gebruikers die deze stijl gebruiken (inclusief bots)',
    
'LANGUAGES_BY_USERS'            => 'Talen (gebruikers die deze taal ingesteld hebben)',
    
'LANGUAGE'                        => 'Taal',
    
'TIMEZONES_BY_USERS'             => 'Tijdzones (gebruikers die deze tijdzone ingesteld hebben)',
    
'TIMEZONE'                        => 'Tijdzone',
    
'LEGEND_BOLD_ITALIC'            => 'Het dikgedrukte is het maximum voor die groep. Het schuingedrukte is de groep waar je in zit.',
    
'SINGLE_LANG_EXPLAIN'            => 'Er is maar een taalpakket ge??nstalleerd op het forum wat door iedereen wordt gebruikt.',
    
'DEFAULT_LANG_EXPLAIN'            => 'Het standaard taalpakket is <strong>%1$s (%2$s)</strong>.',
    
//settings - profile
    
'AGE_RANGES'                    => 'Gebruikers per leeftijdsgroep',
    
'AGE_RANGE'                        => 'Leeftijdsgroep',
    
'SEL_AGE_INTERVAL_PROMPT'        => 'Selecteer de grens voor leeftijdsgroepen',
    
'USERS_WITH_BIRTHDAY'            => 'Gebruikers die hun verjaardag hebben ingevuld'
    
'USERS_WITH_LOCATION'            => 'Gebruikers die hun woonplaats hebben ingevuld',
    
'USER_LOCATIONS'                => 'Woonplaatsen van gebruikers',
    
'TOP_USER_LOCATIONS'            => 'Top %d woonplaatsen',
    
'CUSTOM_PROFILE_FIELD'            => 'Aangepast profielveld',
    
'CPF_TOP_X'                        => 'Top %1$d %2$s',
    
'TOTAL_VALUES_SET_PROMPT'        => 'Totaal aantal gebruikers die %s hebben ingevuld',
    
'DEFAULT'                        => 'standaard',
));
?>
001
002
003
004
005
006
007
008
009
010
011
012
013
014
015
016
017
018
019
020
021
022
023
024
025
026
027
028
029
030
031
032
033
034
035
036
037
038
039
040
041
042
043
044
045
046
047
048
049
050
051
052
053
054
055
056
057
058
059
060
061
062
063
064
065
066
067
068
069
070
071
072
073
074
075
076
077
078
079
080
081
082
083
084
085
086
087
088
089
090
091
092
093
094
095
096
097
098
099
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216